Ensems

Descolonitzar la ment: de Kenya a Catalunya amb Òscar Andreu


Listen Later

"Parlar català et fa més lliure." Aquesta afirmació pot semblar estranya fins que descobreixes Ngũgĩ wa Thiong'o, l'escriptor kenyà que va revolucionar la seva carrera literària quan va decidir deixar d'escriure en anglès per fer-ho en kikuiu, la seva llengua materna. Una decisió que el va portar a la presó i a l'exili, però que li va demostrar que les llengües no són simples eines de comunicació: poden dominar-te o alliberar-te. Òscar Andreu, humorista de "La Competència", ha viscut un procés paral·lel: descobrir que el català no només és la llengua de la seva mare, sinó la seva brúixola vital per arrelar-se al passat, fixar-se al present i projectar-se al futur.

El llibre de Thiong'o "Descolonitzar la ment" ofereix claus per entendre per què Catalunya necessita una revolució cultural que trenqui els tabús lingüístics i desmunti mites com el del "bilingüisme beneficiós". Quan dues llengües conviuen en un territori, una sempre acaba imposant-se sobre l'altra, especialment quan una té exèrcit i estat i l'altra no. Andreu explica com aquesta transformació personal es reflecteix en la construcció dels personatges del seu programa i com va passar de fugir del conflicte idiomàtic a convertir-lo en material creatiu i polític.

Una conversa imperdible conduïda per Jordi Graupera, president d'Alhora, i aprofundida amb Júlia Ojeda, membre del comitè polític que va entrevistar Thiong'o.

Ajuda'ns a portar aquestes idees a les institucions. No és fàcil, però amb tu ho aconseguirem. Vine a picar pedra amb nosaltres. Fes-te militant d'Alhora: https://militants.alhora.cat

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

EnsemsBy Alhora