Dienstleistungen

Serviços

Klempner(in)

Encanador a)

Elektriker(in)

O eletricista (a eletricista)

Mechaniker(in)

O mecânico ( a mecânica)

Bauarbeiter(in)

O construtor ( a construtora) Pedreiro

die Putzfrau

A arrumadeira

Maler(in)

Pintor pintora

Schreiner(in)

Carpinteiro carpinteira

die Telefonnummer

O número do telefone

der Radschüssel

A chave de roda

Ich brauche keinen Mechaniker.

Eu não preciso de mecânico.

Die Waschmachine funktioniert nicht.

A máqina de lavar não funciona.

Ja, die Pumpe ist kaputt.

Sim, a mangueira está partida.

Nein, Sie brrauche eine neue.

Não. O senhor precisa de uma nova.

Nein, Ich komme morgen wieder.

Não, eu venho amanhã outra vez.

Können Sie das Badezimmer putzen?

A senhora (você) pode arrumar o banheiro?

Können Sie den Boiler reparieren?

O senhor pode consertar a caldeira (boiler)

Kennen Sie einen guten Elektriker?

Você conhece um bom eletricista?

Wo kann ich das reparieren lassen?

Onde posso mandarconsertar isso?

Ihr Tor ist kaputt.

Seu portão está quebrado.

Ja, es gibt einen im Ort.

Sim, há um na aldeia.

Ihr Tor ist kaputt.

Seu portão está quebrado.

Kennen Sie einen guten Shreiner?

Você conhece um bom carpinteiro?

Ja, es gibt einen im Ort.

Sim, há um na aldeia.

Haben Sie die Telefonnummer?

Você tem o numero do telefone?

Kommen

Vir

ich komme

Eu venho

du kommst

Tu vens, você vem(informal)

er/sie/es kommt

Ele, ela, isso vem

wir kommen

Nós vimos

ihr kommt

Vós vindeis, vocês vêm

sie/Sie kommen

Eles, elas vêm

Ich komme aus London.

Eu venho de Londres.

Wir kommen jeden Dienstag.

Nós vimos toda terça-feira.

Sie kommen mit dem Zug.

Eles vêm de trem.

Er kommt aus China.

Ele vem da China.

Wann kann ich kommen?

Quando eu posso vir?

Woher kommt sie?

De onde ela vem?

Die Putzfrau kommt jeden Montag.

A arrumadeira vem toda segunda feira.

Komm mit/ Kommen Sie mit.

Vem comigo (informal ) (formal)

Bitte setzen Sie sich.

Por favor, sente-se

Guten Tag, Friseursalon Hannelore.

Bom dia, Salão de cabelereiro Hannelore.

Wann möchten Sie kommen?

Quando a senhora pode vir?

Natürlich. Um wieviel Uhr?

Naturalmente. A que horas?

Guten Tag, Friseursalon Hannelore.

Bom dia, Salão de cabelereiro Hannelore.

Ich hätte gern einen Termin.

Eu gostaria de marcar um horário.

Wann möchten Sie kommen?

Quando a senhora pode vir?

Kann ich heute kommen?

Posso vir hoje?

Natürlich. Um wieviel Uhr?

Naturalmente. A que horas?

Um halb elf.

As dez e meia?