Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Simeons Reise ist (vielleicht) zu Ende, doch für alle, die noch tiefer eintauchen wollen in die Zeit des Römischen Friedens "Pax Romana", haben wir hier ein Special!

Unsere Kollegen, die Geschichts-Experten vom WDR Zeitzeichen, haben eine Bonusfolge produziert, die uns Simeons Römisches Reich im frühen zweiten Jahrhundert näher bringt:

Aus einem kleinen Dorf am Tiber wächst Rom zum Weltreich - und mitten im Expansionsdrang hält plötzlich Frieden Einzug: die Pax Romana. Von 27 v. Chr. bis etwa 235 n. Chr. bleibt das Reich weitgehend von Bürgerkriegen verschont, auch wenn an den Außengrenzen Legionäre kämpfen. Kaiser wie Augustus inszenieren sich als pflichtbewusste und gerechte Herrscher, deren Bilder auf Münzen, Statuen und in Ritualen bis in die fernsten Provinzen strahlen.

Hinter dem Glanz steckt vor allem ein kluges System: wenige Beamte, präzise Volkszählungen, gut informierte Kaiser und ein fein gesponnenes Netz aus Statthaltern. Handel und Straßenbau lassen die Wirtschaft florieren, lokale Bräuche und Traditionen dürfen weiterleben.

Die Spuren dieser Epoche prägen uns bis heute - von Monatsnamen wie Juli und August über Rechtsgrundsätze bis zu alten Straßenverläufen. Die Pax Romana ist weit mehr als ein politisches Konzept: Sie wird zum Vorbild für Ordnung und Frieden. Der Römische Frieden zu Anfang unserer Zeitrechnung ist ein relativer Frieden: An den Außengrenzen ringen Legionäre immer wieder mit Germanen, Dakern oder Parthern.

Hört unbedingt auch mal in andere Folgen unserer Kollegen vom WDR Zeitzeichen!

Zum Beispiel:
WDR Zeitzeichen: Römisches Reich, größte Ausdehnung (im Jahr 116)

WDR Zeitzeichen: Reformer und Begründer des römischen Kaiserreichs: Augustus

Die Macherinnen und Macher hinter diesem Zeitzeichen:
Autor: Fritz Schaefer
Redaktion: Matti Hesse

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Dominus Flavius feiert seinen Triumphzug, doch im Senat braut sich ein Sturm zusammen! Sim, in Ketten gelegt, hofft auf seinen letzten Zeugen. Wird eine dunkle Wahrheit endlich ans Licht kommen und Rom gerettet? Oder ist das Schicksal unseres Helden bereits besiegelt? Kann der römische Traum bestehen?

Unser Podcast-Tipp:
0630 – der News-Podcast
Welche Nachrichten sind heute wichtig? Was musst du wissen, um mitreden zu können? Das 0630-Team hat die Themen des Tages im Blick und steht ziemlich früh auf, um sie dir zum Frühstück, im Bad oder auf dem Weg zur Arbeit zu servieren. Kompakt in um die 20 Minuten.

Hört außerdem unbedingt bei unserem Kollegen Malte Hemmerich bei "Score Snacks – der Filmmusik-Podcast" rein!
Normalerweise analysiert er Film-Soundtracks, aber in dieser Sonderfolge hat er sich mit den Komponisten von "Der römische Traum – Eine Anno-Story" unterhalten.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Sim: Jannik Schümann
Ben: Patrick Giese
Flavia: Bianca Nawrath
Salvatra: Nadine Nollau
Cornelius: Christoph Gawenda
Dominus Flavius: Thomas Arnold

In weiteren Rollen:
Kaiser: Joachim Schönfeld
Flavia Julia: Cathlen Gawlich
Marcus: Chris Eckardt
Legionär: Hendrik Heiler

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne M. Keßel
Thomas Kornmaier

Folgenautor:
Lars Henriks

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
Michael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase

Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025.

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Sim ist zurück in der Hauptstadt – und gefangen im eigenen Mythos: Er ist zu einem Symbol geworden, der ehemalige Sklave, heute ein Held.
Doch die Sklaverei trägt viele Gesichter! Muss Sim seine Prinzipien opfern, um die Stadt zu retten? Zwischen Politik, Liebe und Loyalität steht alles auf dem Spiel …

Unser Podcast-Tipp:
Terra X History – Der Podcast
Um ein komplexes Thema besser zu verstehen, lohnt sich oft ein Blick in die Geschichte. Denn hier beginnen die Dinge, die uns heute beschäftigen und das auch in Zukunft tun werden.

Hört außerdem unbedingt bei unserem Kollegen Malte Hemmerich bei "Score Snacks – der Filmmusik-Podcast" rein!
Normalerweise analysiert er Film-Soundtracks, aber in dieser Sonderfolge hat er sich mit den Komponisten von "Der römische Traum – Eine Anno-Story" unterhalten.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Sim: Jannik Schümann
Flavia: Bianca Nawrath
Einäugiger: Steffen „Schortie“ Scheumann
Cornelius: Christoph Gawenda
Salvatra: Nadine Nollau
Dominus Flavius: Thomas Arnold

In weiteren Rollen:
Kaiser: Joachim Schönfeld
Legionär: Hendrik Heiler

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne M. Keßel
Thomas Kornmaier

Folgenautor:
Lars Henriks

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
Michael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase

Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025.

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Wir springen ein Jahr zurück: Es schreibt der bekannte und gefeierte Dramatiker Tullius! Er gerät in die Fänge des geheimnisvollen Unterweltkönigs Sapientio. Ein Netz aus Schulden, Macht und Verschwörung könnte ihn das Leben kosten. Was hat der Verbrecherkönig zu verbergen, wie tief ragen seine Äste in die römische Politik?

Unser Podcast-Tipp:
Das Wissen
Täglich eine halbe Stunde mit Neuem aus Gesundheit und Geschichte, Wissenschaft und Weltgeschehen. Wichtige Zusammenhänge, gründliche Recherchen, überraschende Hintergründe.

Hört außerdem unbedingt bei unserem Kollegen Malte Hemmerich bei "Score Snacks – der Filmmusik-Podcast" rein!
Normalerweise analysiert er Film-Soundtracks, aber in dieser Sonderfolge hat er sich mit den Komponisten von "Der römische Traum – Eine Anno-Story" unterhalten.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Tullius: Lars Henriks
Dominus Flavius: Thomas Arnold
Einäugiger: Steffen „Schortie“ Scheumann
Wirt: Writing Bull aka. Daniel Blum
Titus: Urs Rechn
Maxima: Nadja Schulz-Berlingdorff

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne M. Kessel
Thomas Kornmaier

Folgenautor:
Lars Henriks

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
Michael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase

Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025.

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Sim träumt von Fortschritt und einer neuen Welt. Doch das Bild zerbricht, als in seiner Provinz ein toter Soldat auftaucht. Die Hoffnung auf Frieden kippt in blutige Gewissheit. Bald schon greift eine mysteriöse Legion an …
Auf der Suche nach Antworten muss er eine schmerzhafte Entscheidung treffen, die ihn in die Arme eines alt-bekannten Feindes treibt.

Unser Podcast-Tipp:
Knallhart - Die ARD Thriller-Hörspiele
Der Krimi-Podcast mit Triggerwarnung. Düstere Psychothriller, abgründige Mindfucks und bizarre Bluttaten - für hartgesottene Binge-Listener, Herzkasper-Junkies und Liebhaber des gepflegten Grusel-Kicks. Hardboiled auch mal ohne Happy End, garantiert nichts für schwache Nerven!

Hört außerdem unbedingt bei unserem Kollegen Malte Hemmerich bei Score Snacks – der Filmmusik-Podcast rein!
Normalerweise analysiert er Film-Soundtracks, aber in dieser Sonderfolge hat er sich mit den Komponisten von "Der römische Traum – Eine Anno-Story" unterhalten.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Sim: Jannik Schümann
Marcellus: Felix Goeser
Lir: Bjarne Meisel

In weiteren Rollen:
Centurio: Hendrik Heiler
Arbeiter 1: Vincent Ellmers
Arbeiter 2: Jascha Schütz
Bauer: Dominik Velz
Legionär 1: Johannes Flachmeyer
Legionär 2: Tobias Hagelstein
Söldner 1: Marian Funk
Söldner 2: Lars Henriks
Söldner 3: Moritz Mutzmann
Chef-Ganove: Maximilian Stangl
Ganove 1: Jascha Schütz
Ganove 2: Jonas Murken

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne M. Keßel
Thomas Kornmaier

Folgenautorinnen:
Anne M. Keßel
Bianca Nawrath

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
Michael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase

Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025.

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Verregnet, verstoßen, verkatert: Gestrandet bei den Kelten, muss Sim um Respekt und sein Leben kämpfen. Ein ungewöhnliches Ritual mit der Blutpriesterin Fiona könnte der Schlüssel zu einer unerwarteten Allianz sein. Kann er die Gunst der Götter gewinnen?

Unser Podcast-Tipp:
Der KI-Podcast
Künstlich generierte Texte, Bilder und Stimmen sind überall ... und werden wöchentlich besser. Welche Auswirkungen bringt die KI in Arbeitswelt, Bildung und Gesellschaft mit sich?

Hört außerdem unbedingt bei unserem Kollegen Malte Hemmerich bei "Score Snacks – der Filmmusik-Podcast" rein!
Normalerweise analysiert er Film-Soundtracks, aber in dieser Sonderfolge hat er sich mit den Komponisten von "Der römische Traum – Eine Anno-Story" unterhalten.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Sim: Jannik Schümann
Lir: Bjarne Meisel
Lugh: Timo Weisschnur
Fiona: Cynthia Micas
Salvatra: Nadine Nollau

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne M. Keßel
Thomas Kornmaier

Folgenautorinnen:
Anne M. Kessel
Bianca Nawrath

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
Michael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase

Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025.

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Ein neues Leben fern der Hauptstadt: Sim bricht nach Albion auf – voller Hoffnung auf Abenteuer und einen Neuanfang, doch der kalte Norden hat seine eigenen Gesetze.
Kann er Römern und Barbaren einen gemeinsamen Weg ebnen?

Unser Podcast-Tipp:
Klassik für Klugscheisser
Mit ihrem Musikwissen prahlen – das können Laury und Uli ganz hervorragend: Welche Drogen wurden im Orchestergraben eingeschmissen? Was verbindet Pokémon und Tschaikowsky? Hier bekommt ihr längst vergessenen Gossip und überraschende Fakten zur Musik.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Sim: Jannik Schümann
Marcellus: Felix Goeser
Lir: Bjarne Meisel
Wirt: Writing Bull aka. Daniel Blum

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne M. Keßel
Thomas Kornmaier

Folgenautor:
Lars Henriks

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
Michael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase

Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025.

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Vom Gladiatorensand direkt ins Feuer! Sim landet bei der römischen Feuerwehr. Zwischen brennenden Häusern und mutigen Kameraden muss er seinen Platz finden und das wahre Gesicht der Stadt erkennen. Wieder stellt sich die Frage: Wie kommt er hier wieder lebend heraus?

Simeons Abenteuer geht weiter: Jeden Mittwoch eine neue Folge!

Unser Podcast-Tipp:
Alles Geschichte – Der History-Podcast
Hinter allem steckt Geschichte und euer History-Podcast erzählt sie euch.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Sim: Jannik Schümann
Ben: Patrick Giese
Flavia: Bianca Nawrath
Salvatra: Nadine Nollau
Einäugiger: Steffen „Schortie“ Scheumann
Marcellus: Felix Goeser

In weiteren Rollen:
Stadtwache 1: Jascha Schütz
Stadtwache 2: Dominik Velz
Feuerwehrmann 1: Johannes Flachmeyer
Feuerwehrmann 3: Tobias Hagelstein
Feuerwehrmann 4: Christoph Wind
Feuerwehrmann 5: Jakob Baumer

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne M. Kessel
Thomas Kornmaier

Folgenautorin:
Bianca Nawrath

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
MIchael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase
Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025.

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Sim findet sich in der gefährlichen Arena der Hauptstadt wieder – nicht als Kämpfer, sondern als "Reinigungskraft". Er wird zur Schachfigur im Machtspiel des Dominus Flavius. In der gefluteten Arena droht ihm das erste große Opfer – für Ruhm, Ehre oder bloßes Überleben. Doch ein verborgener Plan und ein überraschender Verbündeter könnten ihm den Weg zur Freiheit ebnen.

Unser Podcast-Tipp:
Kyllroth. Tödliche Heimkehr 1917 - Mystery-Crime-Serie
Eine Serie von mysteriösen Todesfällen erschüttert den Eifelort Kyllroth. Gerade aus dem Krieg zurück, sterben die Männer aus unerklärlichen Gründen.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Sim: Jannik Schümann
Flavia: Bianca Nawrath
Dominus Flavius: Thomas Arnold
Proditius: Alexander Wipprecht
Lanista: Nils Bomhoff

In weiteren Rollen:
Wache: Dominik Velz
Mann: Hendrik Heiler
Frau: Gundi Schulze
Einzelne Stimme 1: Jascha Schütz
Einzelne Stimme 2: Jonas Murken
Zuschauer: Moritz Mutzmann
Zuschauerin: Nisan Arikan
Kind: Chiara Lüssow
Helena: Chiara Lüssow

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne M. Kessel
Thomas Kornmaier

Folgenautorin:
Bianca Nawrath

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
MIchael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase

Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025.

Gefällt euch "Der römische Traum – Eine Anno-Story"?
Teilt den Podcast mit euren Freunden: https://1.ard.de/roemischer-traum
Und gebt uns fünf Sterne auf allen Plattformen, das hilft uns!

In dieser Folge:
Sim und sein bester Freund Bel, unsere Helden, verkaufen sich freiwillig in die Sklaverei um ihre Familien zu retten und um ihr Glück in der Hauptstadt zu machen. Doch der Traum vom Neuanfang wird schon im Hafen auf die Probe gestellt.
Können sie diesem Elend entkommen und ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen?

Unsere Podcast-Tipps:
Mia Insomnia
Was ist das Hörspiel "Insomnia"? Und warum ist Podcasterin Mia die einzige Person, die sich an diese gruselige Hörspiel-Kassette aus ihrer Kindheit erinnert? Die packende Mystery-Hörspiel-Serie jetzt in der ARD Audiothek.

Tatort Geschichte - True Crime meets History
Bei Tatort Geschichte verlassen Niklas Fischer und Hannes Liebrandt, zwei Historiker von der Ludwig-Maximilians-Universität in München, den Hörsaal und reisen zurück zu spannenden Verbrechen aus der Vergangenheit.

Habt ihr Anregungen oder Kritik zu “Der römische Traum - Eine Anno-Story”?
Schreibt uns an [email protected]

Weitere Infos findet ihr auf www.swrkultur.de.
Checkt unsere Making-ofs bei ARD Gaming auf YouTube!

In den Rollen:
Sim: Jannik Schümann
Ben: Patrick Giese
Flavia: Bianca Nawrath
Einäugiger: Steffen „Schortie“ Scheumann
Händler Bruno: Wolfgang Bahro
Tiro: Radlerauge

In weiteren Rollen:
Valeria: Chiara Lüssow
Claudia: Nisan Arikan
Livia: Mareen Kothe
Wirtin Domitia: Gundi Schulze
Gast 1: Dominik Velz
Gast 2: Jonas Murken
Käufer: Jascha Schütz
Händler: Vincent Ellmers
Käufer 2: Lars Henriks
Händler 2: Hendrik Heiler

Headautoren:
Jakob Baumer
Lars Henriks

Writers Room:
Bianca Nawrath
Anne-M. Kessel
Thomas Kornmaier

Folgenautorin:
Bianca Nawrath

Regie Sprachaufnahmen:
Lars Henriks

Regie Postproduktion:
Roman Ruthardt

Aufnahmen und Postproduktion:
Michael Viol (We are Producers)

Komposition Soundtrack:
Dynamedion

Eingespielt vom:
SWR Symphonieorchester

Produktion und Casting:
Mareen Kothe

Redaktion SWR:
Chris Eckardt
Jakob Baumer

Produzent:
Moritz Haase

Eine Produktion von Guter Content im Auftrag von SWR Kultur 2025