Democracy Now! en español

Democracy Now! 2026-04-08 miércoles

• Headlines for April 08, 2026
• "Alivio": EE.UU. e Irán acuerdan un alto el fuego de dos semanas, pero Israel sigue bombardeando el Líbano
• El documental "Steal This Story, Please!", sobre Amy Goodman y Democracy Now!, llega a los cines de EE.UU. el 10 de abril

Download this show

Democracy Now! 2026-04-07 martes

• Headlines for April 07, 2026
• Informe desde Teherán: "Irán no está usando a Ormuz como herramienta para poner fin a la guerra, sino para posicionarse mejor en la posguerra"
• Juan González presenta la conferencia "Latinx Freedom", un encuentro histórico que tendrá lugar en la ciudad de Nueva York los días 9 y 10 de abril
• "Una obscenidad moral": la Casa Blanca pide un presupuesto de 1,5 billones de dólares para el Pentágono, lo que constituiría su mayor aumento desde la Segunda Guerra Mundial

Download this show

Watch/Listen/Read in English

Miembros del Partido Demócrata y organizaciones que defienden el derecho al voto están presentando demandas judiciales contra la orden ejecutiva del presidente Trump que busca limitar la votación por correo de cara a las elecciones de mitad de período, que tendrán lugar este año en Estados Unidos. “Esto es claramente un intento del presidente de seleccionar a su electorado”, dice el secretario de Estado de Arizona, Adrian Fontes, quien inició una de las acciones judiciales contra la orden de Trump.

Especialistas en derechos electorales están denunciando que la orden es un intento inconstitucional de Trump de tomar control de los procesos electorales que dependen de los estados y el Congreso. La medida instruye al Departamento de Seguridad Nacional a crear “un registro de ciudadanos estadounidenses habilitados para votar en cada estado” y al Servicio Postal de Estados Unidos a enviar las papeletas por correo únicamente a las personas “verificadas” como votantes.

Democracy Now! 2026-04-06 lunes

• Headlines for April 06, 2026
• Activista por la paz israelí: Gaza, Irán y Líbano son parte de una "guerra eterna" que debe terminar
• "[Trump está] cada vez más desesperado": Trita Parsi habla sobre las amenazas del presidente de EE.UU. contra Irán
• El investigador de Human Rights Watch Ramzi Kaiss afirma que la guerra de Israel contra el Líbano es una consecuencia de su "impunidad" en el ataque contra Gaza

Download this show

Democracy Now! 2026-04-03 viernes

• Headlines for April 03, 2026
• El profesor de derecho David Cole: "Pam Bondi fue despedida de su cargo de fiscal general a pesar de nunca haberle dicho que no a Trump"
• David Cole afirma que la guerra de Estados Unidos contra Irán es "descaradamente ilegal" según las leyes estadounidenses e internacionales
• El secretario de Estado de Arizona denuncia que al restringir el voto por correo, Trump está "intentando seleccionar a su electorado"
• Hablamos con Leqaa Kordia, activista palestina que acaba de ser liberada después de un año en un "calabozo del ICE"

Download this show

Democracy Now! 2026-04-02 jueves

• Headlines for April 02, 2026
• EE.UU. ya perdió esta guerra: Spencer Ackerman y Behrooz Ghamari-Tabrizi analizan la debacle de Trump en Irán
• "Born in the U.S.A": la Corte Suprema muestra escepticismo sobre la orden de Trump que pone fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento
• La organización B’Tselem dice que la ley israelí que aprueba la ejecución por ahorcamiento es un paso más en la "deshumanización del pueblo palestino"

Download this show

Watch/Listen/Read in English

Un buque petrolero ruso cargado con alrededor de 700.000 barriles de crudo ha llegado al puerto de Matanzas, Cuba, lo que interrumpió el bloqueo impuesto por el presidente Trump hace tres meses. La escasez de combustible en Cuba viene provocando cortes de luz durante días enteros y está llevando a todos los sectores del país al borde del colapso.

La Casa Blanca ha declarado que el hecho de que Estados Unidos no haya impedido la llegada del petrolero ruso no indica un “cambio formal en la política de sanciones” y aclaró que, de ahora en adelante, las decisiones sobre el ingreso de cargamentos se tomarán caso por caso.

“El presidente Trump primero dijo que iba a arrasar con Cuba y después dijo: 'vamos a permitir este barco porque es por humanidad'. Y yo me quedo pensando: ¿cuál es la humanidad?”, afirma Liz Oliva Fernández, periodista cubana del medio Belly of the Beast.

Democracy Now! 2026-04-01 miércoles

• Headlines for April 01, 2026
• ¿Otro Vietnam? Trump emite señales contradictorias acerca de Irán, desde poner fin a la guerra al ingreso de tropas por tierra
• Consecuencias ambientales de la guerra: experto de la ONU condena los ataques contra instalaciones petroleras y plantas desalinizadoras
• "Dos versiones de la cristiandad": el papa León hace un llamamiento por la paz al tiempo que EE.UU. intenta usar la religión para justificar la guerra en Irán
• Trabajadores inmigrantes de Colorado lideran una "huelga histórica" en la empresa JBS, la mayor procesadora de carne de EE.UU.

Download this show

Democracy Now! 2026-03-31 martes

• Headlines for March 31, 2026
• "Sumamente ilegal e inconstitucional": la ACLU impugna ante la Corte Suprema de EE.UU. la orden de Trump que pone fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento
• A pesar de haber permitido el ingreso de un buque petrolero ruso, EE.UU. sigue manteniendo el bloqueo de combustibles sobre Cuba
• La IA en la guerra contra Irán: el Proyecto Maven, un sistema secreto manejado por la empresa Palantir, ayuda al Pentágono a definir los objetivos a bombardear

Download this show

Democracy Now! 2026-03-30 lunes

• Headlines for March 30, 2026
• "No a los reyes": la congresista Ilhan Omar, el senador Sanders, Bruce Springsteen, Jane Fonda y Joan Baez participan en una movilización masiva en la ciudad de St. Paul
• "La gente se está levantando": voces de la jornada de protesta "No a los reyes", de Nueva York a Denver
• La activista palestina de la ciudad de Nueva York Nerdeen Kiswani habla sobre el complot para asesinarla
• Informe desde Beirut: "Hay mucho dolor en los corazones" tras los ataques israelíes contra periodistas y trabajadores de la salud
• "Las instituciones no han colapsado": el profesor Ali Kadivar habla sobre la resiliencia de Irán frente la guerra de EE.UU. e Israel en su contra

Download this show