Jane anhålls och tas in på förhör, misstänkt för mordet på Katja. John och Kalle går igenom förhören och analyserar vad som sägs med hjälp av en datorröst. Det framträder flera motsägelsefulla fakta, men Jane släpps ändå en tid senare på grund av brist på bevisning. John och Kalle behöver förstå mer om relationen mellan Katja och Jane och försöker ta sig in Katjas avaktiverade telefon. I en av telefonerna hittar de hemliga inspelningar från Katja.

Alla avsnitt av Dirty Jane finns att lyssna på i dokumentärappen Naudio. När du prenumererar på Naudio får du lyssna gratis under en provperiod och därefter kostar det 69 kronor i månaden. Du kan avsluta när du vill.