Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

东家长,西家短


Listen Later

张路:大家好,我是张路。
珺慧:大家好,我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。
张路:珺慧,今天我们要给大家讲哪个俗语呢?
珺慧:今天我想给大家讲讲“东家长,西家短”这个俗语。
张路:这个俗语是什么意思呢?
珺慧:在这个俗语中,“长”就是优点、长处的意思,“短”就是缺点、短处的意思。所以,“东家长,西家短”表面的意思就是说谈论东家的优点和长处,以及西家的缺点和短处。大家要注意,这里的“东家”、“西家”是泛指某个家庭。意思就是议论别人的家庭。后来,这个俗语就引申出在背后议论别人是非长短的意思了。
张路:看来喜欢议论“东家长,西家短”的人可不太好。
珺慧:是啊。
张路:好,下面我们就来听三段对话,一起来学习一下这个俗语的意思和用法。
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.comBy iMandarinPod.com