Devi Arati mit Vani Devi

Vani Devi singt das Devi Arati. Du findest es im Yoga Vidya Kirtanheft unter der Nummer 314. Devi Arati, beginnend mit Maiya Jaya Mangala Murati, ist eine wunderbare Hymne zur Verehrung der Göttlichen Mutter, Amba Gauri, der strahlenden göttlichen Mutter. Dieses Lied singt man typischerweise beim Arati, also bei der Lichtzeremonie für Durga, Kali, Devi, Lakshmi, Saraswati oder Parvati. Man kann das Lied aber auch wie einen Kirtan, wie einen Bhajan einfach so singen. Sing mit und lasse dein Herz berühren.

Hier ist der Text zum Mitsingen:

Devi Ar(a)ti

Maiya Jay(a) Mangala-murati,

Maiya Jay(a) Ananda-karani

Tumako Nishi-dina Dhyavata,

Tumako Nishi-dina Dhyavata

Hari Brahma Shiva Ri,

Om Jay Ambe Gauri // 1 //

Manga Sindura Virajata,

Tiko Nriga-mada Ko,

Maiya Tiko Nriga-mada Ko

Ujjvala Se Dou Naina,

Ujjvala Se Dou Naina,

Chandra-vadana Niko,

Om Jay Ambe Gauri // 2 //

Kanaka-samana Kalevara,

Raktambara Raje,

Maiya Raktambara Raje

Rakta-pushpa-vana-mala,

Rakta-pushpa-vana-mala

Kanthana Para Saje,

Om Jay Ambe Gauri // 3 //

Kehari-vahana Rajata,

Khadga-khappara Dhari,

Maiya Khadga-khappara Dhari,

Sura Nara Muni-jana Sevita,

Sura Nara Muni-jana Sevita,

Tinake Dukha Hari,

Om Jay Ambe Gauri // 4 //

Kanana Kundala Shobhita,

Nasagre Moti,

Maiya Nasagre Moti,

Kotika Chandra-divakara,

Kotika Chandra-divakara,

Rajata Sama Jyoti,

Om Jay Ambe Gauri // 5 //

Shumbha-nishumbha Vidare,

Mahishasura-ghati,

Maiya Mahishasura-ghati /

Dhunra-vilochana-nashini,

Dhunra-vilochana-nashini,

Nishi-dina Mada-mati,

Om Jay Ambe Gauri // 6 //

Chausatha Yogini Gavata,

Nritya Karata Bhairű,

Maiya Nritya Karata Bhairű,

Bajata Tala Nridanga,

Bajata Tala Nridanga,

Aru Bajata Damaru,

Om Jay Ambe Gauri // 7 //

Bhuja Chara Ati Shobhita,

Shankha-khappara Dhari,

Maiya Shankha-khappara Dhari,

Mana Vanchhita Phala Pavata,

Mana Vanchhita Phala Pavata,

Sevata Nara-nari,

Om Jay Ambe Gauri // 8 //

Kanchana Thala Virajata,

Agara Kapura Bati,

Maiya Agara Kapura Bati,

Shri-malaketu Mẽ Rajata,

Shri-malaketu Mẽ Rajata,

Koti Ratana Jyoti,

Om Jay Ambe Gauri // 9 //

Yah(a) Ambe Ji Ki Arati,

Jo Koi Nita Gave,

Maiya Jo Koi Nita Gave,

Kahata Shivananda Svami,

Kahata Shivananda Svami,

Sukha-sampati Pave,

Om Jay Ambe Gauri // 10 //

Om Jay Ambe Gauri,

Om Jay Ambe Gauri

Om Jay Ambe Gauri,

Om Jay Ambe Gauri // 11 //

Glory To The Mother Of The Universe,

Glory To The Mother Of The Universe,

Glory To The Mother Of The Universe,

Om Jay Ambe Gauri // 12 //

Für weitere Kirtan- und Mantra Gesangsaufnahmen klicke hier. Alle Seminare zum Thema Mantra und Musik findest du hier. Weitere Informationen zu Yoga, Meditation und Ayurveda findest du auf den Internetseiten von Yoga Vidya.