古本合校

道沨呵！其可左右也。

成功遂事而弗名有也，万物归焉而弗为主。

（通行本第三十四章）

古本释义

道缥缈啊！它可以掌握。

成功完事而不称有功，万物归向而不替它们做主。

真经解读

圣人悟道，因而得以掌握大道，那么他在现实生活中运用了哪些道的原则呢？本节所讲的就是这个问题。

道沨呵！其可左右也。成功遂事而弗名有也，万物归焉而弗为主。

道是如此的缥缈，但并非无迹可寻，它所蕴含的道理还是可以被人们掌握的：

首先，道创造了天地万物，但其完成之后并没有称说这一切都是它的杰作，只是默默地观察着它们、庇护着它们。于是可知，人在事成功遂之后，也应效法大道，不居功自傲。如果时机合适，还可以践行“功遂身退”的天之道。

再者，当道行于天下，万物自会顺服。虽然万物都归向大道，但是道并没有替万物做主，而是允许万物按照自己的意愿来运行。由此可知，即便是万物归向、天下归心，也不能凡事都替人家做主，应该让一切自然地运行。

成而弗居、归而弗主，这便是老子所领悟的并希望人们能够掌握的两条道的原则。