The boys fail multiple roadside sobriety tests, share a motel room with creeping religious authoritarianism, and use the scientific method to conduct an autopsy on the corpse of Clutch’s 2004 alt-metal rocker, “Profits of Doom.”