Dans cet épisode, direction Les Films du Losange, une société à Paris, qui a joué un rôle majeur dans l'émergence de la nouvelle vague. Aujourd'hui, Les Films du Losange sont à la fois une société de production, de distribution, et de vente de films à l'international, qui tente de faire rayonner de partout dans le monde des films d'auteurs et d'autrices exigeants et exigeantes, comme Dahomey de Mati Diop, Ours d'or à la Berlinale 2024.