うまく行く　（事物进展，工作，生活）顺利

うまく行かない （事物进展，工作，生活，人际关系）不顺利，不成功

【例句】

お仕事(しごと)うまく行(い)っていますか？

工作顺利吗？

A：その計画(けいかく)はうまくいけるのかなぁ。

不知道那个计划能不能顺利进行。

B:きっとうまく行(い)くから、心配(しんぱい)しないで。

一定会的，别担心。

彼(かれ)は人間関係(にんげんかんけい)がうまく行(い)かない。

他的人际关系不太好。

やり方(かた)が悪(わる)いからうまくいかないのだ。

因为做法不对所以没成功。

何度(なんど)やってもどうもうまくいかない。

试了很多次了还是不行。