Die Korsaren, eine feindliche Bande von Kindern aus Winkelstädt und Stolzach, versuchen es erneut: Sie sind in den Winkelstädter Forst eingedrungen und versuchen das Baumhaus zu finden und zu zerstören. Doch die Späher der Roten Milane erblicken sie aus dem Krähennest und verfolgen sie bis zurück zur Stolzach, wo sie in Richtung Sümpfe verschwinden. Doch war das schon alles?