日语实用小短句

みなさん、こんにちは。周周老师です。

大家好，我是周周老师，非常欢迎大家来到我的日语课堂。

前回のセッションで断りの言い方を教えましたが、今日は”信じられない”という言葉を教えます。

上次课给大家讲了拒绝的说法，今天教给大家一个有较为强烈语气的句子。念做“信じられない”。这里的“られない”是动词变形中的可能形，表示不能够。“信じる”是相信的含义。合起来就是”不能相信“”不敢相信“的意思。我们来看个简短的句子，不是对话哦。。。

君が诱ってくれるなんて、信じられない。

（居然）被你邀请了，真是不敢相信。

这里的“なんて”表示出乎意料。”誘（さそ）う”的意思是“邀请”。

みなさん、こんにちは。周周老师です。

大家好，我是周周老师，非常欢迎大家来到我的日语课堂。

前回のセッションで食事礼儀の言い方を教えましたが、今日は断りの言い方を教えます。

上次课给大家讲了吃饭礼仪的询问方法，今天给大家讲下关于拒绝的说法。在日语中有很多种拒绝的说法，一般都比较委婉，这跟他们国家的文化有关系，含蓄内敛。今天教给大家的这句话有点长，同时是个自谦语。残念ですが、お断りいたします。残念ですが、お断りいたします。表示对不起，我不能接受。残念です字面意思是很遗憾，在这句话中可以引申为对不起。お断りいたします是断りします的自谦语，既是一种尊重别人的态度，又表明了自己的立场。下面我们来看段对话。

李さん、今日の昼食、お勘定もらえませんか。

残念ですが、お断りいたします。

みなさん、こんにちは。周周老师です。

大家好，我是周周老师，非常欢迎大家来到我的日语课堂。

前回のセッションで比較の言い方を教えましたが、今日は食事礼儀の言い方を教えます。

上次课给大家讲了选择的询问方法，今天给大家讲下关于吃饭礼仪的说法。大家在看日剧的时候经常会看到这样的场景，大家吃完饭后会双手合十，很虔诚地说一句ごちそうさまでした。如果是家里人的话也可以简短地说成ごちそうさま。它是向费尽心思张罗饭菜的人表示感谢，虽然是句寒暄语，但时时能保持一颗感恩的心还是很有必要的。下面我们看段对话吧。

�

李さん、今日の料理は結構うまい！

なら良かった！

ごちそうさまでした。

�

みなさん、こんにちは。周周老师です。

大家好，我是周周老师，非常欢迎大家来到我的日语课堂。

前回のセッションで選択の言い方を教えましたが、今日は比較の言い方を教えます。

上次课给大家讲了选择的询问方法，今天给大家讲下关于比较的说法。

比较表示某样东西比另外的东西怎么样？比如说太阳比月亮大，番茄比苦瓜好吃。常用的句型为AはBよりCです。A和B是比较的对象，C是一个形容词。像题目中说的コーヒーは牛乳よりおいしいです。意思是说咖啡比牛奶好喝。我们用段情景对话巩固一下。

李さん、何を飲みたい？牛乳？

ううん、コーヒーは牛乳よりおいしいと思っている。ホットのほうがいい。今日は寒いから。

そうか。わかった。すみません。

はい、ご注文ですか。

ホットコーヒーとオレンジジュウスをお願いします。

かしこまりました。少々お待ちください。

みなさん、こんにちは。周周老师です。

大家好，我是周周老师，非常欢迎大家来到我的日语课堂。

前回のセッションで価格の言い方を教えましたが、今日は選択の言い方を教えます。

上次课给大家讲了价格的询问方法，今天给大家讲下关于选择的说法。

这里的选择是指在选购商品时作出的选择，比如说是买裤子还是裙子？吃中华料理还是日本料理？等等。这时候用到的一个句型就是にします。にします前面接名词，也就是选择的最终结果。比方说我选择喝咖啡。怎么表达呢？コーヒーにします。コーヒーにします。我们用段情景对话巩固一下。

ああ〜もう三時だね。疲れた。なにか飲みたいな。あれ、喫茶店がある。よし、行くわよ。

いらっしゃいませ。メニューでございます、ごゆっくりどうぞ。

ありがとう。オレンジジュース？飲みたくない、甘すぎ。うん、コーヒーにしようか。すみません。

はい、ご注文ですか。

はい、コーヒーをお願いします。

かしこまりました。少々お待ちください。

みなさん、こんにちは！周周老师です。

大家好，我是周周老师，欢迎大家回到我的日语课堂。

皆さんとは2年ぶりですね。再びここで放送しているのはとても幸せです。この2年間どう過ごしていますか。ちなみに、日本語の勉強はどういう程度になりましたか。私、これからもみなさんと一緒に頑張り続きたいと思っていますので、よろしく お願いいたします。

和大家已经两年没见了呢，能够再次在这里和大家分享日语小短句是件幸福的事情。不知大家把日语学习坚持下来了嘛？之后周周老师还是会陪着大家一起学习，一起成长，请多多关照哦！

では、はじめましょう。

那我们就开始今天的课程吧！

今日のテーマは買い物です。今天的主题是购物。主要学习询问价格的说法。请跟我念：おいくらですか。おいくらですか。おいくらですか。这句话里的o表示一种客气的语气，可加可不加，省略之后也可以读成いくらですか。两句话只是有点语气的区别，意思是一样的。ikura是个疑问词，用在疑问句中，表示特定含义多少钱。

下面我们来段对话巩固一下。

こんにちは。

いらっしゃませ。

ちょっと見るだけです。えーと、このワンピース、おいくらですか。

5000円です。

了解です。これにしますね。レシートもお願いします。

はい、少々お待ちください。