Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının on sekizinci bölümünde Edward Elgar’ın (1857-1934) kontralto ses ve orkestra için 1899 yılında bestelediği Sea Pictures “Deniz Manzaraları” Op. 37 adlı şarkı döngüsünde yer alan “Sea Slumber Song” (Deniz Ninnisi) ve “Where Corals Lie” (Mercanların Diyarı) adlı iki şarkıya yer veriyor.

- https://open.spotify.com/intl-tr/track/3xzkks8K7GvpfMfI3PEdbV?si=1e53be90f72f44a5

- https://open.spotify.com/intl-tr/track/2ke2S4h6qRpm4f6zKRwCyk?si=717fde5706024df0

Kaynakça:

-https://artsfuse.org/159832/rethinking-the-repertoire-14-sir-edward-elgars-sea-pictures/

- https://www.elgarsociety.org/wp-content/uploads/2022/02/Vol.11-No.3-November-1999-Compressed.pdf

- https://www.musicweb-international.com/classrev/2020/Nov/Elgar-sea-pictures-survey.htm

- http://www.musicweb-international.com/programme_notes/elgar_seapics.htm

- https://www.gramophone.co.uk/features/article/elgar-s-sea-pictures-a-guide-to-the-best-recordings

- https://kuscholarworks.ku.edu/server/api/core/bitstreams/437f52e6-939b-4740-aa91-e2f214062a06/content

- https://americansymphony.org/concert-notes/sea-pictures-op-37-1899/

- https://bilimgenc.tubitak.gov.tr/makale/mercanlar

Sesli Fragmanlar'ın "İyi Yaşlı Köpek Ponto, 8 Şubat 1866" başlıklı ilk bölümünde Mine Yıldırım, 19. yüzyılında yerel gazetelerin alt köşelerine sıkışmış hayvan ölüm ilanlarından bir parçaya kulak veriyor. Bu bölüm, dinleyiciyi, Gorham kasabasında yaşayan İyi ve Yaşlı Köpek Ponto’nun 1866 tarihli nekrolojisi üzerinden hayvanların yalnızca evlerin değil, hafızanın, yasın ve ortak yaşam deneyiminin kurucu aktörleri olduğunu işiten bir yolculuğa davet ediyor. Ponto’nun mizacını, kökenini, cenaze alayını ve beraber yaşadığı insanların onun kaybına yüklediği anlamları anlatan bu fragman, hem hayvanların tarihteki görünmez izlerini hem de bugünün karanlığında hâlâ hayatta kalmaya çalışan bir şefkat ve hafızanın imkânlarını da yeniden duyulur kılmayı diliyor. Bu ilk bölüm, hayvanların çok parçalı arşivlerine açılan uzun bir dinleme hattının başlangıcı niteliğinde.

Bu bölüme eşlik eden kaynaklar: 

Grier, K. C. (2006). Pets in America: A history. University of California Press.

Desmond, J. (2011). Animal deaths and the written record of history: The politics of pet obituaries. L. Kalof & G. M. Montgomery (Ed.), Making animal meaning (s.99-111) içinde. Michigan State University Press. https://www.jstor.org/stable/10.14321/j.ctt7zt85w.9

Küçük Aslancığın İzinde’nin bu bölümünde Zeynep Talay Turner, Merzuka Didem Ayan Gürkan ile Hayao Miyazaki’nin Prenses Mononoke’sini tartışıyor. Anime filmdeki farklı sahneleri inceleyen Ayan Gürkan, Miyazaki’nin doğa-kültür, batı-öteki, insan-insan olmayan gibi karşıtlıkları sorunsallaştırmamıza zemin hazırladığını ve bu karşıtlıkların yerine, kavramların melezliğini tartışmamızın imkanını açtığını iddia ediyor.

Film Hayvanları bu bölümünde, hukuksuz besleme yasağı gündeminden Andrea Luka Zimmerman’ın 2013 yapımı Taşkafa: Bir Sokak Hikâyesi belgeseline bakıyor. Belgeselin anlatısal ve biçimsel tercihleriyle merkezine aldığı İstanbul’un sokak köpeklerine gösterdiği “filmsel ihtimamı” ortaya koyarken, birlikte-yaşamın mümkünü ve yükümlülüğü üzerine düşünmeye devam ediyor.  

* Birbirini yaşatmak için her şeyi deneyen - onca şiddet ve tersi çabaya rağmen- sokaklarda birlikte serpilen ve her tür yasaklamaya karşı zaman birlikte serpilecek köpek insan yoldaşları için geliyor: 

Gevende’den Kırınardı. 

https://open.spotify.com/track/00p300pYGGk2r2uQP5MlfW?si=b52531cc1483481f 

Referanslar:

Donna Haraway (2008) When Species Meet, University of Minnesota Press, Minneapolis ve Londra.

Özlem Güçlü (2019) “Kedi’nin Temizliği, Taşkafa’nın Hayaleti: İstanbul Sokaklarında Türler Karşılaştığında”, Şehir ve Hayvan (der. Ayten Alkan), Patika, İstanbul. 

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının on yedinci bölümünü, tam bir yüzyıl boyunca yalnızca erkeklerden oluşan Berliner Philharmoniker “Berlin Filarmoni Orkestrası”na 1982 yılında katılan ilk kadın müzisyen, keman sanatçısı Madeleine Carruzzo’nun öyküsüne ayırıyor.

https://open.spotify.com/intl-tr/track/1gtqAJSdqksF2L8GrQpd2R?si=5ac19fd579524400

Kaynakça:

-İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt 4, Pan Yayıncılık, 2003 

- https://annekleinert.de/documents/philharmonics/Annemarie_Kleinert-MUSIC_AT_ITS_BEST_THE_BERLIN_PHILHARMONIC-ISBN3837063615.pdf

- https://www.rondomagazin.de/artikel.php?artikel_id=3140

- https://taz.de/50-Jahre-Berliner-Philharmonie/!5053794/

- https://www.swissinfo.ch/ger/kultur/berliner-philharmonie_die-erste-frau-im-maennerbund-eine-schweizerin/44144238

- https://www.sueddeutsche.de/stil/kleiderordnung-fuer-musiker-ihr-alten-fraecke-1.2927480

- https://www.tagesspiegel.de/kultur/pop/hart-besaitet-1537603.html

Karşılaşmalar’ın Panter Emel Yıldız hakkındaki serisinin üçüncü bölümünde Panter’in Efendisizler ve Öküz dergilerindeki 17 Ağustos 1999 Marmara depremi hakkındaki yazılarına ve depremden hemen sonra meydana gelen Türkiye tarihinin en büyük kimyasal sızıntısına Aksa felaketine odaklanılıyor. Depremden sonra Aksa Akrilik Fabrikası’ndan sızan 6400 ton akrilonitrilin toprağa, suya ve havaya sızmasıyla yaşanan felakete, bu felaketin medyada ve şirket yetkililerince ele alınış biçimine, tanıklıklara, davalara, sonraki sızıntılara ve olayla ilgili yanıtlanmamış sorulara Panter Emel’in yoldaşlığında göz atarken deprem bölgelerindeki sanayi kuruluşlarının güvenlik önlemleri sorgulanıyor.

Karşılaşmalar programının sevgilisi 8 yavru köpekten oluşan Dardanos kardeşler ailesi ise hala yuva arıyor. Sfenks geçici yuvasında ve en yakın arkadaşı olacak kalıcı yuvasını kocaman kulaklarıyla bekliyor. 

Kaynaklar

Panter Emel. (1 Ekim 1999). “Depremin Depreştirdikleri”. Efendisizler, sayı 12, s.9.

Panter Emel. (Temmuz 2000). “AkSa-tıldık”. Öküz, sayı 74, s.13.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının on altıncı bölümünde klavye müziğinin en nevi şahsına münhasır bestecisi Domenico Scarlatti’nin (1685-1757) yaşam öyküsünden anekdotlar paylaşıyor.

https://open.spotify.com/intl-tr/track/0CsxbPODE7GcQs1S6Q3Rjz?si=f4795deec2d94b16

https://open.spotify.com/intl-tr/track/3Ecw0qsOa0AMNcbQffhbpZ?si=d979009d725c466a

https://open.spotify.com/intl-tr/track/1g3azTosHM3Grr66YtZX5P?si=23181ecbf8e844f8

https://open.spotify.com/intl-tr/track/0p8fDSDLNgIsKZ3FvgxjhX?si=8945175c4f944055

https://open.spotify.com/intl-tr/track/3Vxu1cO0AVEfxZ4c2HBnzZ?si=3c6088444dd14a3d

https://open.spotify.com/intl-tr/track/1Bh40wwNtgT6YwCym2F20s?si=bfdbeacb7b4e4816

Kaynakça:

- İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt 4, Pan Yayıncılık, 2003

- İlhan Mimaroğlu, Müzik Tarihi, Varlık Yayınları, 2024

- Ralph Kirkpatrick, Domenico Scarlatti, Princeton University Press, 1953

- Ahmet Say, Müzik Tarihi, Islık Yayınlar, 2023

- http://ndl.ethernet.edu.et/bitstream/123456789/21760/1/W.%20Dean%20Sutcliffe.pdf

- https://robertgreenbergmusic.com/music-history-monday-domenico-scarlatti/

- http://www.classical.net/music/recs/reviews/w/wst18381a.php 

- https://sonograma.org/2021/01/primus-inter-paressome-thoughts-about-the-work-of-domenico-scarlatti/

- https://www.musicweb-international.com/classrev/2011/may11/scarlatti_sonatas_v12_cd1236.htm

- http://www.ilams.org.uk/november-2023.htm

Küçük Aslancığın İzinde’nin bu bölümünde Zeynep Talay Turner, Elizabeth Grosz’un Nietzsche’den ilham alarak önerdiği, Hasana Sharp’ın da Spinoza müdahalesiyle katıldığı yeniden doğallaşma (renaturalisation) önerisi üzerine konuşuyor. Sharp, Spinoza and the Politics of Renaturalization (2011) adlı kitabında önerdiği ontoloji anlayışını ve bu anlayışın etik ve politik imkanlarını ayrıntılı bir biçimde anlatır bize.

Film Hayvanları bu bölümünde, Bienal’in Üç Ayaklı Kedi’sinin ardından Ceyda Torun’un 2016 yapımı Kedi belgeselini odağına alıyor. Belgesel anlatısının ve biçiminin “meraksızlığını” Haraway’in hattından eleştirirken, birlikte-yaşamın mümkünü ve yükümlülüğü üzerine düşünüyor.  

* İstanbul’un birbirini yaşatmak için her şeyi deneyen - onca şiddet ve tersi çabaya rağmen- birlikte serpilen kedi insan yoldaşları için geliyor: bir Kemal Burkay şiirinden Arto Tunçboyacıyan’ın bestelediği Gülümse, Sezen Aksu söylüyor: 

https://open.spotify.com/track/5fejcHsVRZuxHu0XpCeiqf?si=804ceeaecd9f438b  

Referanslar:

Donna Haraway (2008) When Species Meet, University of Minnesota Press, Minneapolis ve Londra.

Jonathan Burt (2002) Animals in Film, Reaktion Books, Londra. 

Özlem Güçlü (2019) “Kedi’nin Temizliği, Taşkafa’nın Hayaleti: İstanbul Sokaklarında Türler Karşılaştığında”, Şehir ve Hayvan (der. Ayten Alkan), Patika, İstanbul. 

Randy Malamud (2010) “Animals on Film: The Ethics of The Human Gaze”, Spring, 83: 1-26.

Steve Baker (2001) Picturing the Beast: Animals, Identity and Representation, University of Illinois Press, Urbana & Chicago. 

Keçi Postası’nın yedinci bölümü, Ankara Valiliği İl Hayvanları Koruma Kurulu tarafından alınan besleme yasağı kararı ve yavru goril Zeytin’in Türkiye’deki esaretine ilişkin gelişmeleri aktarıyor. Ayrıca, Dört Ayaklı Şehir’in güncel haber ve etkinlik duyurularını paylaşıyor. 

Linkler:

Jane Goodall Institute tarafından yapılan 1 Kasım 2025 tarihli açıklama: 

https://janegoodall.global/wp-content/uploads/2025/11/Statement-JGI-Global-on-baby-gorilla-ZEYTIN-1-Nov-2025.pdf 

Zeytin’e dair Aslıhan Niksarlı’nın açıklaması:

https://www.instagram.com/p/DQOWdO_iMgb/?img_index=1 

Dr. Jane Goodall Kendi Değişim Yaratıcısı Hikayesini Anlatıyor

https://asosyoloji.com/dr-jane-goodall-kendi-degisim-yaraticisi-hikayesini-anlatiyor/ 

Dört Ayaklı Şehir-Bağış Kartları

https://fonzip.com/dortayaklisehir/e-cards 

Dört Ayaklı Şehir-İletişim

https://www.dortayaklisehir.org/iletisim/ 

https://www.instagram.com/dortayaklisehir/ 

22 Kasım-Tilbe Saran ile Etkinlik Katılım Formu

https://fonzip.com/dortayaklisehir/etkinlikler/tilbe-saran?fbclid=PAb21jcAN-zBBleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZA8xMjQwMjQ1NzQyODc0MTQAAac9tz4Nysm48nraPd45tdtR1hZaD8OqahjJTkJ7BMnS1PQZswmwTgURfxCumQ_aem_hq8OFulNdHqf3gFli9B9aA 

Mura Coffee

https://maps.app.goo.gl/Efp8ygLoENJS8Sns7