Nous sommes prisonniers de nos catégories de pensée. Nombre de nos contemporains privilégient les étiquettes. Et si le plus important n'était pas dans la discipline mais dans la manière de faire ? Eric Caulier évoque ses échanges avec l'artiste lyrique Louis Landuyt qui avait élaboré une méthodologie de travail sur le souffle aussi pertinente, sinon plus, que la majorité des pratiques exotiques revendiquant la maîtrise de l'énergie. Tout art véritable semble se situer au-delà des catégories.