De vez em quando è necessário revisitar.

De vez em quando è necessário reconectar.

De vez em quando è necessário realinhar. 

De vez em quando è necessário observar os pensamentos – esses pensamentos que estão se tornando sentimentos e sentimentos que  levam a ter comportamentos, comportamentos que se tornam hábitos. 

@suelenbarone