Deutsch Podcast 101 FM – Langsam hören, besser sprechen

Deutsch lernen A2–B1: Flasche zerdrückt? Der Laden muss sie trotzdem nehmen! „Der Automat nimmt die Flasche nicht.“ – Pfand-Regeln in Deutschland, die viele überraschen.

Eine zerdrückte Flasche, ein voller Automat und ein alter Pfandbon von 2023: Emil und Sophia testen sich mit „Wusstest du?“-Fragen zu Pfand, Kiosk, Milch und Pfandbon – und zeigen dir Sätze für den Automaten und die Kasse.

⏱️ Kapitel

00:00 Die zerdrückte Flasche am Automaten

01:38 Was ist Pfand? 25 Cent oder 8 bis 15 Cent

03:05 Am Pfandautomaten: jeder Laden, ohne Einkauf

04:34 Kiosk und kleine Läden: die Sonderregel

05:08 Wein, Saft, Milch: Was hat Pfand?

06:08 Der Automat streikt: Sätze für das Personal

07:20 Der Geheimtipp: Flasche zerdrückt?

09:25 Rollenspiel: falsch und richtig

10:16 Der Pfandbon: 3 Jahre gültig?

11:52 Rollenspiel: Pfandbon an der Kasse

12:41 Die Lösung: Emils alter Pfandbon

13:36 Alle Sätze noch einmal

14:11 Zum Schluss

💬 Die 10 Sätze von heute

🔹 Wo ist der Pfandautomat? → Where is the bottle deposit machine?

🔹 Nehmen Sie auch Dosen? → Do you take cans too?

🔹 Der Automat nimmt die Flasche nicht. → The machine doesn't take the bottle.

🔹 Der Automat ist voll. → The machine is full.

🔹 Können Sie die Flasche von Hand annehmen? → Can you take the bottle by hand?

🔹 Das Pfandzeichen ist gut zu sehen. → The deposit logo is easy to see.

🔹 Ich möchte mit der Filialleitung sprechen. → I'd like to speak to the store manager.

🔹 Ich möchte meinen Pfandbon einlösen. → I'd like to redeem my deposit slip.

🔹 Ist der Bon noch gültig? → Is the slip still valid?

🔹 Der Bon ist von dieser Filiale. → The slip is from this branch.

💡 Geheimtipp: Auch zerdrückte Flaschen und Dosen muss der Laden zurücknehmen – erkennt der Automat sie nicht, nimmt das Personal sie von Hand an (Verbraucherzentrale NRW).

⚠️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

🎙️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Der Automat nimmt die Flasche nicht.“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Milch, Kiosk oder zerdrückt?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Glas nach 20 Uhr? Verboten! „Ab wann ist hier Ruhe?“ – Ruhe-Regeln in Deutschland, die kaum jemand kennt.

Jede Nacht um halb zwölf klopft es in Emils Wand. Emil und Sophia testen sich mit „Wusstest du?“-Fragen zu Altglas, Laubbläser, Nachtruhe und Mittagsruhe – und zeigen dir, wie du freundlich mit einem lauten Nachbarn sprichst.

⏱️ Kapitel

00:00 Halb zwölf: Wer klopft in der Wand?

01:32 Glas nach 20 Uhr? Verboten!

03:26 Laubbläser und Rasenmäher: die genauen Zeiten

05:20 Nachtruhe: bis zu 5.000 Euro

05:57 Mittagsruhe: Gesetz oder Mythos?

06:35 Der Geheimtipp: einmal im Monat laut feiern?

08:00 Duschen in der Nacht und Kinderlärm

08:50 Mit dem Nachbarn sprechen

10:12 Rollenspiel: freundlich ansprechen

11:02 Lärmprotokoll und Hausverwaltung

12:37 Die Lösung: das Klopfen in der Wand

13:51 Alle Sätze noch einmal

14:25 Zum Schluss

💬 Die 10 Sätze von heute

🔹 Ab wann ist hier Ruhe? → From what time is it quiet here?

🔹 Steht das in der Hausordnung? → Is that in the house rules?

🔹 Ist das hier erlaubt? → Is that allowed here?

🔹 Haben Sie kurz Zeit? → Do you have a moment?

🔹 Die Musik ist nachts sehr laut. → The music is very loud at night.

🔹 Könnten Sie ab 22 Uhr leiser sein? → Could you be quieter from 10 p.m.?

🔹 Wir finden bestimmt eine Lösung. → I'm sure we'll find a solution.

🔹 Ich führe ein Lärmprotokoll. → I'm keeping a noise log.

🔹 Ich möchte eine Ruhestörung melden. → I'd like to report a noise disturbance.

🔹 Ich habe schon mit dem Nachbarn gesprochen. → I've already talked to the neighbour.

💡 Geheimtipp: „Einmal im Monat darf man nach 22 Uhr laut feiern“ ist falsch (Berliner Mieterverein). Die Nachtruhe gilt auch am Geburtstag.

⚠️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

🎙️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Haben Sie kurz Zeit?“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Glas, Party oder Laubbläser?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Paket nicht angekommen? „Mein Paket ist nicht angekommen.“ – und warum nicht der Paketdienst, sondern der Shop zuständig ist.

Die App sagt „zugestellt“, aber vor Miras Tür ist nichts. Emil und Sophia zeigen dir, wie du das Problem meldest, deine Rechte freundlich sagst und mit einer Frist nachfragst.

⏱️ Kapitel

00:00 Zugestellt, aber nicht da

01:17 Beim Nachbarn fragen

02:51 Die falsche Hotline

03:46 Das Problem kurz und klar melden

05:22 Der Geheimtipp: Der Shop haftet

07:44 Rollenspiel: Anruf beim Shop

08:44 Deine Rechte freundlich sagen

10:17 Nachfragen mit Frist

11:38 Nummer einundzwanzig

13:14 Alle Sätze noch einmal

14:11 Zum Schluss

💬 Die 12 Sätze von heute

🔹 Haben Sie vielleicht ein Paket für mich angenommen? → Did you perhaps take in a parcel for me?

🔹 Mein Paket ist nicht angekommen. → My parcel hasn't arrived.

🔹 Laut Sendungsverfolgung wurde es zugestellt. → According to the tracking, it was delivered.

🔹 Ich habe nichts bekommen. → I didn't receive anything.

🔹 Das Versandrisiko liegt bei Ihnen. → The shipping risk lies with you.

🔹 Mein Vertrag ist mit Ihnen, nicht mit dem Paketdienst. → My contract is with you, not with the delivery company.

🔹 Können Sie mir einen Nachweis schicken? → Can you send me proof?

🔹 Ich möchte mein Geld zurück. → I'd like my money back.

🔹 Könnten Sie die Jacke noch einmal schicken? → Could you send the jacket again?

🔹 Ich warte noch auf eine Antwort. → I'm still waiting for an answer.

🔹 Bitte melden Sie sich bis Mittwoch. → Please get back to me by Wednesday.

🔹 Bitte liefern Sie das Paket bis Freitag. → Please deliver the parcel by Friday.

💡 Geheimtipp: Beim Online-Kauf von einem Shop trägt der Verkäufer das Versandrisiko (§ 474, § 475 BGB). Paket weg? Dann kontaktierst du zuerst den Shop – er muss nachweisen, dass du das Paket bekommen hast.

⚠️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

🎙️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Mein Paket ist nicht angekommen.“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Nachbar, kaputt oder verschwunden?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Kein Termin beim Arzt? „Ich hätte gern einen Termin.“ – und der Geheimtipp 116117, den viele nicht kennen.

Die Praxis sagt: Kein Termin vor Dezember. Emil und Sophia zeigen dir, wie du beim Arzt anrufst, eine Überweisung mit Code bekommst und über die 116117 schneller einen Facharzttermin findest.

⏱️ Kapitel

00:00 Kein Termin vor Dezember

01:02 Der erste Anruf in der Praxis

02:21 Einen Termin vereinbaren

05:03 Beim Hausarzt: die Überweisung

06:15 Der Geheimtipp: 116117

08:30 Rollenspiel: Anruf bei der Terminservicestelle

09:28 Die Sätze für die Terminservicestelle

10:35 Krankschreibung per Telefon

11:33 Eine Nummer zu klein

12:43 Alle Sätze noch einmal

13:35 Zum Schluss

💬 Die 13 Sätze von heute

🔹 Ich hätte gern einen Termin. → I'd like an appointment.

🔹 Ich bin gesetzlich versichert. → I have public health insurance.

🔹 Mein Knie tut seit zwei Wochen weh. → My knee has been hurting for two weeks.

🔹 Ich kann auch kurzfristig kommen. → I can also come at short notice.

🔹 Haben Sie vorher nichts frei? → Don't you have anything free before that?

🔹 Können Sie mich auf die Warteliste setzen? → Can you put me on the waiting list?

🔹 Ich brauche eine Überweisung zum Orthopäden. → I need a referral to an orthopaedist.

🔹 Kennen Sie die eins eins sechs, eins eins sieben (116117)? → Do you know 116117, the patient service number?

🔹 Ich habe eine Überweisung mit Code. → I have a referral with a code.

🔹 Können Sie mir den Code für die Terminservicestelle geben? → Can you give me the code for the appointment service?

🔹 Ich nehme den Termin. → I'll take the appointment.

🔹 Gibt es auch etwas in meiner Nähe? → Is there anything near me?

🔹 Kann ich mich telefonisch krankschreiben lassen? → Can I get a sick note by phone?

💡 Geheimtipp: Die 116117 (Terminservicestelle) sucht für gesetzlich Versicherte einen Facharzttermin – in der Regel innerhalb von vier Wochen. Meistens brauchst du dafür eine Überweisung mit Vermittlungscode.

⚠️ Bei Lebensgefahr immer 112 anrufen. Die Infos sind allgemein; Stand: Oktober 2026.

🎙️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Haben Sie vorher nichts frei?“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Tage, Wochen oder Monate?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Die Heizung ist kaputt – „Ich rufe an, weil die Heizung nicht funktioniert.“ So rufst du richtig beim Vermieter an.

Noras Heizkörper bleiben kalt, und der Handwerker kommt nicht. Emil und Sophia zeigen dir, wie du ein Problem am Telefon meldest, nach einem Termin fragst und freundlich Druck machst. Am Ende erfährst du, warum der Handwerker lacht.

⏱️ Kapitel

00:00 Nur vierzehn Grad in der Küche

01:17 Die Heizung bleibt kalt

03:04 Was du vor dem Anruf brauchst

03:52 Das Problem am Telefon melden

06:22 Nach einem Termin fragen

07:55 Rollenspiel: der erste Anruf

08:51 Freundlich Druck machen

11:02 Rollenspiel: der zweite Anruf

12:00 Warum der Handwerker lacht

13:24 Alle Sätze noch einmal

14:20 Zum Schluss

💬 Die 11 Sätze von heute

🔹 Hier ist Nora Weber, Lindenstraße zwölf. → This is Nora Weber, Linden Street 12.

🔹 Ich rufe an, weil die Heizung nicht funktioniert. → I'm calling because the heating isn't working.

🔹 Die Heizkörper bleiben kalt. → The radiators stay cold.

🔹 Das ist seit gestern Abend so. → It's been like this since last night.

🔹 Wann kann ein Handwerker kommen? → When can a repair person come?

🔹 Ich bin ab fünf Uhr zu Hause. → I'm home from five o'clock.

🔹 Können Sie mir bitte Bescheid geben? → Could you please let me know?

🔹 Ich habe schon am Dienstag angerufen. → I already called on Tuesday.

🔹 Es ist wirklich dringend. → It's really urgent.

🔹 In meiner Wohnung sind es nur vierzehn Grad. → It's only fourteen degrees in my flat.

🔹 Können Sie mir das bitte schriftlich bestätigen? → Could you please confirm that in writing?

⚠️ Mietrecht: Die Infos sind allgemein. Bei Fragen zur Mietminderung hilft dir der Mieterverein.

🎙️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Ich rufe an, weil die Heizung nicht funktioniert.“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Heizung, Dusche oder Waschmaschine?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Elterngespräch in der Kita – „Hätten Sie diese Woche Zeit für ein kurzes Gespräch?“ So sprichst du sicher mit dem Erzieher.

Lena findet einen Zettel im Fach ihres Sohnes. Emil und Sophia zeigen dir, wie du einen Termin vereinbarst, Fragen zu deinem Kind stellst und Probleme höflich ansprichst.

⏱️ Kapitel

00:00 Ein Zettel im Fach

01:12 Einen Termin vereinbaren

03:38 Das Gespräch beginnen

04:29 Der Abschied am Morgen

05:28 Fragen zu Eingewöhnung, Essen und Schlaf

07:19 Rollenspiel mit dem Erzieher

08:27 Probleme höflich ansprechen

10:04 Die verlorenen Mützen

11:00 Die Antwort auf den Zettel

11:59 Alle Sätze noch einmal

12:53 Zum Schluss

💬 Die 12 Sätze von heute

🔹 Hätten Sie diese Woche Zeit für ein kurzes Gespräch? → Would you have time this week for a short talk?

🔹 Wann passt es Ihnen? → When works for you?

🔹 Danke, dass Sie sich Zeit nehmen. → Thank you for taking the time.

🔹 Ich wollte kurz über Theo sprechen. → I just wanted to talk about Theo briefly.

🔹 Wie läuft die Eingewöhnung? → How is settling in going?

🔹 Isst er mittags gut? → Does he eat well at lunch?

🔹 Schläft er mittags gut? → Does he nap well?

🔹 Hat er schon Freunde gefunden? → Has he made friends yet?

🔹 Mir ist aufgefallen, dass … → I've noticed that …

🔹 Ich mache mir ein bisschen Sorgen. → I'm a little worried.

🔹 Was können wir zusammen tun? → What can we do together?

🔹 Wollen wir in zwei Wochen noch mal sprechen? → Shall we talk again in two weeks?

🎙️ Deine Aufgabe: Schreib nur ein Wort in die Kommentare – Eingewöhnung, Essen oder Schlafen?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

❤️ Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Kassenbon weg? „Leider habe ich den Kassenbon nicht mehr.“ – so fragst du im Geschäft höflich nach einem Umtausch.

Sophia möchte einen Pullover umtauschen. Er ist zu klein, und der Kassenbon ist weg. Emil und Sophia zeigen dir, wie du das Problem erklärst und nach dem nächsten Schritt fragst.

⏱️ Kapitel

00:00 An der Kasse ohne Kassenbon

00:44 Ich möchte das umtauschen

01:51 Der Grund und die Szene an der Kasse

03:08 Welche Möglichkeiten habe ich?

04:16 Das Geschäft sucht den Kauf

05:00 Habe ich Sie richtig verstanden?

05:59 Die Antwort des Geschäfts

07:02 Die vier Sätze und neue Übung

09:22 Deine Aufgabe

💬 Die 9 Sätze von heute

🔹 Ich möchte diesen Pullover gern umtauschen → I'd like to exchange this sweater

🔹 Leider habe ich den Kassenbon nicht mehr → Unfortunately, I don't have the receipt anymore

🔹 Er ist mir leider zu klein → Unfortunately, it's too small for me

🔹 Ich habe mit Karte bezahlt → I paid by card

🔹 Kann ich den Kauf anders nachweisen → Can I prove the purchase another way?

🔹 Welche Möglichkeiten habe ich jetzt → What options do I have now?

🔹 Wäre ein Gutschein möglich → Would a voucher be possible?

🔹 Ich möchte diese Jacke reklamieren → I'd like to make a complaint about this jacket

🔹 Habe ich Sie richtig verstanden → Did I understand you correctly?

⚠️ Ohne Fehler ist ein Umtausch meistens freiwillig. Jedes Geschäft hat eigene Regeln.

🎙️ Deine Aufgabe: Sprich vier Sätze laut – Wunsch, Bon-Problem, Zahlungsart und deine Frage nach dem nächsten Schritt.

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

❤️ Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Krank am Montag? So meldest du dich richtig beim Chef – am Telefon und per Nachricht. Reichen vier Wörter: „Bin krank. Komme nicht.“?

Jonas hat 39 Grad Fieber und um neun einen wichtigen Termin. Er schreibt seiner Chefin nur: „Bin krank. Komme nicht.“ Emil und Sophia zeigen dir, wie du dich auf Deutsch krankmeldest und was du sagst, wenn du wieder im Büro bist.

⏱️ Kapitel

00:00 Montag, 7:40 Uhr: Jonas ist krank

01:21 Am Morgen: „Mir geht es nicht gut“

03:10 Anruf oder Nachricht? „Ich muss mich leider krankmelden“

05:47 Der Termin um neun: „Kannst du das übernehmen?“

07:36 Krankmeldung und Attest: ab wann?

10:10 Zurück im Büro: „Danke fürs Einspringen“

11:57 Wiederholung: alle 10 Sätze

13:20 Die Auflösung und deine Aufgabe

💬 Die 10 Sätze von heute

🔹 Mir geht es nicht gut → I don't feel well

🔹 Ich habe Fieber → I have a fever

🔹 Ich muss mich leider krankmelden → I'm afraid I have to call in sick

🔹 Ich bleibe heute zu Hause → I'm staying at home today

🔹 Kannst du das übernehmen? → Can you take that over?

🔹 Gute Besserung! → Get well soon!

🔹 die Krankmeldung → the sick note

🔹 länger als drei Tage → longer than three days

🔹 Mir geht es wieder besser → I'm feeling better again

🔹 Danke fürs Einspringen → Thanks for stepping in

⚠️ Sag deinem Chef immer selbst Bescheid – vor der Arbeit. Länger als drei Tage krank? Dann brauchst du eine Krankmeldung vom Arzt.

🎙️ Deine Aufgabe: Schreib eine kurze Krankmeldung an deinen Chef – drei oder vier Sätze.

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

❤️ Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: 15 Sätze, die Deutsche ständig sagen – im Büro und im Alltag. Darfst du zum Chef „Keine Ahnung“ sagen?

Tarek ist neu in einem Büro in Köln. Im Meeting sagt er zur Chefin nur: „Keine Ahnung.“ Alle sind still. Emil und Sophia begleiten Tarek durch seinen Freitag – und du lernst dabei 15 kurze Sätze. (Teil 1 ist Folge 16.)

⏱️ Kapitel

00:00 Ein Freitag im Büro

01:22 Am Morgen: „Na?“ und „Auf jeden Fall“

03:16 Das Meeting: „Keine Ahnung“ und „Na ja“

05:31 Mittag: „Mahlzeit!“ und „Oh Mann“

07:53 Nachmittag: „Das geht gar nicht“ und „fix und fertig“

10:04 Feierabend: „Ich bin dabei“ und „keinen Bock“

12:52 Die Auflösung: „Halb so wild“ und „Wird schon“

15:31 Wiederholung: alle 15 Sätze

17:06 Ende und deine Aufgabe

💬 Alle 15 Sätze

🔹 Keine Ahnung → No idea

🔹 Na? → Hey, how's it going? (casual)

🔹 Auf jeden Fall → Definitely

🔹 Na ja … → Well… (not great)

🔹 Mahlzeit! → Lunchtime greeting at work

🔹 Oh Mann → Oh man (annoyed)

🔹 Das geht gar nicht → That's not okay at all

🔹 Ich bin fix und fertig → I'm completely exhausted

🔹 Ich bin dabei → I'm in

🔹 Das ist nicht so mein Ding → It's not really my thing

🔹 Ich hab keinen Bock → I can't be bothered (very casual)

🔹 Halb so wild → Not that bad

🔹 Ich drück dir die Daumen → I'll keep my fingers crossed for you

🔹 Wird schon → It'll be fine

🔹 Mach's gut → Take care

⚠️ „Ich hab keinen Bock“ nur zu Freunden – nie zum Chef!

🎙️ Deine Aufgabe: Nimm drei Sätze und sag sie diese Woche laut – in echten Situationen.

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

❤️ Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

You took a break from German — and now starting from lesson one feels easier than facing the place where you got stuck. But you are not back at zero.

Emil and Sophia help you make a practical re-entry: notice what still works, name the real weak point, and choose one small next step.

🗣️ **In this episode**

- return after a break without building another perfect plan

- describe your current German honestly

- practise a three-part re-entry aloud

- use the same strategy in a real conversation

💬 **Useful German phrases**

- **Ich fange nicht wieder bei null an.** — I’m not starting from zero again.

- **Ich steige wieder ein.** — I’m getting back into it.

- **Ich habe nicht alles vergessen.** — I haven’t forgotten everything.

- **Das kann ich noch.** — I can still do that.

- **Hier komme ich noch ins Stocken.** — This is where I still get stuck.

- **Das brauche ich jetzt.** — This is what I need now.

- **Mein nächster Schritt ist …** — My next step is …

- **Ich habe eine kleine Pause gemacht.** — I took a short break.

- **Vieles kann ich noch.** — There is still a lot I can do.

- **Beim freien Sprechen komme ich manchmal ins Stocken.** — I sometimes get stuck when speaking freely.

🎙️ **Speaking task:** Say three sentences aloud: **Das kann ich noch … / Hier komme ich noch ins Stocken … / Mein nächster Schritt ist …**

🎧 Deutsch Podcast 101FM — Langsam hören. Besser sprechen.

❤️ Follow Deutsch Podcast 101FM on Spotify so you don’t miss the next episode.