Un continente che cresce più velocemente di ogni altro, un mercato consumer da 2,4 trilioni di dollari, 54 Paesi e quasi 2.000 lingue vive: l'Africa è una realtà ricchissima e straordinariamente variegata, troppo spesso raccontata attraverso stereotipi che non corrispondono alla realtà.

In questo primo episodio della nuova stagione di Direzione Africa, il podcast dell'Agenzia ICE dedicato ai mercati emergenti del continente, esploriamo i "codici africani": quell'insieme di variabili culturali e relazionali che regolano i rapporti umani e di business in Africa.

Dal ruolo del capitale relazionale alla gestione dell'errore, dalla negoziazione basata sul consenso a una diversa percezione del tempo, scopriamo perché comprendere questi codici può fare la differenza tra un progetto che fallisce e una partnership commerciale duratura. In questo episodio:

• Alessandro Cugno, dirigente dell'Ufficio Formazione d'Impresa dell'Agenzia ICE
• Anna Flavia Pascarelli, direttrice dell'ufficio per l'Africa dell'Agenzia ICE
• Umberto Trulli, docente della Faculty ICE
• Pietro Goglia, Ufficio Direzione Centrale Marketing, Innovazione e Servizi alle Imprese dell'Agenzia ICE

Un episodio realizzato nell'ambito del progetto Lab Innova for Africa, a partire dal webinar "Codici africani: come leggere ed interpretare l'Africa in un'ottica di business", disponibile integralmente su Train2Markets, la piattaforma di formazione digitale dell'Agenzia ICE.

Crediti:
Voce narrante: Tommaso Stabilini
Testi: Céline Nadler
Montaggio ed editing audio: Internationalia
Grafica: Antonella Belgrano
Musica: "Sneaky Snitch" / brano di sottofondo di Alexey Ivanov (Pixabay)

L’aereo di Direzione Africa questa volta è atterrato in Kenya. 

Non solo safari, spiagge bianche e folklore masai, questo paese dell'Africa orientale è ormai una delle destinazioni più ambite dagli investitori internazionali, come ci spiega l’Ambasciatore d’Italia a Nairobi, Roberto Natali. Nel corso della puntata, Biagio Di Terlizzi, direttore della sede italiana del Ciheam, il Centro Internazionale di Alti Studi Agronomici Mediterranei, ci parla invece dell’importanza delle partnership tra Italia e Kenya per creare filiere di valore nell’agroalimentare, mentre Pierluigi Maggioni, Direttore Generale dell’azienda Gladioli Limited, grazie alla sua lunga esperienza nel paese, ci aiuta individuare i punti di forza delle imprese italiane. Per concludere, Jennifer Kibora, una delle manager di Avolution Premier, azienda esportatrice di avocado e frutta tropicale, ci illustra le potenzialità di questo settore per una crescita reciproca.
 
Allacciate le cinture per un nuovo viaggio in Direzione Africa.

Oggi il nostro viaggio si svolgerà in Repubblica Democratica del Congo, quest’immenso Paese dell’Africa centrale, sempre più al centro dell’attenzione globale per le sue innumerevoli ricchezze. Ad accompagnarci in questa puntata l’Ambasciatore d’Italia a Kinshasa, Dino Sorrentino, che ci illustrerà tutte le potenzialità di questo mercato strategico. Poi Alessandra Pastorelli, della Direzione Generale per la Promozione del Sistema Paese del  Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, ci descriverà parte dei programmi di formazione attuati dalle istituzioni italiane e specificatamente orientati all’internazionalizzazione del Made in Italy. Infine Jean Paul Ntetika, presidente dell’azienda produttrice di vino Tomelà Wines, svelerà per noi i segreti dei vini tipici della Repubblica Democratica del Congo.

Allacciate la cintura e abbassate il volume dei pensieri: stiamo per atterrare a Kinshasa…

Oggi andremo alla scoperta della Repubblica del Congo, paese dell’Africa centrale affacciato sull’Atlantico, ricco di risorse naturali e snodo strategico per le relazioni economiche tra Italia e Africa subsahariana.Per raccontare il Congo in questa puntata abbiamo chiesto aiuto a Enrico Nunziata, Ambasciatore d’Italia a Brazzaville, con cui parleremo delle opportunità per le imprese italiane e del ruolo del Piano Mattei. Con Umberto Trulli, docente e coordinatore del programma Lab Innova dell’Agenzia ICE, approfondiremo invece le attività di formazione rivolte alle imprese locali, in particolare nel settore agroalimentare.Patrick Mbemba, direttore generale dell’azienda congolese EPAVPA, ci guiderà tra i progetti di sviluppo agricolo e cooperazione tecnologica, mentre Alessio Fuser, direttore di Likouala Timber, condividerà la sua esperienza di lungo corso nella filiera del legno e della gestione forestale sostenibile.

Allacciate la cintura e abbassate il volume dei pensieri: stiamo per atterrare a Brazzaville…

Bienvenue dans ce nouvel épisode de Direzione Africa ! Aujourd'hui, nous poursuivons notre voyage en parlant du grand potentiel des relations entre l'industrie italienne et africaine dans divers secteurs de l'économie.Pour nous aider à approfondir le sujet, nous serons rejoints par  

• Frank Cinque, directeur de la fondation italienne E4Impact 
• Jean Marie Goudiaby, propriétaire de la société sénégalaise Katipa Group
• Nidhal Louhichi, fondateur de la société eSteps 
• Tatiana Marzi, responsable du projet Lab Innova pour l'Afrique, Italian Trade Agency (ITA)

Alors installez-vous confortablement et attachez votre ceinture, notre voyage est sur le point de commencer.

Welcome back to this new episode of Direzione Africa! Today we continue our journey talking about the great potential of relations between Italian and African industry in various sectors of the economy. To help us explore the topic in more depth, we will be joined by  

• Frank Cinque, Director of the Italian E4Impact Foundation 
• Jean Marie Goudiaby, owner of the Senegalese company Katipa Group
• Nidhal Louhichi, founder of the company eSteps 
• Tatiana Marzi, Lab Innova for Africa project manager of Italian Trade Agency (ITA)

So get comfortable and buckle up, our journey is about to begin.

Bentrovati in questa nuova puntata di Direzione Africa! Oggi proseguiamo il nostro viaggio parlando dell’Area di libero commercio africana (Afcfta)*. Ad aiutarci ad approfondire il tema, saranno con noi  

• Fabrizio Lobasso, Direttore Centrale per l’internazionalizzazione economica al ministero degli Esteri
• Danilo Desiderio, Docente della Faculty ICE e consulente di governi e istituzioni africane
• Massimo Dal Checco, Presidente di Confindustria Assafrica e Mediterraneo
• Eugenio Bettella, fondatore dello Studio Legale e di Consulenza specializzato sull’Africa Bergs & More

Perciò mettetevi comodi e allacciate la cintura, il nostro viaggio sta per iniziare.

Siamo felici di ritrovarvi in questa nuova puntata di Direzione Africa. Una puntata ricca di colori, in quanto esploreremo insieme il settore in forte espansione della moda in Africa! Al nostro appuntamento, abbiamo invitato ad accompagnarci 

• Miriam Ferraresi, dell’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo
• Antonio Franceschini, del CNA Federmoda
• Ingrid Tamborin, fondatrice dell'Agenzia di modelle Ingrid Tamborin
• Valeria Zanoni, cofondatrice della sartoria italo-africana KeChic

Perciò allacciate la cintura e lasciatevi rapire nell’universo luccicante delle sfilate e della creatività della moda africana!

Bentrovati in questa nuova puntata di Direzione Africa! Oggi proseguiamo il nostro viaggio parlando del settore della Sanità. Ad aiutarci ad approfondire il tema, oggi saranno con noi  

• Luigi Puca, direttore dell’Ufficio di Accra (in Ghana) dell’Agenzia ICE 
• Fabio Santoni, docente della Faculty ICE e consulente 
• il professor Vittorio Colizzi, esperto di Sanità in Africa, Preside della Facoltà di Medicina dell’Università di N’Djamena in Ciad e Direttore della rivista del Centro per il controllo delle malattie dell’Unione Africana

Perciò mettetevi comodi e allacciate la cintura, il nostro viaggio sta per iniziare

Benritrovati in questa nuova puntata di Direzione Africa! Oggi partiremo alla scoperta delle immense opportunità offerte all’Africa dallo sviluppo delle nuove tecnologie. Nel nostro viaggio, ci accompagneranno 

• Domenico Greco, docente ICT della faculty dell’Agenzia ICE
• Barbara Sole, di Sparkle 
• Alessandro Chelli, di Trusty Srl
• Hayfa Khalfaou, fondatrice della startup tunisina Lait Espoir

Perciò mettetevi comodi e allacciate la cintura, il nostro viaggio sta per iniziare.