Feel free は、誰かに自由に何かすることを許可する時に使います。Feel free to ~ は、接客する時によく使われます。店員がお客様に何かをする許可をカジュアルに伝えるフレーズです