To support us, please follow us wherever you're listening and visit our website to provide feedback.
Aboriginal law — Honour of the Crown — Contracts — Good faith (00:30:06) Reasons for Judgment: Kasirer J. (Wagner C.J. and Karakatsanis, Rowe, Martin, Jamal, O’Bonsawin and Moreau JJ. concurring)
(00:30:18) I. Overview – 1
(00:46:25) II. Background – 20
(00:46:27) A. Parties to the Tripartite Agreements – 20
(00:47:32) B. Policing in Indigenous Communities – 22
(00:50:14) C. Framework for Entering Into and Implementing Tripartite Agreements – 25
(00:50:19) (1) Federal Framework – 25
(00:52:52) (2) Quebec Framework – 29
(00:55:40) (3) Implementation of the Agreements – 36
(00:59:24) D. 2004 Agreement in Principle to Enter Into a Treaty – 42
(01:00:14) E. Amended Originating Application and Replies – 43
(01:03:12) III. Judicial History – 47
(01:03:15) A. Quebec Superior Court, 2019 QCCS 5699 (Dufresne J.) – 47
(01:06:21) B. Quebec Court of Appeal, 2022 QCCA 1699 (Bich, Bouchard and Ruel JJ.A.) – 54
(01:07:09) (1) Bouchard J.A., Bich and Ruel JJ.A. Concurring – 55
(01:09:33) (2) Bich J.A., Bouchard and Ruel JJ.A. Concurring – 58
(01:11:38) IV. Parties’ Arguments and Issues on Appeal – 62
(01:17:57) V. Analysis – 71
(01:31:04) A. Bases for Quebec’s Liability – 96
(01:31:07) (1) Good Faith, a Source of Private Law Obligations – 96
(01:38:03) (a) Duties Flowing From the Obligation To Act in Good Faith – 107
(01:43:56) (b) Quebec’s Breach of the Requirements of Good Faith in Negotiations – 113
(02:03:31) (2) The Honour of the Crown, a Source of Public Law Obligations – 140
(02:06:49) (a) Application of the Honour of the Crown to Contractual Undertakings – 146
(02:20:13) (b) Characterization of the Tripartite Agreements – 170
(02:31:27) (c) Obligation Flowing From the Honour of the Crown – 185
(02:36:01) (d) Breach by Quebec of Its Obligation To Conduct Itself Honourably in Performing the Agreements – 193
(02:38:07) B. Appropriate Remedy – 198
(02:41:35) (1) Breach of Good Faith: Restitutio in Integrum – 205
(02:44:37) (2) Breach of the Obligation To Act With Honour: Restoring the Honour of Crown – 210
(03:02:28) VI. Conclusion – 237
(03:04:21) Dissenting Reasons: Côté J.
(03:04:29) I. Overview – 241
(03:12:04) II. Facts and Procedural Context – 251
(03:17:59) III. Analysis – 260
(03:18:01) A. The Principle of the Honour of the Crown Is Implicitly Incorporated Into the Tripartite Agreements – 260
(03:23:46) B. Quebec Undertook To Contribute Financially to the Establishment and Maintenance of the Sécurité Publique de Mashteuiatsh – 268
(03:25:14) (1) Quebec’s Undertaking Flows Strictly From the Tripartite Agreements – 270
(03:31:10) (2) The Federal Policy Cannot Define Quebec’s Undertaking – 279
(03:33:36) (3) The Honour of the Crown Cannot Serve as a Basis for Rewriting the Tripartite Agreements From the Standpoint of Either the Public Law Principle or the Implied Obligation Pursuant to Article 1434 C.C.Q. – 283
(03:40:02) C. Quebec Did Not Act Dishonourably or Abusively – 291
(03:46:15) (1) Quebec’s Additional Measures To Support Mashteuiatsh’s Police Force – 303
(03:51:41) (2) Deference towards Takuhikan’s Contractual and Financial Autonomy – 311
(03:56:46) D. Comments on the Remedy – 317
(04:02:49) IV. Conclusion – 325