Heute ist der 20. September und in den nächsten 30 Minuten erwarten Sie folgende Themen:

Informationen zu COVID-19: Hören Sie die neusten Entwicklungen zur Viruslage in Serbien und in Deutschland.

Hilfe für die gerontologischen Zentralen in Serbien, eine Ausschreibung der Heimathaus Stiftung und die Steine der Erinnerung und des Gedenkens in Griesheim. Dazu noch mehr in unseren Kurznachrichten.

Als frisch gebackene, diplomierte Germanistin ins Leben: Ein Gespräch mit Iréna Deák, die ihr Germanistikstudium vor Kurzem erfolgreich abgeschlossen hat.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin: Iva Simurdić
Moderator: Dénes Kobetits

Mit großer Trauer verkünden wir, dass Herr Robert Lahr, den die deutsche Gemeinde der Wojwodina für seine unermüdliche humanitäre Hilfe kennt, am 31. August im Alter von 80 Jahren gestorben ist. Lahr wurde in Kucura geboren, aber in seiner frühen Kindheit aus der Geburtsstadt zusammen mit seiner Familie vertrieben. Fast drei Jahrzehnte lang unterstützte er die donauschwäbische Bevölkerung seiner einstigen Heimat durch humanitäre Hilfe. Die Verbindung zum Heimatland hielt er sein Leben lang aufrecht. Lahr lebte in Eggenfelden, besuchte jedoch oft die Wojwodina und leitete dabei mehrere Reisen, dank denen vertriebene Donauschwaben die Möglichkeit hatten, ihre frühere Heimat wiederzusehen.

Das Zentrum der Banater Schwaben „Haus Regina“ in Zrenjanin hat große Pläne für ein zweisprachiges Internetportal. Der erste Schritt war die Aufspürung von jungen Talenten, die Teil der Redaktion sein könnten. Aus diesem Grund veranstaltete das Zentrum einen zweimonatigen Kurs, bei dem Teilnehmer die Grundlagen des Journalismus und des digitalen Marketings erwerben konnten. Über den Kurs und die Eindrücke der Teilnehmer erfahren Sie mehr im Laufe der Sendung.

Neues aus den deutschen Vereinen und der Kultur, wie auch ein kurzer Rückblick auf das Leben eines Sterns der klassischen Musik – auch diese Themen erwarten Sie in der heutigen Sendung. 

Chefredakteur:Vojin Popović

Betreuerin der Sendung:Hajnalka Buda

Redakteurin und Moderatorin: Iva Simurdić 

Heute ist der 06. September und in den nächsten 30 Minuten erwarten Sie folgende Themen:

Herausforderungen während der Corona-Krise, ein Konzert zum 250. Geburtstag Beethovens, der 4. Aufsatzwettbewerb in deutscher Sprache, ein neues Übersetzungsprojekt und noch vieles mehr. Im Deutschen Verein „Maria Theresiopolis“ in Subotica hat sich einiges getan.

Kaschade – ein modernes Musikprojekt der Alternative. In der heutigen Sendung begeben wir uns auf eine Reise in die ambientale Musik.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin: Iva Simurdić
Moderator: Dénes Kobetits

Die folgenden Themen erwarten Sie in der nächsten halben Stunde:

Der Operettenkomponist Paul Abraham ist ein vor allem in Deutschland gefeierter Name, doch in seiner Heimatstadt Apatin wird dafür gekämpft, dass seine Erinnerung nicht verblasst. Boris Mašić erzählte uns über das Leben des Komponisten und über die Pläne, sein Andenken am Leben zu erhalten.

Mehr als 270 Jahre sind seit der Geburt Goethes vergangen, doch die Begeisterung um sein Werk und seine Person lässt nicht nach. Wir machen anlässlich des Geburtstags des Schriftstellers einen Rückblick auf sein Leben.

Aufatmen für das kulturelle Leben in Serbien: Nach fast 6 Monaten sollen nun bestimmte Veranstaltungen wieder stattfinden. Auf eine strenge Einhaltung aller mittlerweile üblichen Maßnahmen wird aber keineswegs verzichtet.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin und Moderatorin: Iva Simurdić

Heute ist der 23. August und in der heutigen Sendung haben wir 2 Themen für Sie vorbereitet:

"MinderheitWEIT- europäische Vielfältigkeit" - ein digitaler Workshop über Podcasts und Minderheiten. Mehr zu diesem Thema später.

Schiffstourismus auf der Donau - Hören Sie, was für ein Unternehmen Boris Mašić, Vorsitzender des deutschen Vereins "Adam Berenz" in Apatin initiiert hat.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin: Iva Simurdić
Moderator: Dénes Kobetits

Das heutige Datum ist der 16. August und in der nächsten halben Stunde erwarten Sie folgende Themen:

Seit fast 25 Jahren ist die Deutsche Gemeinschaft in Osijek ein Treffpunkt der Donauschwaben in Kroatien, wie auch ein Ausgangspunkt für den Erhalt der donauschwäbischen Kultur. Über die Tätigkeiten der Gemeinschaft, wie auch über die innige Zusammenarbeit mit den deutschen Vereinen in der Wojwodina, erfahren Sie mehr im Laufe der Sendung.

Das Donauschwäbische Kirchenmuseum in Apatin ist eine Arche des donauschwäbischen Kulturguts. Über die langersehnte Renovierungsarbeit an der Kirche, wie auch über die Büchersammlung des Vereins “Adam Berencz”, erzählte uns Boris Mašić, Vorsitzender des Vereins und Leiter des Kirchenmuseums.

Was erwartet serbische Schüler ab dem 1. September? Über den Unterrichtsablauf wurde in den letzten Wochen intensiv diskutiert, und nun wurde eine Entscheidung gefällt. Wir blicken auf die neuesten Angaben bezüglich der Korona-Krise aus der vergangenen Woche zurück.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin und Moderatorin: Iva Simurdić

In dieser Sendung erwarten Sie folgende Themen:

Das Coronavirus in Serbien und Deutschland: Hören Sie, wie sich die Viruslage hier zu Lande und in Deutschland entwickelt, sowie aus welchem Grund Berlin am vergangenen Wochenende zum Schauplatz weitreichender Ausschreitungen geworden ist.

Neuigkeiten aus der Kultur: Dazu noch mehr in unseren Kurznachrichten.

Ein Rückblick in die deutsche Moderne: Vor 65 Jahren verstarb einer der bedeutendsten deutschen Schriftsteller, Thomas Mann.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin: Iva Simurdić
Moderator: Dénes Kobetits

Heute feiert unsere kleine Sendung einen großen Meilenstein. 200 Sendungen der Deutschen Minuten haben wir seit 2016 produziert, aufgenommen und ausgestrahlt. Heute, am 2. August 2020, blicken wir zurück auf fast 4 Jahre Arbeit der Redaktion der Deutschen Minuten, in denen wir die Freude hatten über die Tätigkeiten der deutschen Vereine und Organisation zu berichten, wie auch über Einzelpersonen, die sich für den Erhalt des donauschwäbischen Kulturguts unermüdlich einsetzen. Außerdem konnten wir miterleben, wie sich das Interesse für die deutsche Sprache und Kultur in allen Teilen der Wojwodina in Form von diversen und ideenreichen Projekten und Veranstaltungen kontinuierlich entfaltet, und diesen eine Medienpräsenz in der Muttersprache der deutschen Minderheit gewähren. In der nächsten halben Stunde wollen wir über die Arbeit der Deutschen Minuten aus dem Blickwinkel der Vertreter der deutschen Minderheit, wie auch aus unserem eigenen sprechen.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin: Iva Simurdić
Moderator: Iva Simurdić und Dénes Kobetits

Am 26. Juli erwarten Sie folgende Themen:

Das Donauschwäbische Kirchenmuseum in Apatin ist eine Arche des donauschwäbischen Nachlasses in der Wojwodina. Über die unermüdliche Arbeit des Museums und über Aktuelles aus Apatin erzählt uns Boris Mašić, der Vorsitzende des deutschen Vereins "Adam Berencz". 

Die Kultur lebt in Deutschland langsam wieder auf, und es wird intensiv über Pläne für die Bewältigung der finanziellen Folgen der Pandemie diskutiert. Diese und weitere Neuigkeiten aus der vergangenen Woche besprechen wir in den Kurznachrichten.

Es vergeht keine Woche, ohne dass in weiteren Ortschaften in Serbien die Ausnahmesituation ausgerufen wird. Was die aktuellen Maßnahmen zur Verhinderung der Verbreitung von dem Corona-Virus sind, hören Sie auch in der heutigen Sendung.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin und Moderatorin: Iva Simurdić

Heute ist der 19. Juli.

Da sich die Coronavirus-Pandemie in den vergangenen Wochen erneut zugespitzt hat, hören Sie in der heutigen Sendung, welche verschärften Maßnahmen ab sofort in Serbien gelten. Weitere Neuigkeiten folgen in den Kurznachrichten.

Damit wir uns aber auch mit der etwas schöneren Seite des Lebens beschäftigen, hören Sie im Anschluss, was Herr Jovan Lakatoš aus Apatin über eine dortige Spezialität und über seine große Leidenschaft, nämlich die Vogelfotografie zu erzählen hat.

Chefredakteur: Vojin Popović
Betreuerin der Sendung: Hajnalka Buda
Redakteurin: Iva Simurdić
Moderator: Dénes Kobetits