Reading on digital devices comes with many distractions. But do we absorb information better on paper, rather than screens? What does the science say?