Küçük Aslancığın İzinde’nin bu bölümünde Zeynep Talay Turner Alman yönetmen Werner Herzog’un 2005’te gösterime giren Grizzly Man (Ayı Adam) adlı belgesel filmini tartışıyor. Belgesel, çevreci Timothy Treadwell’in 2003'te kız arkadaşıyla birlikte bir boz ayı tarafından yenmeden önce Alaska’daki bir milli parkta boz ayılarla geçirdiği zamanı anlatır. 2003 yazı Treadwell’in bu milli parkta geçirdiği 13. yazdır. Film çoğunlukla Treadwell’in kendisinin çektiği filmlerden alınmış görüntülerden oluşur. Bu görüntülere, arkadaşları, ebeveynleri, yetkililer ve Treadwell’i “keşif” alanına götüren bir pilotla yapılan röportajlar eşlik eder. Belgesel ilginçtir; yalnızca idealist Treadwell’in nasıl temsil edildiği açısından değil, aynı zamanda insan-hayvan ve insan-olmayan hayvan arasındaki ilişki hakkında ortaya atılan sorular üzerine düşünmemizi sağlaması açısından da ilgi çekicidir.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının yedinci bölümünü Sayın Prof. Dr. Sezer Sağlam’a ithaf etmekten kıvanç duyuyor.

Aşağıdaki linklere tıklayarak programda referans verilen müzikleri dinleyebilirsiniz.

https://open.spotify.com/intl-tr/track/21dx5kATuaYeJJO1iWJrII?si=ec9667ac921c47a0

https://open.spotify.com/intl-tr/track/2acOREysQZsmJT7wYF6qxY?si=de88882322bd43d9

https://open.spotify.com/intl-tr/track/5pAJqAnxZHvzCgZFrjX4IN?si=014e843b4e404656

https://open.spotify.com/intl-tr/track/6Nui1B7VfyWxIp5sszEeQI?si=fe4f6cbc737d47fd

Kaynakça:

- İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt 1, Pan Yayıncılık 2002

- İlhan Mimaroğlu, Müzik Tarihi, Varlık Yayınları, 2024

- Eroica Symphony, Betsy Schwarm, Encyclopædia Britannica

- https://www.esm.rochester.edu/beethoven/symphony-no-3

Bilge Cihan Hayati Tınılar programının altıncısını Wolfgang Amadeus Mozart’ın “Le Nozze di

Figaro” Figaro’nun Düğünü operasına ayırıyor.”

Aşağıdaki linklere tıklayarak programda referans verilen müziği dinleyebilirsiniz.

https://open.spotify.com/intl-tr/track/0u6GCWF9clks1yKGpEyOlN?si=d6010adb787a4ac8

https://open.spotify.com/intl-tr/track/6AZgyeWHhnYJYGg8RPcP6p?si=3cae283e65cd460c

https://open.spotify.com/intl-tr/track/5l4TlllQmwMehagZNmJY4h?si=2e688c163bc44fd3

https://open.spotify.com/intl-tr/track/4fK5eFGlyhLtD0hrg0ZLo6?si=08c1d5da88f247f1

https://open.spotify.com/intl-tr/track/1mCqYmDWjVlZkvMq5syd6P?si=c038bb3516c9408d

https://open.spotify.com/intl-tr/track/63KG29jgECjU3GDYf1tJ0v?si=f61e125538e6492d

https://open.spotify.com/intl-tr/track/6wSj8D9cmZVHveXyj8p5Iy?si=b03e62dfccf24bf7

https://open.spotify.com/intl-tr/track/00yLyXjkZWpWWOH8ZJJUOE?si=53386bfc10934e12

Kaynakça:

- Otto Erich Deutsch, Mozart, Die Dokumente seines Lebens, 1961 (Kassel: Bärenreiter)

- İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt 4, Pan Yayıncılık 2004

- Figaro’nun Düğünü, Fihrist Kitap, 2024, Çev. Osman Karatepe

- Pınar Aydın O’Dwyer, Sanattan Yansımalar, Beş Operada Figaro’nun Yaşam Öyküsü

- Alex Burns, Wolfgang Amadeus Mozart, The Marriage of Figaro Overture, 2021

Sanat Havadisleri’nin sekizinci bölümünde Bige Örer, Joe Bradley’nin Animal Family – Hayvan Ailesi başlıklı sergisinin çağrıştırdıkları eşliğinde sizleri Pablo Picasso ve onun sevgili dostu Esmeralda’yla tanıştırmak istiyor.

Kaynakça:

https://www.edwardquinn.com/photos/details/?photo_id=31014#:~:text=Pablo%20Picasso%20at%20Christmas%20with,goat%20he%20received%20from%20Jacqueline. 

https://www.navigart.fr/picassoparis/artwork/andre-villers-pablo-picasso-jean-cocteau-et-la-chevre-esmeralda-dans-l-atelier-de-la-californie-cannes-en-1958-160000000007211 

https://news.artnet.com/art-world/joe-bradley-picasso-studio-893204 

https://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0720/2001048376-s.html 

https://www.davidzwirner.com/exhibitions/2025/joe-bradley 

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının beşincisinde Rossini’nin Sevil Berberi operasına ve eserin ilk gösteriminde yaşanan olaylara yer veriyor.

Aşağıdaki linke tıklayarak programda referans verilen müziği dinleyebilirsiniz.

https://open.spotify.com/track/16Q5J1UYH9uMKNMuTwpoPv?si=E71UjtOURsCFIybnl0NSMQ&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T

Kaynakça: 

- İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt 4, Pan Yayıncılık 2004

- Sevil Berberi, Fihrist Kitap, 2021, Çev. Selin Atasever

- Ayşe Öktem, Andante Online, Rossini'ye mesafeli duranları bile hemen içine alıveren bir ‘komik opera' başyapıtı, 27.11.2019

- Richard Osborne, The Gramophone Newsletter, Richard Osborne looks back at the disastrous first performance of Rossini's masterpiece, 2015

- The Barber of Seville, The Opera 101 Online

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının beşincisinde Rossini’nin Sevil Berberi operasına ve eserin ilk gösteriminde yaşanan olaylara yer veriyor.

Aşağıdaki linklere tıklayarak programda referans verilen müzikleri dinleyebilirsiniz.

https://open.spotify.com/track/16Q5J1UYH9uMKNMuTwpoPv?si=E71UjtOURsCFIybnl0NSMQ&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T&nd=1&dlsi=c0e17cf2845548df 

https://open.spotify.com/track/219u7YOUn4sXYe9oKLaV07?si=aLIYHm0zQw-nqAWmoTTwLQ&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T 

https://open.spotify.com/track/7mgF3V4ttWBjNZXQbYMpFt?si=cn6n7CNgR5ioLbUgQs6Orw&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T&nd=1&dlsi=67e62008c0bc49c4 

https://open.spotify.com/track/6Uz7gxpekf9fmJDrZwgDJO?si=abege7bKQmmEjdQVWmc51g&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T 

https://open.spotify.com/track/35r8hFhENTsRA58QECc2iM?si=4ryAIuZnRN-Q4l9Or-IGrw&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T&nd=1&dlsi=46647ed9d9b64bd7 

https://open.spotify.com/track/1PkUcMA0IH8bYiMa2lOZvS?si=VnqNXatwQcqyIipJdv56Fg&context=spotify:album:4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T

https://open.spotify.com/track/6zYorlStc8CgkfluTkz2yn?si=xdpJ929uRoaAF1cC7eFDLQ&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T&nd=1&dlsi=cbb3fce641a04bf9

https://open.spotify.com/track/76NZbawojdAGWWKaZg28ai?si=cvvEDn1rSNOX2LR6DtvFhA&nd=1&dlsi=411bf4ef781440a1 

https://open.spotify.com/track/2Fti4uP42pJ7Uqm0GtoYlU?si=2CHwa2nnSeqF-u9u-SN3UQ&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T

https://open.spotify.com/track/4QANctoWnSDoj5DiMwiPIQ?si=h8R_XMBCQfeArclChYqbLA&context=spotify%3Aalbum%3A4zHoyINzKWyRHwkSjsB92T&nd=1&dlsi=789a7a7b23044b13 

Kaynakça: 

- İrkin Aktüze, Müziği Okumak, Cilt 4, Pan Yayıncılık 2004

- Sevil Berberi, Fihrist Kitap, 2021, Çev. Selin Atasever

- Ayşe Öktem, Andante Online, Rossini'ye mesafeli duranları bile hemen içine alıveren bir ‘komik opera' başyapıtı, 27.11.2019

- Richard Osborne, The Gramophone Newsletter, Richard Osborne looks back at the disastrous first performance of Rossini's masterpiece, 2015

- The Barber of Seville, The Opera 101 Online

Film Hayvanları bu bölümde, “Bu Filmde Hiçbir Hayvana Zarar Verilmemiştir” uyarısına odaklanıyor. Filmin sonunda görmeye alışkın olduğumuz bu notun  “zarar”ı insanmerkezci olmayan bir şekilde düşünmenin önünde nasıl bir engel teşkil edebildiğini tartışmaya açıyor. 

*** Bölüm görselinde de gördüğünüz Sivas filminin köpeği Çakır ve film setlerine sürüklenmiş ya da “düzgün” yürümeleri için eğitilmiş, yaşamları bir filmin çekilmesinden daha az önemli görülmüş tüm film hayvanları için Nekropsi’den Foklar https://open.spotify.com/album/7o05ygId80ELqobz1lJ7KQ?si=-m0COCfVSiqF-8RUTI72-Q 

Referanslar:

* Beirne, 1999, s. 121, akt. Sollund, Ragnhild, “Legal and Illegal Theriocide of Trafficked Animals”, The Palgrave International Handbook of Animal Abuse Studies, der. Maher, Jennifer,  Pierpoint Harriet & Beirne Piers, (Londra: Palgrave MacMillan, 2017).

*Beirne, 2009, s. 200, akt. Maher, Jennifer vd., “Editors’ Introduction”, The Palgrave International Handbook of Animal Abuse Studies, der. Maher, Jennifer, Pierpoint Harriet & Beirne Piers, (Londra: Palgrave MacMillan, 2017)

* Coppola, Francis Ford “Apocalypse Now: Coppola defends killing live water buffalo”, röp. Mandell, Andrea. USA Today, (2019, 13 Ağustos), para. 16.

*Güçlü, Özlem. “Bu Filmde Hiçbir Hayvana Zarar Verilmemiştir: Son Dönem Türkiye Sinemasında Hayvanlara Kötü Muamele Üzerine Bir Tartışma”, İnsan Hayvan ve Ötesi: Türkiye’de Hayvan Çalışmaları, der. K.Özdoğan, M. F. Tatari & A. Bilgin, (İstanbul: Kolektif Kitap, 2021).

* Haneke, Michael, “Michael Haneke: There’s no easy way to say this” röp. Conrad, Peter, The Guardian, (2012, 4 Kasım).

* Haneke, 2003, aktaran Lawrence, Michael, “Haneke’s Stable: The Death of an Animal and the Figuration of the Human”, On Michael Haneke, der. Price, Brian & Rhodes, John David, (Detroit: Wayne State University Press, J. D, 2010).

* Malamud, Randy, “Animals on Film: The Ethics of The Human Gaze”, Spring, no. 83, (2010).

*Molloy, Claire, Popular Media and Animals, (Londra: Palgrave MacMillan, 2011)*Pick, Anat, “Executing Species: Animal Attractions in Thomas Edison and Douglas Gordon”, The Palgrave Handbook of Posthumanism in Film and Television, (der.) Hauskeller, Michael, Philbeck Thomas D. & Carbonell, Curtis D. (Londra: Palgrave MacMillan, 2015).

* Pick, Anat, “Vulnerability”, Critical Terms in Animal Studies, der. Gruen Lori (Chicago: University of Chicago Press, 2018).

*“Sivas filminin basın gösterimi ve toplantısı gerçekleştirildi”, Beyazperde.com, (2014, 25 Ağustos).

*“Sivas filminin galasında hayvanseverler salonu terk etti”, Milliyet.com.tr, (2014, 13 Ekim)

*Tarkovsky, Aleksandr, “The Passion According to Andrei: An Unpublished Interview with Andrei Tarkovsky”, röp. Aleksandr Lipkov, ([1967] 2019).

Küçük Aslancığın İzinde’nin bu bölümünde Zeynep Talay Turner ahlak ve etik arasındaki farkları tartışıyor. Bazı filozoflar ahlak ve etiği birbirinin yerine kullansa da, diğerleri etiğin ahlaka indirgenemeyeceğini ve ahlakın etikten daha dar bir anlama sahip olduğunu iddia eder. Ahlak ve etik arasındaki farkı korumamız gerektiğini iddia eden düşünürlerden biri olan Robert Musil’e göre, ahlak toplumsal kurallarla ve beklentilerle ilgiliyken, etik biricik, tekrarlanamayan ve kavramsallaştırılamayan deneyimlerle ilgilenir. Geçen bölümde dinlediğimiz Levinas’ın Bobby ile yaşadığı karşılaşma, Levinas’ın kendi insan merkezci etiğinde bir yarık, bir gedik açması bakımında tam da Musil’in tanımladığı etik anlayışa bir örnek oluşturur.

Bilge Cihan Hayâtî Tınılar programının dördüncüsünde, Mozart hayranı şair Kedi Murr’un hikayesine yer veriyor.

Aşağıdaki linke tıklayarak programda referans verilen müziği dinleyebilirsiniz.

https://open.spotify.com/track/6PlYKHrkgH5tIkarUBm6zP?si=L6Em-qCjSjGXccN7uqsuhQ&context=spotify%3Aalbum%3A3SKmRvsJ8IofZtHv5DZMDr&nd=1&dlsi=42257e320ac94738 

Kaynakça:

- E.T.A. Hoffmann, Kedi Murr’un Hayat Görüşleri, Can Yayınları, 2019.

Sanat Havadisleri programının yedinci bölümünde Bige Örer, Dört Ayaklı Şehir: Kent, Doğa, Hayvan Çalışmaları Derneği tarafından risk altındaki sokak hayvanları ile dayanışma amacıyla 30–31 Mayıs 2025 tarihlerinde, İstanbul Manifaturacılar Çarşısı (İMÇ) 5533, 5554 ve 6531 numaralı alanlarda düzenlenen Dört Ayaklı Sergi ile ilgili bilgi verdikten sonra bu kapsamda gerçekleştirilen Hayvanat Mahkemesi isimli performans metnini sanatçı Iris Ergül seslendiriyor.