There are friends, there are enemies, there are frenemies and then there is “Deadpool & Wolverine.”