чем отличалась редакция "Детской литературы" для начинающих от редакции для дошкольников; 

почему прозаический текст иногда нужно переводить как поэтический;

об истории переводов книг Кеннета Грэма ""Ветер в ивах" и Альфреда Теннисона "Королевские идиллии