地が 傾いて 舞が 舞われぬ。
跳不好舞怪地面倾斜。（怨天尤人）

注释：
傾（かたむ）く：倾斜，偏，歪