1001 شب

ضمیمۀ ده: ترجمه‌های فارسی هزارویم‌شب


Listen Later

هزارویک‌ شب نخستین بار چه زمانی به فارسی ترجمه شد؟ چه کسی اولین بار این کتاب را به صورت کامل به فارسی برگرداند؟ چند ترجمه از هزارویک شب به فارسی وجود دارد؟ اگر بخواهیم هزارویک شب را بخوانیم کدام ترجمه برایمان مناسب‌تر است؟


موضوع ضمیمۀ دهم پادکست ما ترجمه‌های فارسی هزارویک شب است. در این قسمت یک‌یک ترجمه‌ها را از قدیمی‌ترین تا جدیدترین به‌تفصیل معرفی می‌کنیم و پاسخ سؤال‌های بالا را می‌دهیم.



▪️ضمایم و تعلیقات: علیرضا فتاح

▪️قصه‌خوان: فاطمه سالاروند


▪️نگارگر: حمید قدسی (استودیو سواد)

▪️رژیسور: فاطمه مهربان

▪️طرح و تهیه: امید مهدی‌نژاد


تهیه‌شده در: استودیو سه‌نقطه




Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

1001 شبBy studio senoghte