Dhammapada verse(s) in Pali:
Verse 104
attā have jitaṃ seyyo, yā cāyaṃ itarā pajā.
attadantassa posassa, niccaṃ saññatacārino.
Verse 105
neva devo na gandhabbo, na māro saha brahmunā.
jitaṃ apajitaṃ kayirā, tathārūpassa jantuno.
English translation of verse(s):
Verse 104
Self-conquest is far better than the conquest of others. Not even a god, an angel, Mara or Brahma can turn into defeat the victory of a person who is self-subdued and ever restrained in conduct.
Verse 105
Self-conquest is far better than the conquest of others. Not even a god, an angel, Mara or Brahma can turn into defeat the victory of a person who is self-subdued and ever restrained in conduct.
(Translated by Acharya Buddharakkhita)
A series on the Dhammapada, a set of 423 verse teachings given by the Buddha, including explanation of the Pali verse, a synopsis of the background story and application of the teaching to our practice by Yuttadhammo Bhikkhu.
This Dhammapada Part I podcast includes Chapters 1-17 (Verses 1-234). Please subscribe to Dhammapada Part II for the verses in the rest of the chapters. New episodes are published in the Dhammapada Part II podcast.
Yuttadhammo Bhikkhu is a Canadian-born Theravada Buddhist monk, ordained in 2001 under the guidance of Venerable Ajaan Tong Sirimangalo. He has taught meditation courses in the Mahasi Sayadaw tradition since 2003 and gives online teachings via YouTube, as well as Dhamma talks to both intensive meditators and by invitation to the general public.
Original Youtube Video: https://youtu.be/7HEy1jOpOpg
Our podcasts: https://podcast.sirimangalo.org/
How To Meditate Booklet: https://htm.sirimangalo.org/
Our Meditation Community and At-Home Meditation Course signup page: https://meditation.sirimangalo.org/
Our Website: https://www.sirimangalo.org/
Supporting This Work: https://www.sirimangalo.org/support
Original Pali Text: https://www.digitalpalireader.online/_dprhtml/index.html?loc=k.1.x.x.x.x.x.m
Translations from: https://suttacentral.net/dhp100-115/en/buddharakkhita#104
Feedback Form: Click here
Contact: [email protected]
Keywords: Buddhism, Dhamma, Buddha, Monk, Bhikkhu, Sirimangalo, Yuttadhammo, Tipitaka, Pali, The Thousands