doriangel 3Speak Podcast

doriangel 3Speak Podcast

By Dorys Rojas Gutiérrez
Download on the App Store

doriangel 3Speak Podcast episodes

  • Exposición de mi hijo sobre las estaciones del año Esp-Eng
    ![Miniatura de YouTube vlog un día conmigo recortes blanco amarillo.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23z7Sf5jUEsJL7xhqrmviyTpALq1rSVEH9Qzvmb4yzuCyiuKtWXL1ZZyRLeVJmi78dsKA.png)
    Hola, amigos de Hive. Feliz de tener la oportunidad de seguir compartiendo con ustedes; han sido días muy ocupados, pero ya estamos volviendo a la normalidad 😂. Hoy quiero mostrarles un trabajo escolar que estuve realizando con Angel, mi hijo de 6 años.
    Este es su segundo lapso en primer grado y ya es la cuarta exposición que realiza; su proyecto escolar está relacionado con el ambiente y en esta oportunidad le correspondió hablar sobre las estaciones del año. Primavera, verano, otoño e invierno. También realizamos una pequeña maqueta para representar cada estación de manera visual; en esta etapa de su formación, el material visual es de gran apoyo para ellos.
    ![20260312_070941-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AKFA7NuumSjNHZLXFi8m9F6cyKyfKcFxqdQSmHGazdKmobLhccBLGHExDXPw5N4.jpg)
    Realizar la maqueta nos dejó momento madre e hija que, a pesar del cansancio, no cambiaría por nada. Angel aprendió que podemos cumplir con las responsabilidades usando recursos que tenemos en casa. Las ideas y parte de la ejecución son de él y la ejecución en gran medida fue mía, pero poco a poco, él debe ir realizando más cosas, como recortar, pegar y más; de eso se trata, de darle las herramientas, para que poco a poco tenga la capacidad de realizar todo por sí mismo.
    Para su exposición, Ángel usó sus propias palabras; hoy le fue excelente, olvidó un poco la última parte, pero eso es también parte del proceso. Espero les guste y que les sirva de inspiración para realizar sus trabajos.
    ![20260312_000927.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eou7kVYTp4CynwJf6hX8eRq71p5qEfxosQTFLBMbUbekYVCk6tPXt2vAMSrw3jYzdRV.jpg)
    ![20260312_000940.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoEqXZ8WodycpEZUHxDCs67nCjUksGBHFMsJmPQ3LpWdNdsMtJnmWa4zeho7GDArx1p.jpg)
    ![20260312_001003.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoGwzwHrbNkbakwi9iTR9vsfw1D7wBfVVHLG9qTWzRxpUhV75i3EaaJsVKPb6pqrgwx.jpg)
    ![20260312_000948.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoCgiG9yv65BvhG7XuKxfFCxdZRCEcjgHkzurS2t7tnrXe9UDTKPkNnvQN1RcB9uKhm.jpg)
    Me encanta que estén evaluando a través de exposiciones; creo que esto los preparará muy bien para desenvolverse bien en el futuro, crea seguridad, mejora la dicción y, lo más difícil para muchos de nosotros, perder el miedo escénico. El miedo escénico puede ser un gran obstáculo y aprender a hablar al público es una gran herramienta que abre muchas puertas.
    Nos vemos pronto, gracias por acompañarme en este maravilloso camino de ser madre.
    ![separadorcorazóneingk.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokbd16yJxov5kJ1eomuB4W2WJMejfXRC1H2pNKCMome8Mzh3VbgKDBATasY4exYEti.png)
    Hello, Hive friends. I'm happy to have the opportunity to continue sharing with you; it's been a very busy few days, but we're getting back to normal now 😂. Today I want to show you some schoolwork I've been doing with Angel, my 6-year-old son.
    This is his second term in first grade, and it's already his fourth presentation. His school project is related to the environment, and this time he had to talk about the seasons: spring, summer, fall, and winter. We also made a small model to visually represent each season. At this stage of their education, visual aids are very helpful for them.
    ![20260312_070941-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AKFA7NuumSjNHZLXFi8m9F6cyKyfKcFxqdQSmHGazdKmobLhccBLGHExDXPw5N4.jpg)
    Making the model gave us mother-daughter moments that, despite the exhaustion, I wouldn't trade for anything. Angel learned that we can fulfill our responsibilities using resources we have at home. The ideas and part of the execution are his, and the execution was largely mine, but little by little, he should be doing more things, such as cutting, gluing, and more. That's what it's all about, giving him the tools so that little by little he has the ability to do everything himself.
    For his presentation, Angel used his own words; he did an excellent job today, forgetting the last part a little, but that's also part of the process. I hope you like it and that it inspires you to do your own work.
    ![20260312_000927.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eou7kVYTp4CynwJf6hX8eRq71p5qEfxosQTFLBMbUbekYVCk6tPXt2vAMSrw3jYzdRV.jpg)
    ![20260312_000940.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoEqXZ8WodycpEZUHxDCs67nCjUksGBHFMsJmPQ3LpWdNdsMtJnmWa4zeho7GDArx1p.jpg)
    ![20260312_001003.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoGwzwHrbNkbakwi9iTR9vsfw1D7wBfVVHLG9qTWzRxpUhV75i3EaaJsVKPb6pqrgwx.jpg)
    ![20260312_000948.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoCgiG9yv65BvhG7XuKxfFCxdZRCEcjgHkzurS2t7tnrXe9UDTKPkNnvQN1RcB9uKhm.jpg)
    I love that they are being evaluated through presentations; I think this will prepare them very well to perform well in the future, build confidence, improve diction, and, most difficult for many of us, overcome stage fright. Stage fright can be a major obstacle, and learning to speak in public is a great tool that opens many doors.
    See you soon, thank you for accompanying me on this wonderful journey of motherhood.
    ![](https://images.ecency.com/DQmahYCtULpT5oxJbHusiq3MYpJRJKnr7r7VmQkbCY6o6QT/_doriangel_unscreen.gif)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Translation: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Images: @doriangel, The first two were shared in the team's WhatsApp group.
    Edition: [Canva](https://www.canva.com/)(Free resources and templates) and capcut para pc
    Music by WaveMaster from Pixabay
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes y video: @doriangel
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitos) y capcut para pc
    Musica WaveMaster de Pixabay
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg
    ---
    3 min
  • Presentación musical y cierre de proyecto de mi hijo. Esp-Eng
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23xpMffNMMeZKUdVybFMTYziYPq5cz98tz8Up8BXy3XXdw9J3A4x1RVYGr3Zpahv7eMX1.png
    Hola, queridos amigos, estoy feliz de saludarlos una vez más. Estamos a pocos días de comenzar la rutina escolar, así que espero que descansen lo suficiente el fin de semana.
    Antes de comenzar este nuevo trayecto escolar, quisiera contarles un poco de lo que fue el primer lapso. Primer grado es un nivel lleno de cambios para los niños. Afortunadamente, Angel, mi hijo, se ha ido acostumbrando progresivamente a esta etapa de manera satisfactoria a pesar de los tropiezos que tuvo al comienzo con sus compañeritos.
    ![20251205_081843.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpvhxDeRJ3LTNstVqJUfHyuF6RctmpZH5HW88FvdZpEeTQmy1kdMgfEAvfXb1v6jCCf.jpg)
    El proyecto de este primer trayecto consistió en aprender de las tradiciones y actividades de la Navidad. Conocerla más a fondo mientras dan sus primeros pasos en la escritura y lectura.
    ![20251205_091329.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eo8SQ8q1QjN1Usrj42aSGESkJkkmw2mEKnLEMX8JFvWSiooztb15mVBBBNaWyfjiRbB.jpg)
    Además de la Navidad, se enfocaron en la familia. En la alimentación y en los buenos hábitos de higiene personal.
    Antes de salir de vacaciones realizaron el cierre del proyecto. Fue una actividad muy linda. A mi hijo le correspondió exponer su árbol genealógico y también tuvo la oportunidad de cantar.
    Comieron una rica tizana y pasamos una mañana muy agradable.
    Por otra parte, también nos entregaron el informe. Le fue excelente; se ha portado muy bien, cumple con las asignaciones y está bien encaminado en la lectura. La única observación fue practicar más la escritura, ya que escribe tan rápido lo que copia en el pizarrón que a veces no se entiende nada y omite letras.
    Me alegra que todo vaya bien. Ya descansó un mes completito y ahora nos toca adaptarnos nuevamente a ese horario y seguir aprendiendo cada día por lo que resta del año escolar. ¿Y ustedes cómo se preparan para este nuevo comienzo de actividades?
    ![20251205_081843.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpvhxDeRJ3LTNstVqJUfHyuF6RctmpZH5HW88FvdZpEeTQmy1kdMgfEAvfXb1v6jCCf.jpg)
    ![separadorcorazóneingk.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokbd16yJxov5kJ1eomuB4W2WJMejfXRC1H2pNKCMome8Mzh3VbgKDBATasY4exYEti.png)
    ![20251205_081951.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpQvHhrUQzhzBdMWAumrEJRBD3hETuZEjGpudcpKhzy8q7ivzatq7kJeVzqPEHCkVoo.jpg)
    Hello, dear friends, I am happy to greet you once again. We are just a few days away from starting the school routine, so I hope you get plenty of rest over the weekend.
    Before starting this new school year, I would like to tell you a little about what the first term was like. First grade is a time of many changes for children. Fortunately, my son Angel has gradually gotten used to this stage in a satisfactory way, despite the setbacks he had with his classmates at the beginning.
    ![20251205_081843.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpvhxDeRJ3LTNstVqJUfHyuF6RctmpZH5HW88FvdZpEeTQmy1kdMgfEAvfXb1v6jCCf.jpg)
    The project for this first stage consisted of learning about Christmas traditions and activities. Getting to know it better while taking their first steps in writing and reading.
    ![20251205_091329.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eo8SQ8q1QjN1Usrj42aSGESkJkkmw2mEKnLEMX8JFvWSiooztb15mVBBBNaWyfjiRbB.jpg)
    In addition to Christmas, they focused on family, nutrition, and good personal hygiene habits.
    Before leaving for vacation, they wrapped up the project. It was a very nice activity. My son got to present his family tree and also had the opportunity to sing.
    They ate a delicious tizana and we had a very pleasant morning.
    On the other hand, we also received the report card. He did excellent; he has behaved very well, completes his assignments, and is on track with his reading. The only comment was to practice writing more, since he writes so quickly when copying from the board that sometimes nothing can be understood and he omits letters.
    I'm glad everything is going well. He's had a whole month off, and now it's time for us to adjust to that schedule again and continue learning every day for the rest of the school year. How are you preparing for this new start?
    ![20251205_081843.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpvhxDeRJ3LTNstVqJUfHyuF6RctmpZH5HW88FvdZpEeTQmy1kdMgfEAvfXb1v6jCCf.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmahYCtULpT5oxJbHusiq3MYpJRJKnr7r7VmQkbCY6o6QT/_doriangel_unscreen.gif)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Translation: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Images: @doriangel, The first two were shared in the team's WhatsApp group.
    Edition: [Canva](https://www.canva.com/)(Free resources and templates) and capcut para pc
    Original audio, credits to the teachers and child performers, to the author of the Christmas carols
    Music by Artur Aravidi from Pixabay
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes y video: @doriangel
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitos) y capcut para pc
    Audio original, créditos a los profesores y niños intérpretes, al autor de lo villancicos
    Music by Artur Aravidi from Pixabay
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg
    ---
    ---
    6 min
  • My son's Christmas Eve // La Nochebuena de mi hijo
    The excitement of children at Christmas is indescribable; they eagerly await the arrival of Christmas Eve and the gifts that come with it. For my son Angel, this is his sixth Christmas, and he prepared his letter to Santa Claus well in advance. This time, dinosaurs were the stars of the show because, in addition to soccer, the Jurassic world is another of his passions.
    Finding the perfect gift was no easy task. Behind it all were nights spent working on the computer and some extra sacrifices, but it was all worth it to see him happy and surprised on Christmas Eve, believing in the magic and enjoying all the good things about this season, especially spending time with family.
    After our family Christmas dinner and the family hug at midnight, Angel prepared a cup of cookies and a glass of water, this time near the tree, in case Santa came, while he, his dad, and my nephew took a walk around the neighborhood.
    ![20251224_225737.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoGyM7mvehWLZmYCBYZKor7aRTiKFZHKrsfSh4RsTh4M9ZpJi6vJZMSFJ7uREgs6k8E.jpg)
    ![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23x171sJzF7WTdmbywMEwE1SRHuCHw9BD3NH5rznufQvqB58fLfJTwzmndoZiNRdtMoiZ.png)
    When they returned, they found the empty plate with a few cookie crumbs and the half-drunk glass of water; it seems that Santa was in a hurry, and how could he not be if he travels around the world in one night?
    The children were happy, and I loved my son's reaction to his gifts, which you can see in the video. He is a very grateful child who enjoys and takes care of his toys; he was happy with his dinosaurs and some extra surprises that also arrived.
    Without a doubt, seeing my child happy is the best part of my Christmas; if he is well, so are we. We haven't gone out much this Christmas, but I hope to take him for a walk this week.
    Now all that's left is to say goodbye to the year, and I sincerely hope that you end this year embracing your children and loved ones, that every child smiles every day and feels loved and happy. May every father and mother achieve their goals and be in good health so that they can continue to fill their children with love and education, and may prosperity and peace reign in every home. Happy New Year, dear motherhood family.
    ![20251225_001407.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23wg9JYcZcfxz3m2gjmg8UFA2uLbWksorJyfmFLFpSdxe24jrNWNC1w4k2CBqCNaH7NhH.jpg)
    ![separadorcorazónespañol.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokbczvt4d1REpTujSqBBR3JPSQWtoMUrfKXTCvdq1XLg8GZ3EfDnxn2hmj1P1pjWct.png)
    La emoción de los niños en Navidad es indescriptible; ellos esperan con ansias la llegada de la Nochebuena y los regalitos que vienen con ella. Para Angel mi hijo, esta es su sexta Navidad y él preparó con tiempo su carta a Santa Claus; en esta ocasión los dinosaurios fueron los protagonistas y es que, además del futbol, el mundo jurásico es otra de sus pasiones.
    Encontrar el regalo perfecto no fue tarea fácil; detrás de ellos, hay noches de trabajo frente a la computadora y algunos sacrificios extras, y todos valieron la pena al verlo feliz y sorprendido la noche de Navidad, creyendo en su magia y disfrutando de todo lo bueno de esta temporada, especialmente el compartir en familia.
    Después de nuestra cena navideña familiar y de darnos el abrazo familiar a las doce de la noche, Angel preparó una taza de galletas y un vaso de agua, esta vez cerca del árbol, por si llegaba Santa, mientras él, su papá y mi sobrino daban un paseo por la urbanización.
    ![20251224_225713.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoprTnh7LWyNXf9M99jwMysmRu2azt1L4YjoKuJvT8zVCscQaTAggVUkrfBVExs8r8H.jpg)
    ![20251224_235329.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23x171sJzF7WTdmbywMEwE1SRHuCHw9BD3NH5rznufQvqB58fLfJTwzmnarHfQE6Dm7pz.jpg)
    Al regresar, encontraron la taza vacía con algunas migajas de galletas y el vaso de agua a medio tomar; parece que Santa estaba apurado, y cómo no estarlo si recorre todo el mundo en una noche.
    Los niños estaban felices y amé la reacción de mi niño con sus regalos, los cuales pueden ver en el video. Él es un niño muy agradecido que disfruta y cuida sus juguetes; estaba feliz con sus dinosaurios y con algunas sorpresas extras que llegaron también.
    ![20251225_000039.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23yTctqU3wfSAwnebgkvvHncm2T134kbMTgh6Rzz5XGsmmKUnxE1BAebNgTSY2ZrqAw5p.jpg)
    Sin duda, ver a mi niño feliz es lo mejor de mi Navidad; si él está bien, nosotros también. Esta Navidad no hemos salido mucho, pero espero poder llevarlo a pasear esta semana.
    Ahora solo queda despedir el año y deseo de corazón que culminen este año abrazados de sus hijos y seres queridos, que cada niño sonría diariamente y se sienta amado y feliz. Que cada padre y madre logre sus objetivos y esté lleno de salud para que continúen llenando de amor y educación a sus hijos y que en cada hogar reine la prosperidad y la paz. Feliz año, querida familia de motherhood.
    ![20251225_001712.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23vho3UgUx5zH91fMTfTLWsSEXbaNq3BSrRxq6YVQShSoqsNLMrTfsipnWketqHZAPr6n.jpg)
    3 min
  • An improvised soloist : Christmas Party at School 2025 Eng-Esp
    ![Crazy hat.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23tvXhYm2SNVmi9tGkHSppQtPZHufvH6o4WVbyxYvFCKi88mpfP16XBujR69MAwvpwrfv.gif)
    Hello, friends of motherhood, I hope you have had a wonderful week, full of joy and health. Today I am happy to share with you a new experience in this world of motherhood.
    This week has been a very busy one at my son's school: presentations, project completion, and the popular Christmas party. On Thursday, it was my son's turn to participate in his party; every day, some sections performed before classes began, with Christmas gifts, bagpipes, dances, and more. My son's section rehearsed the Christmas carol “Cantemos, cantemos” with the music teacher. My son, as a music lover, was excited to participate; he told me enthusiastically that he had been selected to participate, recalling his experience as a member of the kindergarten choir.
    ![20251201_071102.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23zGeFpsrtxcP1nQg9KrqFrw2HM4Kjxt88wDTqacciezrpDGe3DxdHWwhbQszEuWTEQWZ.jpg)
    The day arrived, and he was ready to be part of the choir, but not as a soloist. However, he had to take on that role at the last minute because the girl who was supposed to sing that verse didn't show up. He was nervous when the teacher handed him the microphone. I know because he was very serious, but he did an excellent job. Without practicing beforehand, he performed his part very well.
    I am very proud of Angel because he gives his best in everything he does. He loves music and was in the preschool choir for a year, until the program ended. We never thought that in first grade he would rediscover music and that, without even trying, his teachers would notice. Now, he has to decide if he wants to join the choir at his new school and continue his training in the world of music. That is a decision he will make on his own, without pressure from us, although I am keeping my fingers crossed that he will say yes and begin this new experience, full of learning and valuable tools for his development.
    I hope you enjoy the video; all the children did an excellent job; these activities help them overcome stage fright and develop and discover their talents.
    And so we welcome this beautiful time of year on my blog. I wish you all the best.
    ![separadorcorazónespañol.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokbczvt4d1REpTujSqBBR3JPSQWtoMUrfKXTCvdq1XLg8GZ3EfDnxn2hmj1P1pjWct.png)
    ![Crazy hat (1).gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23tm9BSxhv5ZdkWgy5RVetDRKC1UZZ1tHteVnZLmXxeUThWjMqzeFVC75jMKYxWCRuuf9.gif)
    Hola, amigos de motherhood, espero que hayan pasado una semana maravillosa, llena de dicha y salud. Hoy estoy feliz de compartir con ustedes una nueva experiencia en este mundo de la maternidad.
    Esta semana ha sido una semana muy movida en la escuela de mi hijo: exposiciones, cierre de proyecto y el popular parrandón navideño. El jueves, le correspondió a mi hijo participar en su parrandón; cada día algunas secciones se presentaban antes de comenzar las clases, con aguinaldos, gaitas, bailes y más. La sección de mi hijo ensayó el villancico "Cantemos, cantemos" junto al profesor de música. Mi hijo, como amante de la música, estaba emocionado por participar; me contó con entusiasmo que lo seleccionaron para participar, recordando su experiencia como miembro del coro del jardín de infancia.
    ![20251201_071102.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23zGeFpsrtxcP1nQg9KrqFrw2HM4Kjxt88wDTqacciezrpDGe3DxdHWwhbQszEuWTEQWZ.jpg)
    Llegó el día y él estaba preparado para ser parte del coro, pero no como solista; sin embargo, le tocó asumir ese rol de último momento, ya que la niña que cantaría esa estrofa no asistió y el nerviosismo se apoderó de él cuando el profesor le entregó el micrófono; lo sé, porque estaba muy serio, pero lo hizo excelente, sin practicar previamente, interpretó su parte muy bien.
    Me siento muy orgullosa de Angel, porque da lo mejor de sí en cada una de sus actividades. A él le encanta la música y durante un año estuvo en el coro del preescolar, hasta que el programa terminó. Nunca pensamos que en primer grado se reencontraría con la música y que, sin buscarlo, los profesores lo notaran. Ahora, tiene que decidir si quiere pertenecer al coro de su nueva escuela y seguir formándose en el mundo de la música. Esa es una decisión que la tomará él, sin presión de nosotros, aunque cruzo los dedos para que diga que sí y comience a vivir esta nueva experiencia, llena de aprendizajes y de herramientas de gran valor para su desarrollo.
    Espero disfruten el video; todos los niños lo hicieron excelente; estas actividades les ayudan a perder el miedo escénico y a desarrollar y descubrir sus talentos.
    Y así le damos la bienvenida a esta época tan bonita del año, en mi blog. Les deseo lo mejor.
    ![](https://images.ecency.com/DQmahYCtULpT5oxJbHusiq3MYpJRJKnr7r7VmQkbCY6o6QT/_doriangel_unscreen.gif)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Translation: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Images: @doriangel, The first two were shared in the team's WhatsApp group.
    Edition: [Canva](https://www.canva.com/)(Free resources and templates) and capcut para pc
    Original audio, credits to the teachers and child performers, to the author of the Christmas carols “Cantemos, cantemos” and “El burrito sabanero.”
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes y video: @doriangel
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitos) y capcut para pc
    Audio original, créditos a los profesores y niños intérpretes, al autor del villancico "Cantemos, cantemos" y "El burrito sabanero".
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg
    ---
    4 min
  • Happy birthday, Angel Eng-Esp
    Six years ago, Angel came into our world and changed my outlook on life. Everything changed forever, but it all made sense, and now we are much happier with him in our lives.
    Last week was Angel's birthday, and like every November 4th, we did everything we could to make him feel special and loved. Angel has a beautiful personality. He is a calm, simple, and very happy child. His sweetness and tenderness inspire us every day. Our dream is for him to fulfill his dreams.
    His birthday began with his favorite breakfast and a simple arrangement full of sweet details. After receiving this gift, he went to class. I wanted to bring him a little surprise to school, but it wasn't possible. Nevertheless, his teachers congratulated him, and he had a nice morning at school. When he left, as we do every day, we waited for his cousins, and they congratulated him with great excitement.
    -----
    >Hace 06 años Angel llegó a nuestro mundo y cambió la perspectiva de mi vida, todo cambió para siempre, pero todo tomó sentido y ahora somos mucho más felices con su presencia.
    >La semana pasada fue el cumpleaños de Angel y como cada 4 de noviembre, hicimos lo posible para hacerlo sentir especial y amado. Angel tiene una personalidad hermosa, es un niño tranquilo, sencillo y muy feliz, su dulzura y ternura nos impulsan cada día. Nuestro sueño es que él cumpla los suyos.
    >Su cumpleaños comenzó con su desayuno favorito y un arreglo sencillo lleno de dulces detalles. Después de recibir este detalle, fue a clases, quería llevarle una sorpresita a la escuela, pero no fue posible. De igual manera, sus profesoras lo felicitaron y pasó una linda mañana en la escuela. Al salir como cada día, esperamos a sus primos y ellos lo felicitaron con mucha emoción.
    ----
    ![20251104_064430.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Ep3eKqiBip5vZ3rbRarATTujadLTnhDu93PRRSwFYZpo4ZCsGAkKUdQndSQ2Hc6gja9.jpg)
    In the afternoon, we went for ice cream and then visited some stores, looking for his gift, until we found some cleats for his soccer training that he needed so badly. With his gift ready, it was time to go to his training and, of course, he wore them right away. He was excited, but he also felt strange. It was the first time he had worn this type of footwear. His coach and teammates sang “Happy Birthday” to him and, of course, christened his new shoes.
    Night fell, and when Angel left practice, he received a pleasant surprise: his grandmother, aunt, and cousins had come to see him practice for the first time. This made him very happy because since they moved away, they don't spend as much time together, and he misses them a lot and wants to play and have fun with them.
    ---
    >Por la tarde, fuimos por un heladito y después visitamos algunas tiendas, buscando su regalo, hasta que lo encontramos unos guayos para su entrenamiento de fútbol que tanta falta le hacía. Con su regalo listo, llegó la hora de ir a su entrenamiento y por supuesto, los estreno de una vez. Él estaba emocionado, pero también se sentía extraño. Era la primera vez que usaba este tipo de calzado. Su entrenador y compañeros le cantaron cumpleaños feliz y por supuesto, le bautizaron sus zapatos nuevos.
    >La noche cayó y cuando Angel salió de entrenar, recibió una grata sorpresa, su abuela, su tía y sus primos, fueron a verlo por primera vez en su entrenamiento, eso lo hizo muy feliz, porque desde que se mudaron ya no pasan tanto tiempo juntos y él los extraña mucho para jugar y divertirse con ellos.
    --
    ![20251104_113602-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AKCGerfDhzjGvF1VMQ1jKNJHADdd9A7FHm18uKFH4yE8q5mW9wgYtXpeEPcTJA5.jpg)
    That's how his birthday ended. There was no cake that day, but there was lots of love, until Saturday when we managed to organize a party at home with the children of the family and some very special neighbors who are always there for us. This year, my family couldn't travel as they usually do, but my brother, who is his godfather, was able to be there, and that made Angel very happy because he admires him a lot.
    -----
    >Así culminó su día de cumpleaños, no hubo pastel ese día, pero mucho amor, hasta el sábado que logramos hacerle una reunión en casa con los niños de la familia y unos vecinos muy especiales, que siempre están presentes, este año mi familia no pudo viajar como siempre, pero mi hermano que es su padrino si pudo estar presente y eso llena de felicidad a Angel porque lo admira mucho.
    ----
    ![20251108_164008-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AKCGzgAEjvPc2McuLX9grLMWDv1iJRi7KE5atjH7MT9LVJWFBMmyxskpCYy37qJ.jpg)
    We had a wonderful time together as a family, thank God, and better late than never, we surprised her grandmother with a cake and sang her birthday song, a little late, but she was traveling on her birthday.
    ----
    >Pasamos un rato en familia muy bonito, gracias a Dios y como más vale tarde que nunca, sorprendimos a su abuela con una torta y también le cantamos su cumpleaños, un poco atrasado, pero es que ella se encontraba de viaje el día de su cumpleaños.
    ----
    ![WhatsApp Image 2025-11-08 at 8.28.37 PM (1).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23uFPL45s9fJSPSK5yK5SAXEm9HzHpC7774n29K6Bcsi3aLP61CjXH63mkfc7PjWvzhpL.jpeg)
    To end this week of celebration, we watched his favorite movie at home and spent quality time with him. We still owe him a trip, and we hope to do so soon.
    ----
    >Para finalizar esta semana de celebración, vimos su película favorita en casa y pasamos tiempo de calidad con él. Aún le debemos ir de paseo, esperamos hacerlo pronto.
    ---
    ![WhatsApp Image 2025-11-08 at 5.43.08 PM (1).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23wqe8Z8QMrsKoqZqZEzafdegPWASNquUbiFgWXZXTeUrThCEkoSm3wRYbYFKoeffzhRA.jpeg)
    I am happy and grateful to celebrate his life, and I only wish to continue being by his side to watch him grow, even though nostalgia overwhelms us. I am happy to share this with the community that has watched my child grow up and has always sent him good wishes, which we always receive with affection. Thank you, Hive!
    ----
    >Estoy feliz y agradecida por celebrar su vida y solo deseo seguir estando a su lado para verlo crecer, aunque la nostalgia nos invada. Me alegra compartirlo en la comunidad que ha visto crecer a mi niño y que siempre le ha enviado buenos deseos que siempre recibimos con cariño. ¡Gracias Hive!.
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmahYCtULpT5oxJbHusiq3MYpJRJKnr7r7VmQkbCY6o6QT/_doriangel_unscreen.gif)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Translation: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Images: @doriangel, The first two were shared in the team's WhatsApp group.
    Edition: [Canva](https://www.canva.com/)(Free resources and templates) and capcut para pc
    Music by FreeMusicForVideo from Pixabay
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes: @doriangel, las dos primeras se compartieron en el grupo de WhatsApp del equipo.
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitos) y capcut para pc
    Musica por FreeMusicForVideo de Pixabay
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg
    3 min
  • My son's first goals Eng-Esp
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23uFS1KTBLdAdkr8d3CWnDwVP826Kb9Q8oCZTDi18kmMfLzuyzjcDzhx8d5JtZECtL2yR.png
    This month, my son will have been training in this wonderful sport for nine months. The start of this stage has marked a turning point in our lives as parents. We are enjoying a wonderful time, accompanying our son to every training session, every sporting event, and every game.
    Without a doubt, the changes have been positive, and although it is sometimes difficult to organize our time so that we can go together to watch him and support him from the stands, we have been there most of the time. Angel, his dad, with a shout or whistle of support, and me with my camera ready, trying to capture moments that will tell his sporting story in the future.
    ![IMG-20250829-WA0049.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpxqnsybzQGYxn6qD2oMfRdSHz1szGoXaAomzY2F14nGjZFZnANsK8ZM7nHM9Uue8B9.jpg)
    Angel loves soccer and keeps his own log in his head. He lists every achievement in his training sessions. So far, he has scored 40 goals, made 40 successful shots during practice, and, until a few days ago, scored zero goals in games with other teams.
    But that changed last month when we experienced the thrill of cheering for a goal for the first time, my son's first goal. Even though it wasn't an official game, but rather a friendly match with another municipal team, it felt so good that I can't find the words to describe it.
    ![IMG-20250829-WA0046.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpXKR18ciFdPaDXDzW71yrBzVgZyqYF1jAF3Dr1BpofEtw1GWyCGMzZ74ypnZoTghWE.jpg)
    Last Friday, at practically the same place, Angel scored another spectacular goal and this time the team won the championship. I am happy, not only because of my son's progress, but also because of the progress of the team in general. The under-6s have been improving steadily, the children are gaining confidence, their fears are fading away, and that's great.
    There is still much to improve, learn, and correct, but these children's journey is just beginning. Over the past nine months, we have attended various matches, and it is impressive to see so many talented children. I hope they receive enough support so that they can grow in this comprehensive discipline.
    ![20250919_163115.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpC9RLD3ifcK6dwBFxAYwDWT8awTBeTnZ9trizRdvbH2bkXtGtqkrkG7qYa9Ed3utY2.jpg)
    Soccer has been a great opportunity for my son to grow in many ways. He is making friends, which makes him very happy. Everyone has been very welcoming to him, and the coaches are excellent professionals who not only motivate them to be good athletes but also to be good people.
    I hope you enjoy the video. These two goals have filled my little boy with happiness, motivation, and hope to continue on this athletic journey, little by little, step by step.
    ![20250829_154423.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpC8v4SzjYuf5A9DqhUEB14pLb3Tj9FUFtjsUWBYQDo6YNwdy74tewX5kuupN1WSZvy.jpg)
    ![separadorcorazónespañol.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokbczvt4d1REpTujSqBBR3JPSQWtoMUrfKXTCvdq1XLg8GZ3EfDnxn2hmj1P1pjWct.png)
    Este mes mi hijo cumplirá 09 meses desde que comenzó a entrenar este maravilloso deporte. El inicio de esta etapa ha marcado un antes y un después en nuestra vida como padres. Estamos viviendo una etapa hermosa, acompañando a nuestro hijo a cada entrenamiento, a cada evento deportivo y a cada partido.
    Sin duda, los cambios han sido positivos y aunque a veces es complicado organizar mejor nuestro tiempo para poder ir juntos a verlo y apoyarlos desde la grada, hemos estado ahí la mayoría de las veces. Angel su papá, con un grito o silbido de apoyo, y yo con mi cámara activada, intentando capturar momentos que cuenten en un futuro su historia deportiva.
    ![IMG-20250829-WA0049.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpxqnsybzQGYxn6qD2oMfRdSHz1szGoXaAomzY2F14nGjZFZnANsK8ZM7nHM9Uue8B9.jpg)
    Angel ama el fútbol y él lleva en su mente su propia bitácora. Cada logro en sus entrenamientos los tiene enumerados, hasta ahora ha contado 40 goles, 40 aciertos durante las prácticas y hasta hace unos días cero goles en los partidos con otros equipos.
    Pero eso cambió el mes pasado, cuando nos dio por primera vez la emoción de gritar un gol, el primero de mi hijo, y aunque no era un partido oficial, sino un amistoso con otro equipo municipal, se sintió demasiado bien, tanto que no encuentro palabras para describirlo.
    ![IMG-20250829-WA0046.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpXKR18ciFdPaDXDzW71yrBzVgZyqYF1jAF3Dr1BpofEtw1GWyCGMzZ74ypnZoTghWE.jpg)
    El viernes pasado, en el mismo lugar, prácticamente, Angel nos regaló otro golazo y esta vez el equipo salió campeón. Estoy feliz, no solo por el avance de mi hijo, sino por el avance del equipo en general. La sub-6 ha estado mejorando paulatinamente, los niños están ganando confianza, el miedo se está yendo y eso es genial.
    Aún hay mucho por mejorar, por aprender y por corregir, pero el camino de estos niños apenas empieza, en estos nueve meses, hemos asistido a distintos encuentros y es impresionante ver tantos niños con talento, espero reciban el apoyo suficiente para que puedan crecer en esta disciplina tan integral.
    ![20250919_163115.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpC9RLD3ifcK6dwBFxAYwDWT8awTBeTnZ9trizRdvbH2bkXtGtqkrkG7qYa9Ed3utY2.jpg)
    El futbol ha sido una gran oportunidad para mi niño crecer en muchos sentidos, está haciendo amigos y eso lo tiene muy contento, todos han sido muy receptivos con él y los entrenadores son excelentes profesionales, que no solo los motivan para que sean buenos deportistas, sino para que sean buenas personas.
    Espero que disfruten el video, dos goles que han llenado de felicidad, motivación y esperanza a mi pequeño, para seguir recorriendo, poco a poco y pasito a pasito, este camino deportivo.
    ![20250829_154423.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpC8v4SzjYuf5A9DqhUEB14pLb3Tj9FUFtjsUWBYQDo6YNwdy74tewX5kuupN1WSZvy.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmahYCtULpT5oxJbHusiq3MYpJRJKnr7r7VmQkbCY6o6QT/_doriangel_unscreen.gif)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Translation: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Images: @doriangel, The first two were shared in the team's WhatsApp group.
    Edition: [Canva](https://www.canva.com/)(Free resources and templates)
    Music by Ievgen Poltavskyi from Pixabay
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes: @doriangel, las dos primeras se compartieron en el grupo de WhatsApp del equipo.
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitos)
    Música de Ievgen Poltavskyi de Pixabay
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg
    1 min
  • My son's graduation ceremony Eng-Esp
    ![Video de Youtube Intro Vlog Collage Simple Multicolor (1).png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23r1wbYevB8D4BvD1i8FgaJek7RTE55uCPLBtMaboQXuic7ZHxWvQZXThSp8CBB7k8Bfn.png)
    -------
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23wM51wQqzNRNcgumgiS9rUmh1dqLA8Cijye3b6Ene5y15NKmhUPXL3jRkajjKS6TAg6t.png
    After a couple of intense and emotional weeks, I am happy to tell you how we lived and celebrated the first achievement of my son Angel Enrique and my niece Camila.
    This is the first time I've been on the other side, the side of the spectator, the companion, the one who applauds. It's the first time I've been able to feel and experience what my parents surely felt with every milestone I achieved, and boy, does it feel good! So much so that I can't find the words to describe it, even though this is my child's first goal.
    At the age of five, he is finishing kindergarten and is ready to dive into a world very different from the one he knows: elementary school. Join me in seeing how we experienced his graduation ceremonies.
    --------
    >Después de un par de semanas intensas y llenas de emociones, estoy feliz de contarles como vivimos y celebramos, el primer logro de mi hijo Angel Enrique y mi sobrina Camila.
    >Esta es la primera vez, que me toca estar del otro lado, del lado del espectador, del acompañante, del que aplaude, es la primera vez, que pude sentir y experimentar, eso que seguramente sintieron mis padres en cada escalón que logre alcanzar y vaya sí que se siente bien, tanto que no encuentro palabras para describirlo y eso que esta es la primera meta que logra mi niño.
    >Con 05 años culmina su etapa de jardín de infancia y está listo para zambullirse en un mundo muy diferente al que conoce: la escuela primaría. Acompáñame a ver cómo vivimos sus actos de graduación.
    ----
    ![20250722_120530-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AKAqoZ8SzM16Nq5V7WyyyL9eujmEoqJHqez3hKLZPir3wL2L9AgUvasNieQ923G.jpg)
    Their last day of school turned into a day full of joy. They spent a different kind of morning at preschool, while we parents gathered outside the school, waiting for the bell to ring so we could welcome them as they deserved, with love, excitement, and pride that could be heard in every round of applause.
    The children thoroughly enjoyed this activity, which also marked the beginning of their long-awaited vacation.
    -----
    >Su último día de clases, se convirtió en un día lleno de alegría, ellos pasaron una mañana diferente en el preescolar, mientras que los padres nos reunimos en las afueras de la institución, esperando que sonará el timbre y recibirlos como se lo merecen, con amor, con emoción y con un orgullo que podía oírse en cada aplauso.
    >Los niños disfrutaron mucho de esta actividad que además marcaba el inicio de las esperadas vacaciones.
    ------
    ![20250723_104105-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AKFAniGNsxbXZM685zZr4ar5GA1SQspb2vfmYh1oMSUFgJr7BTAd1Zccv2xGF5n.jpg)
    ![20250723_104705-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpXKR1jGyXW8V3kKi8fDh5eemHeabNZBp5VubbY2epujJdVH4nhd3z6n5mvzW3g9KhX.jpg)
    The next day, it was time to sign the 2024-2025 class book and leave his signature as a record of his time at the institution. Angel writes his name very well; it was the first thing he learned to write. He also received a personalized gold-colored thermos as a gift. He couldn't have been more excited.
    -----
    >Al día siguiente, llegó el momento de firmar el libro de la promoción 2024-2025 y dejar su firma como un registro de su paso por la institución. Angel escribe su nombre muy bien, fue lo primero que aprendió a escribir. Además, recibió un termo personalizado de color dorado como obsequio. No podía estar más emocionado.
    ---
    ![238b2377e1d0453a99ad016610be7e40-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AK6Y48eHFa3ecaTUSG8j64orBMjYkouY5gyLTaHGziPMKCqzHFKLERLY3S1pM7K.jpg)
    Finally, the day of the event arrived, and the kindergarten looked more beautiful than ever: pastel-colored balloons, an incredible photo booth, decorations everywhere. And the playground was transformed into a beautiful stage, with a colorful carpet. Everything looked cute, delicate, and cheerful.
    -------
    >Al fin llegó el día del acto, el jardín de infancia lucía más bonito que nunca: globos color pastel, stand para fotos increíbles, adornos por doquier. Y la cancha recreativa se convirtió en un escenario hermoso, con una alfombra de colores. Todo se veía lindo, delicado, alegre.
    ----
    ![20250729_114916-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Ep1XRfjga54J5iE1zfGSspa2HVq81mpBohn4it6G7TK3rxVRZNW9Ap2bx4Hn4WFaSBs.jpg)
    ![20250729_114924-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Ep1XosA6cDxakSkJYWR9t4QEU9fqbPmPqRc1M6BhRzLg9kAnh5LmgsWf49DfBxd3b11.jpg)
    ![20250729_114542-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AK56WpG2NG7FGTJvWU7tRhLCR25S67Tj7M35gYQsKoyc76SDV3fxcT3w375BNdC.jpg)
    At the start of the event, we stood up to welcome the children and enjoy a beautiful ceremony, filled with kind words and a sense of nostalgia in the air. We were allowed to come closer to take a photo at the moment of the presentation, and at the end, we enjoyed the decorations to the fullest.
    ----
    >Al comenzar el acto, nos levantamos para recibir a los niños y disfrutar de una ceremonia muy bonita, lleno de palabras bonitas y mucha nostalgia en el aire. Nos permitieron acercarnos para tomarle su foto al momento de la entrega y al finalizar, disfrutamos de la decoración al máximo.
    ----
    ![20250731_111713-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AK6XjiiftvRZtJka8WRZPdgnchmm6oGYK7KgisCSRHKYBJXNCtr5Tkdeb9htT5p.jpg)
    ![20250731_112343-COLLAGE (1).jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AJoKCXN5qQwkYwefsWnVkDVoKha8zxLGGyGa5VKdf2BrUW1Jd3Ymu246SjNy8LB.jpg)
    Even though the medals were ready, at the last minute, they prohibited their presentation at the official ceremony. I never understood the reason, but that gave us one more excuse to get together one last time and give the children their medals. In the video, you can see how happy my son was with his. Go watch it, but not before enjoying these photos, which are my favorites.
    -------
    >A pesar de que las medallas estaban listas, a última hora, prohibieron su entrega en el acto oficial. Nunca entendí la razón, pero eso nos dio una excusa más para reunirnos por última vez y hacerle entrega a los niños de su medalla. En el video, pueden ver lo feliz que estaba mi hijo con ella. Vayan a verlo, no sin antes disfrutar de estas fotos que son mis favoritas.
    ----
    ![20250731_112219-COLLAGE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AKGaMoDJp8idNPQkwYEFUmSsyAnsDL5AunBZeUeiHKcVYYvGRWXuYE65vexJUz5.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmahYCtULpT5oxJbHusiq3MYpJRJKnr7r7VmQkbCY6o6QT/_doriangel_unscreen.gif)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes: @doriangel Prohibido su uso
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitas), y CapCut para PC (Efectos, plantillas de texto y transiciones)
    Translation: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Images: @doriangel Prohibido su uso
    Edition: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitas), and CapCut for PC (Effects, text templates and transitions)
    Music 1 by BackgroundMusicLab from Pixabay
    Sound Effect by freesound_community from Pixabay
    Music 2 by Oleg Fedak from Pixabay
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg
    6 min
  • Visita con los niños al taller de títeres y marionetas de la ULA - Subtitulado Esp-Eng
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23w2aA3N44Bdax5JP11tEmW92tRjzDTUNwDk3rnHG6wrCx2Ygoev7giAe2EJHC4z2U2yx.png
    Los viajes escolares siempre te dejan experiencias satisfactorias y gratos recuerdos. Sin duda, son una excelente manera de que los niños aprendan y exploren el mundo más allá del salón de clases. También es una excelente manera para que los niños interactúen y conecten con los demás.
    Hace unas semanas, tuve la oportunidad de acompañar a mi hijo Ángel y mi sobrina Camila, a una aventura espectacular. El preescolar fue invitado al Taller de Títeres y Marionetas de la Universidad de los Andes, uno de esos tesoros que esconde la ciudad de Mérida, Venezuela.
    ![20241023_082219.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eq37Xk229TEeWZmntVAc7it7tyvLRpsMVCtCQVhxo1SDySoNir4EBfyG7i9pXEBwPqz.jpg)
    ![20241023_085828 (1).jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eoc62ZCBkGnXS1mv61smMJwoM1Q2RU2gFe7mysh67smq7hGBWnZP7ZYdu34w8tQ6MRa.jpg)
    ![20241023_093348.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eo8RTyGf3Vd2oogYP8ZeKEuzgthD4Sct4hSiifoefcpMQM1uGKZPXeEfGAeSujZLksW.jpg)
    ![20241023_102622.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoGwwC9gAAXnW4UW1n4pSnDvTwHQbj7M4nru7WWfTLxKHgACK58JNSYkMe1TuKSaJXz.jpg)
    Salimos muy temprano de casa y nos dirigimos a la ciudad de Mérida. El taller queda en una zona de la ciudad envuelta en vegetación y en un clima fresco increíble. Al llegar, nos encontramos con un payasito que parecía triste. Los niños lo miraron con curiosidad y él se quedó solo en la carretera por mucho rato, acompañado de sus maletas.
    Mientras un grupo de niños entró al taller, la sección de mi hijo esperaba afuera y comenzaron a llamar al payasito. Él se acercó y pasó un momento agradable con los niños. Hasta que finalmente lo buscaron y se marchó.
    ![20241023_095834.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23tH7ogWf2FmytvzHF4TiKq1ZpxVnzzGWmMhsJFKLwRTWFdYmaoNySPM3GnGGu3RxCK15.jpg)
    ![20241023_101414.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpQwq98gqJQxLHfuJjvuEhKM3JyDEbfz1hQKLMpTDorwgTyeXxeY91ZgkNqhDNBnVoG.jpg)
    Unos minutos después llegó nuestro turno de conocer el taller y sorprendernos de la cantidad de títeres que representaban la ciudad de Mérida del pasado, la Mérida de Antaño. El escenario era increíble, el espectáculo representaba el día a día del merideño, comenzando desde el amanecer, cuando el sol sale hasta el anochecer. Los títeres comenzaron a moverse poco a poco y los niños estaban emocionados y sorprendidos. Los invito a ver el video, es un espectáculo muy hermoso.
    ![20241023_102720.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eondksvoo5Gjpo4xk4M15jdZT8DSJtFRAfJ6kjp5uN97kLaYdyGFuPRLU4uaczDwaLx.jpg)
    ![20241023_102743.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoGrgBN3cj3CEnxizByqkRekw7KCTsUErBh4EQC3FFUUsZf8HHAnDr2b8DrbfEuzfcc.jpg)
    ![20241023_102800.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoK4Tdmarfw6XshHhQ3YbJwozroirGJEb1VY8WGdmt9iZVT6TF8iGEhceZTMT7vvA6g.jpg)
    ![20241023_103252.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoAYm3Na3YgX6t7vyXdtoincKEPGMwyThhmfAYi6r5cEVgv4rKVTqsTFcYQ1sXV8zQL.jpg)
    ![20241023_103802.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EokdbV4G7dbh4Q5puWo18AYSRS9f3LcxdzoXpbXXGt5PHZU2HadYg5q1o5rwHPjuNDB.jpg)
    Después pasamos al museo y allí le explicaron a los niños los tipos de títeres y nos hablaron un poco de su historia. Fue un momento de aprendizaje muy bonito. Los niños estaban curiosos y con muchas ganas de conocer más de este arte tan bonito.
    ![20241023_104017.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpGPoF6fAiocenvFkYL8oq4MdH4qzQSY512GeEkayBTVCw12qQi7gFRJTkvWMynYSoa.jpg)
    ![20241023_104012.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EopsRQQcAyh244jQfqE671B8HHBcC9S7cYoHz3XSTss49pbDoscENFqZv2BPqw1eZrL.jpg)
    ![20241023_104111.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eo6KNhV5cApELFV7MgG2qQwKvGhnxX4nWQZZqd5yxcQNcTYds7FAf8CkNQkaFHS5bAq.jpg)
    ![20241023_104429.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eonj8YS7AoJFj6a8CyUorCaGuPLC1kmxG797UopLKK1wA3vMSDaEpmcUF977o4zT5jd.jpg)
    ![20241023_104442.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokcc1sQZyherEGFF1UbrJuvxUH2zt6yoUjESosVAY4fxzMTMQRaWd2woS9djUxD5hP.jpg)
    ![20241023_104457.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23w2m42fHKJNfvjYixSMtPB2jAGXMDe6eRzys2fgBuCYxYMb5JbcSSLJoqsMHFZdyU9gu.jpg)
    Finalmente, pasamos al circo de títeres, fue un espectáculo de casi dos horas, donde los niños disfrutaron del buen humor de estos artistas que hacen un gran trabajo. No pude grabar todo, pero en el video les muestro un fragmento.
    Los niños salieron del circo con una carita de felicidad que les duró todo el día. Estoy muy agradecida de tener la oportunidad de compartir con ellos esta linda experiencia, donde no solo los niños disfrutaron, en el circo los docentes y representantes, nos olvidamos de nuestros roles y llamamos al niño interno que todos llevamos dentro y nos divertimos un montón.
    ![20241023_111727.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Ep3cPmCegCuhk8T8Hcx53ETMsBnT9aZaJtLLF5a4qYYerWvA25HczbzsoU7H3rKfQTP.jpg)
    ![20241023_120317.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23xKtBtVJjiiiSnQ2W2s7dQyni62G3PhjmzGY6FZNpxAsGuf4iiK1GHbwjeJ8zpbgHQ7o.jpg)
    ![20241023_120329.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23u5bTr9YHBS8PwuuQKnJFyjvZmaxuvKxwT6wQ3QsmjruRVnE84kZ1Dq8KjLZzezWE6x3.jpg)
    Fue un día divertido y relajante. Espero tener la oportunidad de visitar de nuevo este taller que está abierto al público y solo tenemos que dar una pequeña colaboración, que es usada para el mantenimiento del taller.
    Estas experiencias te llenan el corazón y nos dejan muchas satisfacciones. Angel y Camila, hablaron sobre esto como por tres días y cada vez que se acuerdan quieren ver los videos de nuevo. Esta ha sido una de las experiencias más divertidas que nos ha regalado el preescolar.
    Una etapa que está por culminar para estos pequeños y que seguro extrañaremos.
    Espero que disfruten el video, todo el sonido es el original, el sonido que usa el lugar para sus presentaciones. La parranda merideña es una música en violín, preciosa, a cuyos músicos les otorgó todos los créditos, al igual a los creadores de los títeres y marionetas y los artistas del circo.
    ¿Qué te pareció esta divertida, aventura?
    -----------
    ![separadorcorazóneingk.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokbd16yJxov5kJ1eomuB4W2WJMejfXRC1H2pNKCMome8Mzh3VbgKDBATasY4exYEti.png)
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23w2aA3N44Bdax5JP11tEmW92tRjzDTUNwDk3rnHG6wrCx2Ygoev7giAe2EJHC4z2U2yx.png
    School trips always leave you with satisfying experiences and fond memories. Without a doubt, they are a great way for children to learn and explore the world beyond the classroom. It is also a great way for children to interact and connect with others.
    A few weeks ago, I had the opportunity to accompany my son, Angel, and my niece, Camila, on a spectacular adventure. The preschool was invited to the Puppet and Marionette Workshop at the Universidad de los Andes, one of those treasures hidden in the city of Merida, Venezuela.
    ![20241023_082219.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eq37Xk229TEeWZmntVAc7it7tyvLRpsMVCtCQVhxo1SDySoNir4EBfyG7i9pXEBwPqz.jpg)
    ![20241023_085828 (1).jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eoc62ZCBkGnXS1mv61smMJwoM1Q2RU2gFe7mysh67smq7hGBWnZP7ZYdu34w8tQ6MRa.jpg)
    ![20241023_093348.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eo8RTyGf3Vd2oogYP8ZeKEuzgthD4Sct4hSiifoefcpMQM1uGKZPXeEfGAeSujZLksW.jpg)
    ![20241023_102622.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoGwwC9gAAXnW4UW1n4pSnDvTwHQbj7M4nru7WWfTLxKHgACK58JNSYkMe1TuKSaJXz.jpg)
    We left home early in the morning and headed to the city of Merida. The workshop is located in an area of the city surrounded by vegetation and an incredible cool climate. When we arrived, we met a little clown who looked sad. The children looked at him with curiosity and he stayed alone on the road for a long time, accompanied by his suitcases.
    While a group of children entered the workshop, my son's section waited outside and began to call out to the little clown. He came over and had a nice time with the kids. Until they finally looked for him and he left.
    ![20241023_095834.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23tH7ogWf2FmytvzHF4TiKq1ZpxVnzzGWmMhsJFKLwRTWFdYmaoNySPM3GnGGu3RxCK15.jpg)
    ![20241023_101414.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpQwq98gqJQxLHfuJjvuEhKM3JyDEbfz1hQKLMpTDorwgTyeXxeY91ZgkNqhDNBnVoG.jpg)
    A few minutes later it was our turn to visit the workshop and we were surprised by the number of puppets that represented the city of Merida in the past, the Merida of yesteryear.
    The scenery was incredible, the show represented the day to day life of the merideño, starting at dawn, when the sun rises until nightfall.The puppets began to move little by little and the children were excited and surprised. I invite you to watch the video, it is a very beautiful show.
    ![20241023_102720.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eondksvoo5Gjpo4xk4M15jdZT8DSJtFRAfJ6kjp5uN97kLaYdyGFuPRLU4uaczDwaLx.jpg)
    ![20241023_102743.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoGrgBN3cj3CEnxizByqkRekw7KCTsUErBh4EQC3FFUUsZf8HHAnDr2b8DrbfEuzfcc.jpg)
    ![20241023_102800.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoK4Tdmarfw6XshHhQ3YbJwozroirGJEb1VY8WGdmt9iZVT6TF8iGEhceZTMT7vvA6g.jpg)
    ![20241023_103252.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EoAYm3Na3YgX6t7vyXdtoincKEPGMwyThhmfAYi6r5cEVgv4rKVTqsTFcYQ1sXV8zQL.jpg)
    ![20241023_103802.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EokdbV4G7dbh4Q5puWo18AYSRS9f3LcxdzoXpbXXGt5PHZU2HadYg5q1o5rwHPjuNDB.jpg)
    Then we went to the museum and there they explained to the children the types of puppets and told us a little about their history. It was a very nice learning moment.
    The children were curious and eager to learn more about this beautiful art.
    ![20241023_104017.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EpGPoF6fAiocenvFkYL8oq4MdH4qzQSY512GeEkayBTVCw12qQi7gFRJTkvWMynYSoa.jpg)
    ![20241023_104012.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EopsRQQcAyh244jQfqE671B8HHBcC9S7cYoHz3XSTss49pbDoscENFqZv2BPqw1eZrL.jpg)
    ![20241023_104111.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eo6KNhV5cApELFV7MgG2qQwKvGhnxX4nWQZZqd5yxcQNcTYds7FAf8CkNQkaFHS5bAq.jpg)
    ![20241023_104429.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eonj8YS7AoJFj6a8CyUorCaGuPLC1kmxG797UopLKK1wA3vMSDaEpmcUF977o4zT5jd.jpg)
    ![20241023_104442.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokcc1sQZyherEGFF1UbrJuvxUH2zt6yoUjESosVAY4fxzMTMQRaWd2woS9djUxD5hP.jpg)
    ![20241023_104457.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23w2m42fHKJNfvjYixSMtPB2jAGXMDe6eRzys2fgBuCYxYMb5JbcSSLJoqsMHFZdyU9gu.jpg)
    Finally, we moved on to the puppet circus, it was a show of almost two hours, where the children enjoyed the good humor of these artists who do a great job.I could not record everything, but in the video I show you a fragment.
    The children left the circus with a happy face that lasted all day.I am very grateful to have the opportunity to share with them this beautiful experience, where not only the children enjoyed themselves, in the circus the teachers and representatives, we forgot our roles and called the inner child that we all carry inside and we had a lot of fun.
    ![20241023_111727.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Ep3cPmCegCuhk8T8Hcx53ETMsBnT9aZaJtLLF5a4qYYerWvA25HczbzsoU7H3rKfQTP.jpg)
    ![20241023_120317.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23xKtBtVJjiiiSnQ2W2s7dQyni62G3PhjmzGY6FZNpxAsGuf4iiK1GHbwjeJ8zpbgHQ7o.jpg)
    ![20241023_120329.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23u5bTr9YHBS8PwuuQKnJFyjvZmaxuvKxwT6wQ3QsmjruRVnE84kZ1Dq8KjLZzezWE6x3.jpg)
    It was a fun and relaxing day.I hope to have the opportunity to visit again this workshop which is open to the public and we only have to give a small contribution, which is used for the maintenance of the workshop.
    These experiences fill your heart and leave us with a lot of satisfaction.Angel and Camila talked about it for about three days and every time they remember they want to see the videos again.This has been one of the most fun experiences that preschool has given us.
    A stage that is about to end for these little ones and that we will surely miss.
    I hope you enjoy the video, all the sound is the original, the sound that the place uses for their presentations. La parranda merideña is a beautiful violin music, to whose musicians he gave all the credits, as well as to the creators of the puppets and marionettes and the circus artists.
    What did you think of this fun adventure?
    ![](https://images.ecency.com/DQmahYCtULpT5oxJbHusiq3MYpJRJKnr7r7VmQkbCY6o6QT/_doriangel_unscreen.gif)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes: @doriangel Prohibido su uso
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitas), y CapCut para PC (Efectos, plantillas de texto y transiciones) Sonido original del Taller de Títeres y Marionetas de la Universidad de los Andes, créditos a los autores, músicos y artistas
    Translation: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Images: @doriangel Prohibido su uso
    Edition: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitas), and CapCut for PC (Effects, text templates and transitions) Original sound by Taller de Títeres y Marionetas de la Universidad de los Andes, credits to the authors, musicians and artists.
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg
    6 min
  • Un día especial en la escuela / Mi hijo me regalo una canción Esp-Eng
    |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23wqieJsAxAbz14ufYJzBxAEPbUANi8ZSePxM2iUFGtEVi522inzhzMCbWRuj3uUdELQi.jpeg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23yJJKYxzzp4c7gQSrQLayHEv1Ua54vr23NBwpu2nxdnuM6bmJ1ozMAYGnn7j2TSXe6Ys.jpeg|
    |---|---|
    |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/AKKTX4CcRSUNQuD3tC68vpW95yZEShKVcKxH8qJ4x3DhE7cvqrr6Gq4Qt7NMz9a.jpeg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23vsavWEbJEosxuFeDkTpkQeCzHB2hxsWU1haU8wTRyN6rWQoLPduzRjmZfipAGzCisiR.jpeg
    |---|---|
    ![separadorcorazónespañol.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokbczvt4d1REpTujSqBBR3JPSQWtoMUrfKXTCvdq1XLg8GZ3EfDnxn2hmj1P1pjWct.png)
    Cuando pensé que la celebración del día de las madres había terminado, nos sorprenden en la escuela con una invitación para un acto especial en conmemoración a este día. La cita fue hoy, mi hijo estaba muy feliz y misterioso, no quería decirme que nos tenían preparado.
    Al llegar a la escuela, las madres nos dirigimos a la cancha de la institución, mientras ellos se quedaron en su salón y bajaron al momento de iniciar el acto. Cada sección tenía una presentación preparada, algunos bailaron, otros recitaron poemas, todos los niños lo hicieron increíbles y tenían muy bien merecido cada aplauso.
    La sección de mi niño y mi sobrina, recitaron un poema y cantaron una canción muy linda. El tema que eligieron es muy bonito, nunca lo había escuchado y me encantó.
    También realizaron rifas con premios para las madres, esta vez no tuve suerte, pero el mejor de los premios, es tener la salud y la oportunidad de acompañar a mi hijo a sus actividades escolares.
    Al terminar el acto en general, nos dirigimos al salón de clases, donde los niños y las profesoras nos sorprendieron gratamente. En el salón los niños entonaron la canción una vez más y recitaron un poema, donde cada niño decía una pequeña frase. Fue un momento muy ameno, de verdad que los niños estaban muy emocionados de hacernos este pequeño homenaje y las mamás, bueno, estábamos felices.
    Nos obsequiaron un bello arreglo de globos y chocolates que las profesoras realizaron en complicidad con los papás o con algún familiar. La verdad es que lograron sorprendernos a todas y los niños guardaron el secreto muy bien.
    Fue una mañana increíble y no podía dejar de compartirla con ustedes y por supuesto inmortalizar estos recuerdos maravillosos en mi blog.
    Al llegar a casa, mi hijo volvió a cantarme la canción y qué bueno porque quería disfrutar más de ella.
    ![separadorcorazóneingk.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eokbd16yJxov5kJ1eomuB4W2WJMejfXRC1H2pNKCMome8Mzh3VbgKDBATasY4exYEti.png)
    ------
    |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/EonnRTG9Lq5nfyaNQvB2Wy1QFivZnTfH4zrwuYfpjjTyq8ki3HNG1yJsmfkqAaYKyMi.jpeg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/Eou7heycpzmAQYCyLv8G31QekBX67nwSJhfrxKFPkbAiYVRx39wWAPSw6KHVjtjK6De.jpeg
    |---|---|
    |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23zS7kkyvLRnNHjKNEVnC6BAWth2buJ3rwY4zFZPdAXGQt8wDJaKgqKdJ5nooZZMJfK71.jpeg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23w2q1xj1kGjAwkzPcvEB8WMFm7vp8JBRCtb4sx4nTMgGoNGfFvyJ4FsBtWb98Xvfy2gj.jpeg
    |---|---|
    When I thought that the celebration of Mother's Day was over, they surprised us at school with an invitation to a special event in commemoration of this day. The appointment was today, my son was very happy and mysterious, he did not want to tell me what they had prepared for us.
    When we arrived at the school, we mothers went to the school's court, while they stayed in their classroom and went downstairs when the ceremony began. Each section had a presentation prepared, some danced, others recited poems, all the children did amazingly and had very well deserved every applause.
    My boy's and my niece's section recited a poem and sang a very nice song. The theme they chose was very nice, I had never heard it before and I loved it.
    They also held raffles with prizes for the mothers, this time I was not lucky, but the best prize is to have the health and the opportunity to accompany my son to his school activities.
    At the end of the general act, we went to the classroom, where the children and the teachers surprised us pleasantly. In the classroom the children sang the song once again and recited a poem, with each child saying a short phrase. It was a very nice moment, the children were really excited to make this little tribute to us and the moms, well, we were happy.
    They gave us a beautiful arrangement of balloons and chocolates that the teachers made in complicity with the parents or with a family member. The truth is that they managed to surprise us all and the children kept the secret very well.
    It was an incredible morning and I couldn't help but share it with you and of course immortalize these wonderful memories in my blog.
    When I got home, my son came back to sing the song to me and good thing because I wanted to enjoy it more.
    ![](https://images.ecency.com/DQmahYCtULpT5oxJbHusiq3MYpJRJKnr7r7VmQkbCY6o6QT/_doriangel_unscreen.gif)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes: @doriangel Prohibido su uso
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitas), y CapCut para PC (Efectos, plantillas de texto y transiciones) Canción interpretada por mi hijo.. Tema: Mamita Querida Autor: [Biper y sus amigos](https://www.youtube.com/watch?v=IWUw8Lvl97c). Todos los créditos al autor de la canción
    Translation: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Images: @doriangel Prohibido su uso
    Edition: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitas), and CapCut for PC (Effects, text templates and transitions) Song performed by my son. Subject: Dear Mommy Author: [Biper and friends](https://www.youtube.com/watch?v=IWUw8Lvl97c). All credits to the author of the song
    https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg
    2 min
  • Juan's haunted house. A house that defies gravity, Escaguey, Venezuela.
    ![](https://images.ecency.com/DQmRju6H5ZL999u89xtXVJhShe1qmoTCmXDSKUtB19nmuiv/20240505_104908.jpg)
    Hello, dear friends of architecture and design, I hope you are doing very well, enjoying the wonders of life. Today I am happy to have a new opportunity to share with you and tell you about my experience in a very particular place.
    You can imagine how a constructive mistake became a tourist landmark, no doubt that with ingenuity and creativity great things can be achieved. This is the case of the Casa Encanta de Juan el Molinero, an obligatory stop if you are touring the Andean páramo.
    The enchanted house of Juan el Molinero is located in the town of Escagüey in the State of Mérida, in the middle of an incredible environment, surrounded by nature and colonial architecture, like the Museo del Trigo, which I wrote about some time ago.
    ----
    >Hola, queridos amigos de arquitectura y diseño, espero que se encuentren muy bien, disfrutando de las maravillas de la vida. Hoy estoy feliz de tener una nueva oportunidad de compartir con ustedes y contarles mi experiencia en un lugar muy particular.
    >Puedes imaginar cómo un error constructivo llegó a convertirse en todo un hito turístico, sin duda, que con ingenio y creatividad se pueden conseguir grandes cosas. Este es el caso de la Casa Encanta de Juan el Molinero, una parada obligatoria si estás recorriendo el páramo andino.
    >La casa encantada de Juan el Molinero, está ubicada en el pueblo de Escagüey del Estado Mérida, en medio de un ambiente increíble, rodeado de naturaleza y arquitectura colonial, como el Museo del Trigo, del cual escribí hace un tiempo.
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmP9UoYXidm5xKpvd2Spcy7Ac2rfv1cwo5KzF2jYQt2hgR/20240505_101559.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmYYgkJnAgmmAYj5aQywarMdS2BhfrcEs44gEWagbjNdjJ/20240505_101612.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmWRVmbdQmwuDTx7rX68ndKXoLk6vQ5xJGwAZKxHKxDGrQ/20240505_101647.jpg)
    Upon arrival there is an atmosphere of friendliness and cordiality on the part of the owners and a teenager who is in charge of giving the tour. We can see that it is a single-family house, of traditional construction. The exterior design leads us to believe that it is a cozy house, with a tile roof and stone and brick cladding, common materials in the community that combine very well with the natural environment that surrounds it.
    ----
    >Al llegar se percibe un ambiente de amabilidad y cordialidad por parte de los dueños y de un adolescente que es el encargado de hacer el tour. Podemos observar que se trata de una vivienda unifamiliar, de construcción tradicional. El diseño exterior nos hace creer que se trata de una vivienda acogedora, con cubierta de teja y recubrimiento de piedra y ladrillos, materiales comunes en la comunidad que combinan muy bien con el entorno natural que lo rodea.
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmWfZ792nih6zq5Gt4KueqQkFu7AjKGvxh9scmi4PSc7Vz/20240505_102028.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmaX2zVzbiFx4wcdccuZ1kQy1nmRmoDdtfEkPrx3R66cbc/20240505_104218.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmdSYhtMVUHUKs48DVMez9HH8RcUEpKbpttKj2RQPfvc9z/20240505_101740.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmNXarhr6E4xyNeeKtzTU72jPYqrrZgDUutQNUyePLW9hU/20240505_102040.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmeKji2Mp9vDndiHxm3Z5SJRa3E8UBAZtUgJueFtVoJuwV/20240505_102042.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmaVDB4QtMwpagMVSL1eHXxywccWHwL9q16HSTwiJebt92/20240505_103621.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmPnDvTQfxhJL4FtKxghdjLm2ZS6usFgMxynuqfqd23mfJ/20240505_103413.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmRNwMkFQWpGG86meCNQtibbCD8niZopLxVeG2xZDyzmmp/20240505_103331.jpg)
    But the interior can surprise you, because this haunted house tries to defy gravity in many ways. Before entering, we are given the necessary recommendations to avoid falling. At the beginning you walk down a long corridor, where you are forbidden to turn on the phone or any light, because it is in the dark where you can fully live the experience.
    -----
    >Pero el interior, puede llegar a sorprenderte y es que esta casa encantada, trata de desafiar la gravedad en muchos sentidos. Antes de entrar, nos dan las recomendaciones necesarias, para evitar caerse. Al principio recorres un largo pasillo, donde te prohíben encender el teléfono o cualquier luz, porque es en la oscuridad donde podrán vivir a plenitud la experiencia.
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmQabpVnhSR1zDddmrga9D6fAkuKPYXqATToAdg9uzYCXb/20240505_103322.jpg)
    Walking is a challenge, I felt insecure and was afraid of falling many times. You feel how the floor has a very steep slope. Also, on the walls it looks like some kind of vegetation is hanging and you feel as if something wants to catch you. Without a doubt, adrenaline takes hold of you and you can't stop thinking about where you went. This corridor seemed very long to me, but how can it be if the house is so small?
    -----
    >Caminar es un desafío, me sentí insegura y tuve miedo de caerme muchas veces. Sientes cómo el piso tiene una inclinación muy pronunciada. Además, en las paredes parece que colgará algún tipo de vegetación y sientes como si algo quisiera atraparte. Sin duda, la adrenalina se apodera de ti y no dejas de pensar en dónde te metiste. ¿A mí este pasillo me pareció muy largo, pero cómo puede serlo si la casa es tan pequeña?
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmR2YUchkfHwcVTYSs9iTmddLJtAGw5NCNQ2LVasxS1WK6/20240505_103310.jpg)
    At the end you see the light and get to the rooms. Even the house is very dark, that's why my photos are not the best, besides in the photos you can't see the steep slope of the floor, which is made of rustic cement.
    -----
    >Al final vez la luz y llegas a las habitaciones. Aun la casa es muy oscura, por eso mis fotos no son las mejores, además en las fotos no se nota la pronunciada pendiente del piso, el cual es de cemento rústico.
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmfFaAVPYCCXYjv9xrWbiqr2V5fTDQkkGs4gZQEPpsE5AN/20240505_102350.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmTXx11oT764Rbcy1dzbuzxPwGdQr1SQs1DqCLV5Q2dEQA/20240505_102321.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmZs4umLmS1yyecTC6tnbhUUV72vQXwkbPEbnpzioz45Uv/20240505_102332.jpg)
    The interior walls are made of wood. The roof is made of cane, all in a dark color, which gives it a mysterious atmosphere. The young man tells us the story of the house, which was built by a man named Juan, who despite following his father's instructions to build his house when he was just a child, the house was a little tilted, he tried to create a game room, a kitchen, but any activity was completely impossible. Eventually, the house was bought by a foreigner, who turned it into a museum with all the belongings Juan left in it.
    -----
    >Las paredes internas son de madera. El techo de caña brava, todo en color oscuro, lo que le da un ambiente de misterio. El joven nos cuenta la historia de la casa, la cual fue construida por un hombre llamado Juan, quien a pesar de seguir las instrucciones de su padre para construir su casa cuando apenas era un niño, la casa le quedó un poco inclinada, él intentó crear una sala de juegos, una cocina, pero realizar cualquier actividad resultaba completamente imposible. Con el tiempo, la casa fue comprada por un extranjero, quien la convirtió en un museo con todas las pertenencias que Juan dejó en ella.
    -----
    ![](https://images.ecency.com/DQmPmCBgZqD3NvFPfN3U2W19KH6NqBncEVXJP8gdLy9Pk2z/20240505_103250.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmPcDowpAezUKdkkfhmB32ZkdPu5ase22E8LQSS6W4jfgu/20240505_103304.jpg)
    In the first room, there is the challenge of sitting down and getting up from simple chairs. My brother and sister-in-law were the volunteers, and they had a hard time getting up.
    ----
    >En la primera habitación, está el desafío de sentarse y levantarse de unas simples sillas. Mi hermano y mi cuñada fueron los voluntarios, y les costó muchísimo poder levantarse.
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmZXNQVE8iSV7K4haBngvDkg1GhXvBiHGCbJny1zcsqGUJ/20240505_102649.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmRLcZZe9JBo6a2vFCKwJSttUfpE5d4Lh5YeZx3NFRhZW7/20240505_102510.jpg)
    In the second room they have a pool table where it is impossible to play, logically the gravitational force comes into play and they will always go to the slanted side. But what really amazed me is when they put a ball in a slanted pipe and it, instead of moving down like a wait, went up the pipe. That surprised me.
    -----
    >En la segunda habitación tienen una mesa de billar o pool donde es imposible jugar, lógicamente la fuerza gravitacional entra en juego y ellas siempre irán al lado inclinado. Pero lo que me asombró realmente es cuando colocan una bola en una tubería inclinada y ella, en lugar de desplazarse hacia abajo como una espera, subía por la tubería. Eso me sorprendió.
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmXsDsF7yUPZZyMUdx3E2wTvLERKFwDU3vuqAbRNUfKeGV/20240505_102834.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmVgT8SYaRYjt3fSpd7P4Z1WPW8w4xqGBBGHdLnXWk5nPU/20240505_102927.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmUdK6CyTfHBM46NjaKx8D4UTMamFKb8mqpzQCt1xPe6fH/20240505_102557.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmPb5pg3ucuzxhvTp69ZHErBhrPVvaYbuE2YgdfJX6CG6G/20240505_102606.jpg)
    Cooking was impossible, as was bathing. The truth is that strange things happen in that house and everything is due to the inclination of the floor, which tests many physical and gravitational concepts.
    -----
    >Cocinar, era imposible, al igual que bañarse. La verdad es que pasan cosas extrañas en esa casa y todo se debe a la inclinación del piso, que pone a prueba muchos conceptos físicos y gravitacionales.
    ----
    ![](https://images.ecency.com/DQmat6UyorYanQL6xazGGGGi9iFoMKUS57pRnNnutWYJ1QU/20240505_103107.jpg)
    ![](https://images.ecency.com/DQmXX68HmAXgr4TfnorfgHw1jy6nXPXWrNqGcZtEMxrfT4s/20240505_102819.jpg)
    In the video, I share with you part of this experience, so that you can visualize it better. Undoubtedly, it is one of those things that are difficult to explain in words.
    -----
    >En el video, les comparto parte de esta experiencia, para que puedan visualizarla mejor. Sin duda, es de esas cosas que son difíciles de explicar con palabras.
    ----
    # Reflection
    This makes us reflect on the consequences of errors in construction or in the architectural or structural design of any building, attention to detail is important, soil studies, since a settlement can leave a building with a state of inclination that makes it no longer functional. Every stage of construction is important, from design, planning to supervision while you are executing the work, so that it does not happen to us as it did to Juan, who could never enjoy his house.
    If you ever visit Merida, I invite you to visit this particular house that will leave you with a funny and interesting anecdote to tell, it will also give you some things to think about.
    -----
    >Esto nos hace reflexionar en las consecuencias de los errores en la construcción o en el diseño arquitectónico o estructural de cualquier edificación, la atención al detalle es importante, los estudios de suelo, ya que un asentamiento puede dejar una edificación con un estado de inclinación que hace que ya no sea funcional. Cada etapa constructiva es importante, desde el diseño, la planeación hasta la supervisión mientras estás ejecutando la obra, para que no nos suceda como a Juan, quien nunca pudo disfrutar de su casa.
    >Si en algún momento visitan Mérida, los invito a conocer esta casa tan particular que te dejará una anécdota divertida e interesante que contar, también te dará algunas cosas en que pensar.
    -----
    ![El_texto_del_párrafo__2_-removebg-preview.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/23tbF1oqh5QUU9fGAMdF894z7mAw1CmSWHMjarUm5UakHzxg5ayLWphKmNVhQkZvLMMGH.png)
    Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
    > Until next time, a million blessings to your families.
    Traducción: [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)
    Imágenes: @doriangel
    Edición: [Canva](https://www.canva.com/)(Recursos y plantillas gratuitas), y CapCut para PC (Efectos, plantillas de texto y transiciones)
    Music by Ruwin from Pixabay
    ---
    [//]:# (!worldmappin 8.69121 lat -70.99709 long Casa encanta de Juan Molinero d3scr)
    ![Navy and Pink Floral Wedding Brunch Facebook Cover.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/doriangel/242Y7m2pFKVYYYcxvD1tp58ee8ndtxfLUMHmUTKz5LAXpA5Dq71UUTztFUJkVmkrGmHfh.jpg)
    3 min

About doriangel 3Speak Podcast

From the publisher's feed

Listen and watch the latest videos from doriangel. Hosted by 3Speak.tv, the free speech video platform.