Presentator Maite Karssenberg vraagt in twee interviews aan bekende en minder bekende schrijvers, biografen en dichters wat zij nu aan het maken zijn, waar ze inspiratie vinden en wat ze doen als het even niet lukt. In zijn rubriek ‘Lof der Europese literatuur’ tipt Jesse van Amelsvoort een werk uit de Europese literatuur dat meer aandacht verdient

 

In deze aflevering praat Maite Karssenberg met dichter Ester Naomi Perquin  die na veel succesvolle dichtbundels onlangs debuteerde als schrijver met de roman Tot alles in beweging komt (uitgeverij Van Oorschot). En met kinderboekenschrijver en presentator Iven Cudogham over zijn prentenboeken rondom Anansi de spin, waar inmiddels een serie op Zappelin en een theatervoorstelling van is gemaakt. 

Door een subsidie van het Letterenfonds vanuit Leesbevordering ontvangen Amsterdamse voorschoolleerlingen bij de theatervoorstelling een exemplaar van Anansi de spin.

 

Jesse van Amelsvoort besprak de roman De vissers van de Portugese auteur Raul Brandão uit 1923, vertaald door Adri Boon (uitgeverij Oevers).

 

 

Presentator Maite Karssenberg vraagt in twee interviews aan bekende en minder bekende schrijvers, biografen en dichters wat zij nu aan het maken zijn, waar ze inspiratie vinden en wat ze doen als het even niet lukt. In zijn rubriek ‘Lof der Europese literatuur’ tipt Jesse van Amelsvoort een werk uit de Europese literatuur dat meer aandacht verdient

 

In deze aflevering praat Maite Karssenberg met graphic novelist Aimée de Jongh, die wereldfaam vergaarde met haar verstripping van de klassieker Lord of the Flies (uitgeverij Scratchbooks) en van wie half november een nieuwe graphic novel verschijnt: Onderweg (uitgeverij Lannoo). En met schrijver en dichter Nadia de Vries van wie dit jaar de goed ontvangen roman Overgave op commando (uitgeverij Pluim) en de novelle Magenta (uitgeverij Oevers) verscheen. Zij ontving hiervoor een projectsubsidie van het Nederlands Letterenfonds. Vanaf 2026 kunnen ook illustratoren en graphic novellist deze aanvragen.

 

Jesse van Amelsvoort besprak de roman Wederhelft van de Zweedse Gun-Britt Sundström uit 1976, recent vertaald door Janny Middelbeek-Oortgiesen (uitgeverij De Geus)

 

 

Presentator Maite Karssenberg vraagt in twee interviews aan bekende en minder bekende schrijvers, biografen en dichters wat zij nu aan het maken zijn, waar ze inspiratie vinden en wat ze doen als het even niet lukt. In zijn rubriek ‘Lof der Europese literatuur’ tipt Jesse van Amelsvoort een werk uit de Europese literatuur dat meer aandacht verdient.

 

In deze aflevering twee debutanten. Schrijver Sarah Arnolds gooide hoge ogen met haar deze zomer verschenen verhalenbundel Het gore lef (uitgeverij Das Mag). En dichter en schrijver Sophia Blyden debuteerde vorig jaar met de dichtbundel Dobberen (uitgeverij Querido). Met haar praat Maite tevens over haar werk voor literair tijdschrift Tirade.

 

Jesse van Amelsvoort besprak Vaarwel Ramona van de Catalaanse Montserrat Roig. Uit het Catalaans vertaald door Adri Boon (uitgeverij Cossee)

 

Presentator Maite Karssenberg vraagt in twee interviews aan bekende en minder bekende schrijvers, biografen en dichters wat zij nu aan het maken zijn, waar ze inspiratie vinden en wat ze doen als het even niet lukt. In zijn rubriek ‘Lof der Europese literatuur’ tipt Jesse van Amelsvoort een werk uit de Europese literatuur dat meer aandacht verdient.

 

In deze aflevering is dichter Mustafa Stitou te gast. Hij won onlangs de Johan Polak Poeziëprijs voor zijn bundel 'Waar is het lam?' (uitgeverij De Bezige Bij). En schrijver Auke Hulst schuift aan, van wie recent de zeer goed ontvangen roman 'Tandenjager' verscheen (uitgeverij Ambo Anthos). Beide gasten ontvingen voor hun werk een projectsubsidie voor publicaties van het Nederlands Letterenfonds. 

 

Jesse van Amelsvoort bespreekt Toen we nog jong waren van de Noors- Kroatische Oliver Lovrenski. Uit het Noors vertaald door Wouter de Jong (uitgeverij Oevers) 

 

 

Presentator Maite Karssenberg vraagt in twee interviews aan bekende en minder bekende schrijvers, biografen en dichters wat zij nu aan het maken zijn, waar ze inspiratie vinden en wat ze doen als het even niet lukt. In zijn rubriek ‘Lof der Europese literatuur’ tipt Jesse van Amelsvoort een werk uit de Europese literatuur dat meer aandacht verdient.

 

Deze podcast is een initiatief van SPUI25 en het Nederlands Letterenfonds, om de projecten waaraan subsidieontvangers van het fonds werken voor het voetlicht te brengen.

In deze podcast laten we ons iedere maand meevoeren, dan weer door de klank van poëzie, de kracht van een levensverhaal, het belang van vertalen of domweg door de schoonheid van het woord.

 

Presentator Maite Karssenberg vraagt in twee interviews schrijvers, biografen, vertalers, dichters en andere literaire makers naar hun werk in uitvoering.

 

In zijn rubriek ‘Lof der Europese literatuur’ tipt Jesse van Amelsvoort een werk uit de Europese literatuur dat meer aandacht verdient.

 

Gasten: 

- Schrijver Sholeh Rezazadeh

- Vertaler in het Bulgaars Aneta Dantcheva 

- Docent moderne Europese letterkunde Jesse van Amelsvoort

- Dichter Çağlar Köseoğlu 

Presentator:

Maite Karssenberg

 

Besproken boeken en bundels:

- ‎Ik ken een berg die op me wacht, Sholeh Rezazadeh (Ambo Anthos) 

- ‎De hemel is altijd paars, Sholeh Rezazadeh (Ambo Anthos) 

- ‎Een eenvoudige ingreep, Yael Inokai (De Geus) 

- 34, Çağlar Köseoğlu (Stanza) 

- ‎Nasleep, Çağlar Köseoğlu  (Het Balanseer) 

 

Website Nederlands Letterenfonds:

letterenfonds.nl