PLEASE BE ADVISED: This episode involves discussion of some terms that may cause offence.
"Hello again word lovers!" In this episode we dip our toes in the complicated waters of political correctness. When society understand words or phrases to have an unpleasant etymology but study reveals no such connection things can get very uncomfortable.
Charly explores some specific examples of this grey area of language: Chave and Pikey come under the microscope alongside hysterical/hysteria. Tranny and illegal are also explored before we take a look at some very controversial expressions. Nitty-gritty and Squaw have both come under fire as words that should be removed from the lexicon due to offensive or pejorative foundations. Charly sees if he can find evidence to support these claims. "N*ggardly" (asterisk employed to avoid the wrath of the algorithm) Charly explores the etymology of this word that has become archaic because it sounds so similar to "the N word" but shares no etymological root whatsoever. It actually comes via Old English from Old Norse.
Please note Charly states in his programme that the mayor of Washington, Anthony Williams, resigned in 1999 after using the above term. As clarified in our article, it was in fact David Howard, the then Head of the Office of the Public Advocate who stumbled into difficulty.
This episode can be listened to as a complement to episodes 26: Reappropriation and 23: Insults, which can be found in the programme archive.
Full article on our website: https://www.bulldogz.org/post/interesting-etymologies-40-political-correctness