Unverhofft kommt oft und heißt in diesem Fall Herr Lauter, der mitsamt Brief und Equipment zum Marktplatz in Schwerte anreist. Was er dann zum Besten gibt, ist unterhaltsam, kurios und bisweilen recht rätselhaft.

Eine Mutter schreibt im Herbst 1940 einen Feldpostbrief an ihren Sohn. Soweit zunächst nicht ungewöhnlich. Der Inhalt des Briefes hat es aber in sich und lässt die beiden Brieföffner etwas ratlos zurück.

Ein knappes Jahr nach Ende des Zweiten Weltkriegs schreibt Bernd aus Hamburg an seinen ehemaligen Kriegskameraden Hannes. Hauptthema ist nicht etwa die schlechte Versorgungslage, sondern der überall zu spürende kulturelle Neuanfang.

Schwierige Zeiten, schwierige Themen. Edmund, den wir ins Rheinland verorten, befindet sich im Oktober 1943 in Russland und bangt um seine schwangere Frau. Danach tauschen wir uns noch über den Wert von geschriebenen Briefen gegenüber der Kurzlebigkeit digitaler Inhalte aus.

Zwei Briefe von zwei Frauen an zwei Frauen. Höchstwahrscheinlich. Das meint Herr Orschenbach jedenfalls. Herr Lauter sucht nach Gegenbeweisen und wird prompt von Hans-Hubert Vogts und dem 30. Dezember 1946 überrumpelt. Zum Schluss gibt’s noch ne Zugabe aus dem 14. Jahrhundert.

Ein gewisser Hans schreibt an die liebe Verwandtschaft zu Hause in Düsseldorf und flechtet in sein Brieflein das eine oder andere Bonmot ein, das einen Hinweis auf die von ihm bevorzugte gute, auserwählte, hochgelobte Buttermilch gibt. — Als Gast dabei: Herrn Lauters Vater.

Joseph schickt Amors Pfeile von Köln nach Brühl und der vier Seiten lange Brief wird dadurch wieder sehr monothematisch. Aber es bleibt bei all der Süßholzraspelei auch etwas Raum für abgrundtiefen Hass. Was die Elche in der Frische damit zu tun haben, erschließt sich uns leider nicht.

Über Umwege hören wir in diesem kurzen, netten Brief nochmal von der jugendlichen Elisabeth, deren Mutter im April 1911 einen freundlichen Brief von Cäcilie Hartwig aus Wiesbaden erhält.

Man muss leider feststellen, dass Ernst nicht im Mindesten an die sprachlichen Fähigkeiten seiner Gattin Elisabeth herankommt. Aber auch schriftliche Widrigkeiten halten uns nicht davon ab, seine Zeilen zu entziffern.

Herzliche Grüße an die nette Bedienung im Gasthof Kaup in Leverkusen, die sich zunächst sehr wunderte, als die beiden dicken Herren ihre Mikrofone auspackten. Herausgekommen ist eine maritime Folge mit fünf Briefen von Seemann Karl sowie ein Exkurs in die Südsee rund um die Ereignisse auf der „HMS Bounty“ im Jahre 1789.