(00:00:12) Reasons for Judgment: Kasirer J. (Wagner C.J. and Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Jamal and O’Bonsawin JJ. concurring)
(0:00:16) I. Overview – 1
(0:11:44) II. The Parties – 14
(0:17:08) III. Proceedings Below – 20
(0:17:10) A. Federal Court, 2020 FC 770, [2021] 1 F.C.R. 209 (McDonald J.) – 20
(0:19:49) B. Federal Court of Appeal, 2021 FCA 72, [2021] 3 F.C.R. 294 (Noël C.J. and Stratas and Laskin JJ.A.) – 26
(0:22:17) IV. Issues – 30
(0:22:39) V. Statutory and Regulatory Scheme and Context – 31
(0:23:25) A. Safe Third Country Agreement – 32
(0:26:03) B. Domestic Implementation of the Safe Third Country Agreement – 37
(0:26:53) (1) Designation and Review Mechanisms – 38
(0:29:07) (2) Limits to the General Ineligibility Rule – 41
(0:30:42) (3) Exemptions From the Application of the General Ineligibility Rule – 43
(0:33:35) VI. Administrative Law Issues – 49
(0:37:30) VII. The Section 7 Claim – 56
(0:38:57) A. Properly Constituting a Section 7 Challenge – 59
(0:40:52) (1) The Relevance of Preventative and Curative Measures to the Section 7 Challenge – 62
(0:52:18) (2) The Relevance of Associated Administrative Conduct to the Section 7 Challenge – 79
(0:55:20) B. Engagement of Section 7 Interests – 83
(0:56:52) (1) Effects Implicating Section 7 Interests – 85
(0:57:29) (a) Detention in the United States – 86
(1:00:08) (b) Conditions While Detained in the United States – 90
(1:03:25) (c) Risks of Refoulement From the United States – 95
(1:05:19) (i) Refoulement Because of Barriers Caused by Detention Conditions – 97
(1:09:34) (ii) Refoulement Due to American Asylum Policies – 103
(1:12:58) (d) Conclusion as to the Effects Implicating Section 7 Interests – 108
(1:13:51) (2) Causal Link to Canadian State Action – 109
(1:15:40) (a) Necessary Precondition – 112
(1:16:24) (b) Foreseeable Consequence – 113
(1:19:56) C. Principles of Fundamental Justice Analysis – 118
(1:20:01) (1) The Applicable Principles – 118
(1:25:37) (2) The Scheme Is Not Overbroad or Grossly Disproportionate – 126
(1:26:41) (a) Legislative Purpose – 128
(1:36:23) (b) Risks of Detention and Medical Isolation – 140
(1:42:08) (c) Risks of Refoulement Due to American Asylum Policies – 148
(1:56:31) D. Section 1 – 165
(2:00:40) VIII. The Section 15 Claim – 172
(2:02:18) A. The Parties’ Positions on the Section 15 Challenge – 172
(2:07:32) B. The Section 15 Challenge Should Be Remitted to the Federal Court – 175
(2:08:34) IX. Conclusion – 183