dinda.rahmadina 3Speak Podcast

https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/vbyaglfa
hello everyone... I greet everyone again, I am very happy to be able to greet again all participants and listeners of this open mic hive community, we have reached week number 196, this week's theme is quite good, namely "Your Lights On Me". (good choice bro @isbelhiv02), I really like this theme, I'm sure many friends have prepared the best songs to take part in open mic week here, I'm not lying if I say I'm very excited to participate in this week truly extraordinary.


at this week's open mic I covered a song that is very often sung at children's events too, this song tells the story of a child's thanks to his mother who has given him sincere love, this song is popular in in the 2000s and is now widely known by everyone in Indonesia.

**lyrics of this song**

bersinar kau bagai cahaya

yang selalu beriku penerangan

selembut sutra kasihmu ‘kan

selalu rasa dalam suka dan duka

reff:

kaulah ibuku cinta kasihku

terima kasihku takkan pernah terhenti

kau bagai matahari yang selalu bersinar

sinari hidupku dengan kehangatanmu

bagaikan embun kau sejukkan

hati ini dengan kasih sayangmu

betapa kau sangat berarti

dan bagiku kau takkan pernah terganti

repeat reff

kaulah ibuku cinta kasihku

pengorbananmu sungguh sangat berarti

repeat reff [2x]

sinari hidupku dengan kehangatanmu

**lyrics in english**

you shine like a light

who always gives me information

as soft as silk, your love, right?

always feel in joy and sorrow

chorus:

you are my mother my love

My gratitude will never end

you are like the sun that always shines

illuminate my life with your warmth

like dew you cool me

this heart with your love

how much you mean

and for me you will never be replaced

repeat chorus

you are my mother my love

your sacrifice really means a lot

repeat chorus [2x]

illuminate my life with your warmth

[lyrics source](https://lirik.id/lyric/ibu-haddad-alwi-feat-farhan)


for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

**youtube video link**

https://youtu.be/pv0geQ8CvcA?si=GVnw4ObSevzQb1LV


https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/jddrfagl
hello everyone... I greet you all again, I am very happy to be able to greet again all the participants and listeners of this open mic hive community, we have reached week number 195 (time really feels very fast and we are at the beginning of 2024), the theme of the week This is quite good, namely "Friendship". (good choice bro @nazatpt), I really like this theme, I'm sure many friends have prepared the best songs to take part in open mic week here, I'm not lying to you when I say that I'm very excited to participate in the week this is extraordinary.


at this week's open mic I covered a song that is very often sung at children's events, to be honest I first heard this song and performed it when I was 12 years old, well at that time I was very happy with this song, My friends and I really appreciate this song, in fact we often sing it together when we are together, it's a shame that now everything is just a memory, we are busy with our own affairs now.


**lyrics of this song**

Dulu kita sahabat

Dengan begitu hangat

Mengalahkan sinar mentari

Dulu kita sahabat

Berteman bagai ulat

Berharap jadi kupu-kupu

Kini kita berjalan berjauh-jauhan

Kau jauhi diriku karena sesuatu

Mungkin ku terlalu bertingkah kejauhan

Namun itu karena ku sayang

Persahabatan bagai kepompong

Mengubah ulat menjadi kupu-kupu

Persahabatan bagai kepompong

Hal yang tak mudah berubah jadi indah

Persahabatan bagai kepompong

Maklumi teman hadapi perbedaan

Persahabatan bagai kepompong

Na na na na na na na na na

Semua yang berlalu

Biarkanlah berlalu

Seperti hangatnya mentari

Siang berganti malam

Sembunyikan sinarnya

Hingga dia bersinar lagi

Dulu kita melangkah berjauh-jauhan

Kau jauhi diriku karena sesuatu

Mungkin ku terlalu bertingkah kejauhan

Namun itu karena ku sayang

Persahabatan bagai kepompong

Mengubah ulat menjadi kupu-kupu

Persahabatan bagai kepompong

Hal yang tak mudah berubah jadi indah

Persahabatan bagai kepompong

Maklumi teman hadapi perbedaan

Persahabatan bagai kepompong

Ke... Pom... Pong

Na na na na na na na na na

**english lyrics**

We used to be friends

So warm

Beats the sunshine

We used to be friends

Make friends like caterpillars

Wish you were a butterfly

Now we are walking far away

You distanced yourself from me because of something

Maybe I'm acting too distant

But that's because I love you

Friendship is like a cocoon

Turning caterpillars into butterflies

Friendship is like a cocoon

Things that don't change easily become beautiful

Friendship is like a cocoon

Understand that friends face differences

Friendship is like a cocoon

Na na na na na na na na na

Everything that passes

Let it pass

Like the warmth of the sun

Day turns into night

Hide the light

Until he shines again

We used to go far apart

You distanced yourself from me because of something

Maybe I'm acting too distant

But that's because I love you

Friendship is like a cocoon

Turning caterpillars into butterflies

Friendship is like a cocoon

Things that don't change easily become beautiful

Friendship is like a cocoon

Understand that friends face differences

Friendship is like a cocoon

To... Pom... Pong

Na na na na na na na na na

[lyrics source](https://genius.com/Sind3ntosca-kepompong-lyrics)


for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

**youtube video link**

https://youtu.be/cFdZVi2m27Q?si=DryRvcoaoZXnPTjp

https://images.ecency.com/p/7258xSVeJbKmTr9Z4jhbPhjS9pMWA2mTwBMDbXqkFFTRSnJN22WYZXTHsMQ8xwgCdKqjrHzcnCoN53jThsM1igynqYvDJZccdMV2MuY4YvmFra45dkHGwwQkMcpqs1z2QCjGku8fa5pop.webp?format=webp&mode=fit

https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/vgwnmpaq
Hi friends, once again I greet you all, I'm sure you are blessed every day, this is my other post in the biggest music community, I continue to be enthusiastic about posting the songs I cover in this community, the songs I brought this time is a song that comes from the land of PAPUA and this song is a regional song that is sung in almost all schools in Indonesia, this song is very famous, currently there are around 240 million Indonesians and I am sure 95% know this song.

>Hola amigos, una vez más los saludo a todos, estoy seguro que son bendecidos cada día, este es mi otro post en la comunidad musical más grande, sigo entusiasmado de publicar las canciones que versiono en esta comunidad, las canciones que traje. esta vez es una canción que viene de la tierra de PAPUA y esta canción es una canción regional que se canta en casi todas las escuelas de Indonesia, esta canción es muy famosa, actualmente hay alrededor de 240 millones de indonesios y estoy seguro que el 95% la conoce canción.


"APUSE" is a regional song from the Papuan tribe, from the results of a Google search that I did, until now it is not known who actually wrote this song, but this song has become a typical song from the land of Papua and has also become one of the biggest songs in the world. Indonesia. This song means a grandson's request for permission from his grandmother to migrate to a land far from his hometown.

>"APUSE" es una canción regional de la tribu Papúa, por los resultados de una búsqueda en Google que hice, hasta ahora no se sabe quién escribió esta canción, pero esta canción se ha convertido en una canción típica de la tierra de Papúa y ha También se convirtió en una de las canciones más importantes del mundo en Indonesia. Esta canción significa la petición de un nieto de permiso a su abuela para migrar a una tierra alejada de su ciudad natal.


**original lyrics**

Apuse kokon daoYarabe soren doreriWuf lenso bani nema beki pase Apuse kokon daoYarabe soren doreriWuf lenso bani nema beki pase Arafabye aswarakwarArafabye aswarakwar Apuse kokon daoYarabe soren doreriWuf lenso bani nema beki pase

Arafabye aswarakwarArafabye aswarakwar Apuse kokon daoYarabe soren doreriWuf lenso bani nema beki pase Arafabye aswarakwarArafabye aswarakwar

**letras en español**

mis abuelos quieren

Ve a la tierra más allá de la Bahía Doreri

Sostenga un pañuelo y salude

mis abuelos quieren

Ve a la tierra más allá de la Bahía Doreri

Sostén un pañuelo y saluda con la mano. Pobre de mí, adiós nieto.

Pobre de mí, adiós nieto mío.

mis abuelos quieren

Ve a la tierra más allá de la Bahía Doreri

Sostén un pañuelo y saluda con la mano. Pobre de mí, adiós nieto.

Pobre de mí, adiós nieto mío.

mis abuelos quieren

Ve a la tierra más allá de la Bahía Doreri

Sostén un pañuelo y saluda con la mano. Pobre de mí, adiós nieto.

Pobre de mí, adiós nieto mío.

[lyrics source](https://www.sonora.id/read/422324373/lirik-lagu-daerah-apuse-lengkap-dengan-terjemahan-bahasa-indonesia)

for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

>para los amigos que siempre me apoyan, siempre les estaré agradecido, sin su apoyo sería difícil para mí desarrollarme, hagamos que esta comunidad siga creciendo aún más, esta es una buena comunidad, saludos cordiales de mi parte, gracias por detenerse. por el post me, saludos cordiales y cariño de mi parte.

**youtube video link**

https://youtu.be/VlyDN-yQMuk?si=ED78xtbax9fzXIyk

https://images.ecency.com/p/7258xSVeJbKmTr9Z4jhbPhjS9pMWA2mTwBMDbXqkFFTRSnJN22WYZXTHsMQ8xwgCdKqjrHzcnCoN53jThsM1igynqYvDJZccdMV2MuY4YvmFra45dkHGwwQkMcpqs1z2QCjGku8fa5pop.webp?format=webp&mode=fit

https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/nchmjubr
hello everyone... I am back to greet you all, I am very happy to be able to greet again all participants and listeners of this open mic hive community, we have reached week number 194 (time really feels very fast and we are at the end of 2023) me too don't Forget to wish all friends who celebrate Merry Christmas, this week's theme is quite good, namely "End of December." (good choice bro @samuelstifen), I really like the theme this time, I'm sure there are many friends who prepared the best songs to participate in open mic week Here, I'm not lying to you when I tell you that I so excited to participate in this amazing week.


at this week's open mic I covered a song that is very often sung in churches all over the world when Christmas and New Year arrive called "we wish you a merry christmas", this song is very common and this song has often been covered by many singers all over the world, this song has a very deep meaning and the message this song has is also very good, of course those who celebrate Christmas really understand this song, besides this song is also very suitable for happy moments at the end of December with the family.


**lyrics of this song**

[Verse 1]

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

And a Happy New Year

[Chorus]

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

[Verse 2]

Now bring us some figgy pudding

Now bring us some figgy pudding

Now bring us some figgy pudding

And bring some out here

[Chorus]

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

[Verse 3]

For we all like figgy pudding

We all like figgy pudding

We all like figgy pudding

So bring some out here

[Chorus]

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

[Verse 4]

And we won't go until we've got some

We won't go until we've got some

We won't go until we've got some

So bring some out here

[Chorus]

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

[lyrics source](https://genius.com/Christmas-songs-we-wish-you-a-merry-christmas-lyrics)


for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

**youtube video link**

https://youtu.be/g-OF7KGyDis?si=F-6llqo8ymW0RJAZ


https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/gjgzowcc
Hi friends, once again I greet you all, I'm sure you are blessed every day, this is my other post on the biggest music community, I continue to be enthusiastic about posting the songs I cover in this community, the song I brought this time is a song that comes from from Batak land again and this song is a song sung by a trio music group which is quite famous in Batak land, namely OMEGA TRIO. If you come from Batak land or North Sumatra, you will definitely be quite familiar with the songs sung by this trio music group.

>Hola amigos, una vez más los saludo a todos, estoy seguro de que son bendecidos todos los días, este es mi otro post en la comunidad musical más grande, sigo entusiasmado por publicar las canciones que versiono en esta comunidad, la canción que traje. Esta vez es una canción que viene nuevamente de la tierra de Batak y esta canción es una canción cantada por un grupo de música en trío que es bastante famoso en la tierra de Batak, a saber, OMEGA TRIO. Si vienes de la tierra de Batak o del norte de Sumatra, definitivamente estarás bastante familiarizado con las canciones cantadas por este trío musical.


"OMEGA TRIO" is a quite famous vocal trio band from North Sumatra, Indonesia. This song is entitled "Mardua Holong" this song tells the story of someone who really loves his lover but his lover is unfaithful, he cheats on him with someone else even though his lover is very loyal and hopes that his lover will be like that too and in the end he thinks that his lover is just playing with his feelings.

>"OMEGA TRIO" es un trío vocal bastante famoso del norte de Sumatra, Indonesia. Esta canción se titula "Mardua Holong" esta canción cuenta la historia de alguien que realmente ama a su amante pero su amante le es infiel, lo engaña con otra persona a pesar de que su amante es muy leal y espera que su amante sea así también. y al final piensa que su amante sólo está jugando con sus sentimientos.


**original lyrics**

Denggan do nia ito hita na mamukkah padan

denggan ma nia molo tung ikkon sirang

unang pola be hita mardongan dongan hasian

holan na mambahen hacitni roha i

Arian nang borngin sai busisaon rohakhi

bohado ujungni pargaulanta hasian?

Sai hurippu do ito setiaho salelengon hape mardua holong dipudikhi

Tarsongon bunga naung malos diladang i songonima rohakhi nunga malala dang hurippu songoni dibahenho holong hi gabe meam-meammu

Sae ma ito sae ma sude sae ma holan ahu nagabe korbanmu marisuang ari dohot tikki i holan alani cinta palsu mi

Arian nang borngin sai busisaon rohakhi

bohado ujungni pargaulanta hasian?

Sai hurippu do ito setiaho salelengon hape mardua holong dipudikhi

Tarsongon bunga naung malos diladang i songonima rohakhi nunga malala dang hurippu songoni dibahenho holong hi gabe meam-meammu Sae ma ito sae ma sude sae ma holan ahu nagabe korbanmu marisuang ari dohot tikki i holan alani cinta palsu mi.

for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

>para los amigos que siempre me apoyan, siempre les estaré agradecido, sin su apoyo sería difícil para mí desarrollarme, hagamos que esta comunidad siga creciendo aún más, esta es una buena comunidad, saludos cordiales de mi parte, gracias por detenerse. por el post me, saludos cordiales y cariño de mi parte.

**youtube video link**

https://youtu.be/7VunRwEeH6M?si=9GHSwZ7juWNy1Dgb


https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/afkldmzi
Hi friends, once again I greet you all, this is my other post in the biggest music community, I continue to be enthusiastic about posting the songs that I cover in this community, the song that I brought this time is a song that comes from Malaysia again and the song this is a song performed by a music group that is quite famous in Malaysia (iklim). If you are from Southeast Asia then you must be quite familiar with this music group.

>Hola amigos, una vez más los saludo a todos, este es mi otro post en la comunidad musical más grande, sigo con el entusiasmo de publicar las canciones que versiono en esta comunidad, la canción que traje en esta ocasión es una canción que viene de Malasia y la canción Esta es una canción interpretada por un grupo musical bastante famoso en Malasia. Si eres del sudeste asiático entonces debes estar bastante familiarizado con este grupo musical.


"IKLIM" is a fairly well-known band from Malaysia. This song is entitled "hanya satu persinggahan" this song tells the story of someone who really loves his lover but because he is forced by circumstances, he has to leave his lover. In the past, there was a famous caste difference and this song tells about that.

>"IKLIM" es una banda bastante conocida de Malasia. Esta canción se titula "sólo una escala" esta canción cuenta la historia de alguien que realmente ama a su amante pero debido a que las circunstancias lo obligan, tiene que dejar a su amante. En el pasado, había una famosa diferencia de castas y esta canción habla de eso.


**original lyrics**

Di sini kasih pernah berbunga

Tiada harum tiada warna

Disini cinta pernah membara

Tanpa bahang dan tanpa apinya

Begini yang ku rasa

Hidup kita berdua

Disini langin mendung selalu

Tiada cahaya menyinari ku

Disini aku tiada terdaya

Mengikut kata tanpa bicara

Kerana engkau tahu

Aku tidak sepadan dengan mu

Hubungan kita suatu persinggahan

Bukan pengabdian yang rela

Pemergianku oh kerana terpaksa

Demi hidup yang lebih sempurna

Anggaplah kehadiran ku

Hanya satu persinggahan

Aku tidak menjanjikan

Mahligai impian

Sebagaimana kau harapkan

Biarlah jauh dari pandangan

Daripada dekat penuh siksa

Biar berduka biar melara

Dari sengketa sepanjang masa

Janganlah engkau harap

Ku menghambakan diri

Nanti kau tahu arti nya sepi

Bagaikan pisau menhiris hati

Nanti kau tahu arti nya rindu bagai tersusuk duri sembilu

Batin akan tersiksa

Jasad pasti menanah

Oleh nya

Letras en español

Aquí el amor siempre florece

Sin fragancia, sin color

Aquí el amor una vez quemó

Sin calor y sin fuego

esto es lo que siento

nuestras vidas juntas

aquí siempre está nublado

Ninguna luz brilla sobre mí

aquí estoy indefenso

Sigue las palabras sin hablar.

Porque tú sabes

no soy digno de ti

Nuestra relación es una escala

Devoción no dispuesta

Oh, mi partida fue porque me obligaron a hacerlo.

Por una vida más perfecta

Considera mi presencia

Sólo una parada

no estoy prometiendo

Cumple tus sueños

como esperas

Mantenlo fuera de la vista

En lugar de estar cerca y lleno de tormento

Déjame llorar, déjame sufrir

De las disputas de todos los tiempos.

no esperes

me sirvo a mi mismo

Más adelante sabrás el significado de silencio.

Como un cuchillo cortando el corazón

Más adelante sabrás el significado del anhelo como si te pincharan una espina.

La mente será atormentada

El cuerpo debe estar en el suelo.

Por el

[lyrics source](https://ohlirik.com/lirik-lagu-hanya-satu-persinggahan-iklim/)

for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

>para los amigos que siempre me apoyan, siempre les estaré agradecido, sin su apoyo sería difícil para mí desarrollarme, hagamos que esta comunidad siga creciendo aún más, esta es una buena comunidad, saludos cordiales de mi parte, gracias por detenerse. por el post me, saludos cordiales y cariño de mi parte.

**youtube video link**

https://youtu.be/PCUTa4cbsiE?si=Au03w-gJDMUFz4dx


https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/mlzjfnkk
Hi friends, once again I greet you all, this is my other post in the biggest music community, I continue to be enthusiastic about posting the songs that I cover in this community, the song that I brought this time is a song that comes from Malaysia and the song this is a song performed by a music group that is quite famous in Malaysia. If you are from Southeast Asia then you must be quite familiar with this music group.

>Hola amigos, una vez más los saludo a todos, este es mi otro post en la comunidad musical más grande, sigo con el entusiasmo de publicar las canciones que versiono en esta comunidad, la canción que traje en esta ocasión es una canción que viene de Malasia y la canción Esta es una canción interpretada por un grupo musical bastante famoso en Malasia. Si eres del sudeste asiático entonces debes estar bastante familiarizado con este grupo musical.


"iklim" is a fairly well-known band from Malaysia. I heard this song for the first time from my brother who once worked in Malaysia as a laborer. This song is entitled "suci dalam debu" he said this song tells the story of a pair of lovers who have to fight because of love. They are not approved by the people around them, but because they love each other they have to fight for their relationship.

>"iklim" es una banda bastante conocida de Malasia. Escuché esta canción por primera vez de mi hermano que una vez trabajó en Malasia como obrero. Esta canción se titula "suci dalam debu", dijo, esta canción cuenta la historia de un pareja que tiene que pelear por amor, no son aprobados por las personas que los rodean, pero porque se aman tienen que luchar por su relación.


**original lyrics**

Engkau bagai air yang jernih

Di dalam bekas yang berdebu

Zahirnya kotoran itu terlihat

Kesucian terlindung jua

Cinta bukan hanya di mata

Cinta hadir di dalam jiwa

Biarlah salah di mata mereka

Biar perbezaan terlihat antara kita

Kuharapkan kau kan terima

Walau dipandang hina

Namun hakikat cinta kita

Kita yang rasa

Suatu hari nanti

Pastikan bercahaya

Pintu akan terbuka

Kita langkah bersama

Di situ kita lihat

Bersinarlah hakikat

Debu jadi permata

Hina jadi mulia

Bukan khayalan yang aku berikan

Tapi keyakinan yang nyata

Kerana cinta lautan berapi

Pasti akan kurenang jua

**letras en español**

Eres como agua clara

En un contenedor polvoriento

La suciedad finalmente fue visible.

La castidad también está protegida

El amor no está sólo en los ojos.

El amor está presente en el alma.

Que esté mal ante sus ojos

Que se vean las diferencias entre nosotros

espero que lo aceptes

Incluso si parece insultante

Pero la naturaleza de nuestro amor

lo sentimos

Un día después

Asegúrate de que brille

la puerta se abrira

nos movemos juntos

ahí vemos

brilla tu esencia

El polvo se convierte en joyas

El humilde se vuelve noble.

no es mi imaginacion

Pero verdadera confianza

Por amor el mar de fuego

Estoy seguro de que también nadaré.

[lyrics source](https://genius.com/Iklim-suci-dalam-debu-lyrics)

for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

>para los amigos que siempre me apoyan, siempre les estaré agradecido, sin su apoyo sería difícil para mí desarrollarme, hagamos que esta comunidad siga creciendo aún más, esta es una buena comunidad, saludos cordiales de mi parte, gracias por detenerse. por el post me, saludos cordiales y cariño de mi parte.

**youtube link**

https://youtu.be/fns4cDBAAeU?si=xBGyIlBdg4OOvqpW


https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/zldyvcrz
Hi dear friends, again I greet you all, this is my other post in the biggest music community, I continue to be enthusiastic about posting songs that I cover in this community, the song that I bring this time is a song that comes from Indonesia and this song is a Minangkabau regional song, if you have ever heard about "jam gadang or the city of Bukittinggi in West Sumatra then you will know a little about this Minangkabau tribe.

>Hola queridos amigos, nuevamente los saludo a todos, este es mi otro post en la comunidad musical más grande, sigo entusiasmado por publicar canciones que versiono en esta comunidad, la canción que traigo en esta ocasión es una canción que viene de Indonesia. y esta canción es una canción regional de Minangkabau, si alguna vez has oído hablar de "jam gadang o la ciudad de Bukittinggi en el oeste de Sumatra, entonces sabrás un poco sobre esta tribu Minangkabau.


I first heard this song from my neighbor who is from the Minangkabau tribe, he said that this song was about a couple of lovers who had to separate because they had to look for money on the other side of the island or go abroad, to be honest I never spoke Minang language but because of this song I became a little fluent in pronouncing Minang songs.

>La primera vez que escuché esta canción fue de mi vecino que es de la tribu Minangkabau, dijo que esta canción trataba sobre una pareja de amantes que tuvieron que separarse porque tenían que buscar dinero en el otro lado de la isla o irse al extranjero, para poder estar. Sinceramente, nunca hablé el idioma minang, pero gracias a esta canción adquirí un poco de fluidez en la pronunciación de las canciones minang.

**original lyrics**

Dek harato mangko den jauh

Aku pergi jauh (merantau) untuk mencari uang (harta)

Nak taraso tawang den tampuah

Biar terasa tawang (antara langit dan bumi) kutempuh

Hujan paneh nan denai hadang

Tak peduli hujan panas

Coitu nasib si anak dagang

Seperti itu nasib pedagang

Uda sayang tolong dangakan

Abang sayang mohon dengarkan

Lah suratan ditangguang badan

Udah takdirnya seperti itu

Matohari nan denai hadang

Tak peduli terik sinar matahari

Kandak rang tuo tak mungkin den lawan

Kemauan orang tua tak mungkin aku bantah

Babiduak mangko badayuang

Berbiduk maka berdayung

Nak jaleh jo tapian

Biar terlihat jelas ke tepian

Den duduak baok bamanuang

Aku duduk sambil termenung

Nak jaleh jo parasaian

Biar jelas dengan penderitaan

Usah uda jadikan baban

Jangan abang jadikan beban

Alah jodoh jo suratan

Sudah memang takdirnya

Aia mato lai den tahan

Air mata kutahan

Kasiah ka uda tak ka mungkin hilang

Sayang ke abang tak mungkin hilang

Jauh, jauh rantau denai pajauh

Aku merantau ke tempat yang lebih jauh

Jalang, jalang indak ka denai jalang

Tak akan kukunjungi

Uda sayang tolong dangakan

Abang sayang mohon dengarkan

Lah suratan ditangguang badan

Udah takdirnya seperti itu

Matohari nan denai hadang

Tak peduli terik sinar matahari

Kandak rang tuo tak mungkin den lawan

Kemauan orang tua tak mungkin aku bantah

Babiduak mangko badayuang

Berbiduk maka berdayung

Nak jaleh jo tapian

Biar terlihat jelas ke tepian

Den duduak baok bamanuang

Aku duduk sambil termenung

Nak jaleh jo parasaian

Biar jelas dengan penderitaan

Usah uda jadikan baban

Jangan abang jadikan beban

Alah jodoh jo suratan

Sudah memang takdirnya

Aia mato lai den tahan

Air mata kutahan

Kasiah ka uda tak ka mungkin hilang

Sayang ke abang tak mungkin hilang

Jauh, jauh rantau denai pajauh

Aku merantau ke tempat yang lebih jauh

Jalang, jalang indak ka denai jalang

Tak akan kukunjungi

Pulang, pulang lah uda denai sayang

Pulanglah abang sayang

Maafkanlah cinto nan lah tajalin

Maafkanlah cinta yang telah terjalin

Jauh, jauh rantau denai pajauh

Aku merantau ke tempat yang lebih jauh

Jalang, jalang indak ka denai jalang

[lyrics source](https://www.ngelirik.com/2020/01/lirik-lagu-ipank-rayola-rantau-den-pajauah-terjemahan.html)

for friends who always support me, I am always grateful, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you for stopping by the post me, warm greetings and love from me.

>para los amigos que siempre me apoyan, siempre les estaré agradecido, sin su apoyo sería difícil para mí desarrollarme, hagamos que esta comunidad siga creciendo aún más, esta es una buena comunidad, saludos cordiales de mi parte, gracias por detenerse. por el post me, saludos cordiales y amor de mi parte

youtube link video.

https://youtu.be/83w8NungI1E?si=Jr8WkqJh6AfvF_H8

https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/vrzntcyf
hello everyone... I am back to greet you all, I am very happy to be able to greet all the participants and listeners of this open mic hive community again, we have reached week number 193 (time really feels very fast) I also don't forget to wish everyone a merry Christmas friends who are celebrating, this week the theme is quite good, it's "Yeshua" (good choice friend @chidistickz), I really like the theme this time, I'm very sure there are many friends who prepared the best songs to participate in the open mic week Here, I'm not lying to you when I tell you that I'm very excited to participate in this amazing week.


at the open mic this week, I covered the song sung by "sari simorangkir" the title is "kaulah harapan which mean you are the hope", this song is often sung in all churches in Indonesia, this song has a very deep meaning and significance, as humans we don't do everything ourselves with our strength, there is God's intervention in every journey of our lives, he always guides us in a good direction, without God we are nothing because God is the one who created us, he never leaves us.


**Lirik Lagu**

Bukan dengan kekuatanku

Ku dapat jalani hidupku

Tanpa Tuhan yang di sampingku

Ku tak mampu sendiri

Engkaulah kuatku

Yang menopangku

Reff:

Kupandang wajahMu dan berseru

Pertolonganku datang darimu

Peganglah tanganku jangan lepaskan

Kaulah harapan dalam hidupku

**English lyrics**

Not by my strength

I can live my life

Without God beside me

I can't do it myself

You are my strength

Who supports me

Ref:

I look at Your face and cry out

My help comes from you

Hold my hand don't let go

You are the hope in my life.

[lyric source](https://lirik.kapanlagi.com/artis/sari-simorangkir/kaulah-harapan/)


youtube video link

https://youtu.be/HSMtMDPDTaA?si=I3qLt4LvGw49KSdu

https://3speak.tv/watch?v=dinda.rahmadina/ihitxecm
Hi my dear friends, this is my other post in the biggest music community, so since I can't play a musical instrument, and can't participate in music festivals, I will post the songs I cover in this community, the songs I will The rendition this time is a song that comes from Indonesia and this song is a Batak regional song, if you have heard about Lake Toba then you will know a little about the Batak tribe.

>Hola mis queridos amigos, esta es mi otra publicación en la comunidad musical más grande, así que como no puedo tocar un instrumento musical y no puedo participar en festivales de música, publicaré las canciones que versiono en esta comunidad, las canciones que La interpretación esta vez es una canción que proviene de Indonesia y esta canción es una canción regional Batak. Si has oído hablar del lago Toba, entonces sabrás un poco sobre la tribu Batak.

This time I didn't explain much about this song, I also don't really understand the meaning of this song, but I really like it, especially as Batak songs have their own characteristics, I have really liked this Batak song for a long time.

>Esta vez no expliqué mucho sobre esta canción, tampoco entiendo muy bien el significado de esta canción, pero realmente me gusta, especialmente porque las canciones de Batak tienen sus propias características, me ha gustado mucho esta canción de Batak durante mucho tiempo. tiempo.

**original lyrics**

Aha be ito sibahenonku tu hoPasonang rohami da hasianHulehon do sude pangidoanmu saleleng onAsalma boi ho parpadananta

Boasa ma ito dukkon marurat holongkiDi segai ho do rohakiHolan alani arta gabe muba rohamiHaccit nai pambahenanmon tu au Percuma do i hasian sacrificiokiPercuma do i hasian sincerely ni lovekkiAlai nang pe songoni hujalo do i dengganUnang adong be bada di hita naduaHusadari do i dang boi hot parpadananta Boasa Ma Ito Dukkon Marurat Holongki horas ma ho tu siboru lomomi Lupahononku na ma ho sian bagas rohangki Husadari do i dang boi hot parpadananta Husadari do i dang boi hot parpadananta

[lyrics source](https://www.sonora.id/read/423321657/lirik-lagu-batak-sai-horas-ma-ho-tu-si-boru-lomomi-dari-duo-naimarata)

for friends who always support me, I always thank you, without your support, it would be difficult for me to develop, let's make this community continue to grow even bigger, this is a good community, warm greetings from me, thank you to stop by.

>para los amigos que siempre me apoyan, siempre les agradezco, sin su apoyo sería difícil para mí desarrollarme, hagamos que esta comunidad siga creciendo aún más, esta es una buena comunidad, saludos cordiales de mi parte, gracias por detenerse. por.

youtube link

https://youtu.be/3il2cKo1gug?si=oLK1LnHwViKsUGwC