Tässä Dramaturgista todellisuutta -jaksossa keskustellaan tekeillä olevasta Elämän uni -esityksestä, joka saa ensi-iltansa elokuussa 2022 osana HIT Helsingin ohjelmistoa. Vieraina jaksossa ovat esityksen ohjaaja Martta Pesonen sekä esityksessä esiintyvät Emma Castrén ja Henry Pöyhiä. Elämän uni -teksti jäi Federico García Lorcalta kesken, sillä hänet surmattiin. Jaksossa esityksen työryhmäläiset jakavat ajatuksiaan tekstistä, kollektiivisesta suremisesta ja yhteisistä utopioista. Jakson lopuksi jaetaan lahjoja.

Fasilitointi: Ia Tanskanen

Jälkitiuotanto: Ia Tanskanen & Tuomas Paavola

Logo: Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos:

Emma Castrén, Martta Pesonen, Henry Pöyhiä, Maaria Sainio ja HIT Helsinki

Tässä Dramaturgista todellisuutta -jaksossa on vieraana kirjailija-dramaturgi E.L. Karhu. E.L Karhun kanssa keskustellaan muun muassa kirjoittamisesta, dramaturgiasta, kokemuksista työskentelystä kääntäjän kanssa näytelmänkirjoitusprosessissa ja työskentelystä saksalaisessa työympäristöstä. Lopuksi jaetaan lahjoja.

Fasilitointi: Ia Tanskanen

Jälkituotanto: Ia Tanskanen & Tuomas Paavola

Logo: Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos: E.L. Karhu ja työtila Paraply

Tässä Dramaturgista todellisuutta -jaksossa vierailevat Meimi Taipale, Anna Korolainen Crevier ja Elena Rekola. Jaksossa keskustellaan HIT Helsinki -teatterin ohjelmistossa olevasta Bertrandin kohtaus -esityksestä, jonka työryhmään Meimi, Anna ja Elena kuuluvat. Sen lisäksi jutellaan myös nukketeatterista ja sisältövaroituksien merkityksistä esityksissä. Lopuksi jaetaan lahjoja.

Fasilitointi: Ia Tanskanen

Jälkituotanto: Tuomas Paavola

Logo: Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos: Anna Korolainen Crevier, Elena Rekola ja Meimi Taipale sekä työtila Paraply

Tässä Dramaturgista todellisuutta -podcastin jaksossa vieraana ovat seassa-kollektiivin jäsenet Tarleena Laakko, Milka Luhtaniemi ja Maarit Mustonen. Heidän kanssaan jutellaan seassa-kollektiivin työstä, dramaturgiasta ja sivutaan myös taidekritiikin mahdollisuuksia. Lopuksi jaetaan lahjoja. seassa-kollektiivin tuoma lahja kuulijoille on runo Harry Salmenniemen Kuume-nimisestä runokokoelmasta.

Fasilitointi: Ia Tanskanen

Jälkituotanto: Tuomas Paavola

Logo: Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos Tarleena Laakko, Milka Luhtaniemi, Maarit Mustonen ja työtila Paraply

Tässä Dramaturgista todellisuutta -podcastin jaksossa vierailee Imanuel Schipper. Imanuel työskentelee dramaturgian parissa sekä myös opettaa tällä hetkellä Taideyliopiston Teatterikorkeakoulussa. Jaksossa keskustellaan Imanuelin polusta dramaturgian pariin sekä siitä, millaista on opettaa dramaturgiaa eri paikoissa ja konteksteissa. Lopussa jaetaan lahjoja. Imanuelin tuomat lahjat kuulijoille ovat sunnuntaikävely Töölöstä Lapinlahden alueelle, Bill Violan näyttely Amos Rex-museossa sekä kirja nimeltä ”Why We Matter”, jonka on kirjoittanut Emilia Roig.

Jaksossa käytettävät kielet ovat suomi ja englanti. Haastattelun kieli on englanti.

Intro 0:20 (FIN)

Haastattelu/Interview 1:15 (ENG)

Outro 41:45 (FIN)

The guest of this episode of ”Dramaturgista todellisuutta” is Imanuel Schipper who works in the field of dramaturgy and also teaches at the Theatre Academy which is one of the three academies of the University of the Arts Helsinki. Imanuel sheds some light on his journey to dramaturgy and his experiences of teaching dramaturgy in different places and contexts. Furthermore, some gifts will be shared at the end of the episode. The gifts by Imanuel are as follows: a Sunday stroll from Töölö to the Lapinlahti area in Helsinki, the exhibition by Bill Viola which can be seen at the Amox Rex museum and the book “Why We Matter” written by Emilia Roig.

The languages used in the episode are Finnish and English. The interview is conducted in English.

Fasilitointi/Facilitated by Ia Tanskanen

Jälkituotanto/Post-production by Tuomas Paavola

Logo by Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos/Thank you:

Imanuel Schipper & TeaK/Theatre Academy

Tässä Dramaturgista todellisuutta -podcastin jaksossa keskustellaan Ejaculation Falls -nimisestä esityksestä, joka nähdään tulevalla Baltic Circle -festivaalilla. Jaksossa esityksen työryhmästä vierailevat Essi Rossi, Michelle Orenius, Lintu Lunar ja Stella Massa. Heidän kanssaan keskustellaan tulevasta esityksestä ja esityksen tekoprosessista. Lopuksi jaetaan lahjoja. Jakso on äänitetty Espoon kaupunginteatterin tiloissa.

Sisältövaroitus:

Jaksossa tullaan puhumaan esityksen puitteissa sukupuolesta, seksuaalisuudesta ja seksistä.

Fasilitointi: Ia Tanskanen

Jälkituotanto: Tuomas Paavola

Logo: Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos:

Stella, Lintu, Michelle ja Essi sekä Espoon Kaupunginteatteri

Tässä Dramaturgista todellisuutta -podcastin jaksossa keskustellaan Ejaculation Falls -nimisestä esityksestä, joka nähdään tulevalla Baltic Circle -festivaalilla. Jaksossa esityksen työryhmästä vierailevat Essi Rossi, Michelle Orenius, Lintu Lunar ja Stella Massa. Heidän kanssaan keskustellaan tulevasta esityksestä ja esityksen tekoprosessista. Lopuksi jaetaan lahjoja. Jakso on äänitetty Espoon kaupunginteatterin tiloissa.

Sisältövaroitus:

Jaksossa tullaan puhumaan esityksen puitteissa sukupuolesta, seksuaalisuudesta ja seksistä.

Fasilitointi: Ia Tanskanen

Jälkituotanto: Tuomas Paavola

Logo: Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos: Stella, Lintu, Michelle ja Essi sekä Espoon Kaupunginteatteri

Tässä Dramaturgista todellisuutta -podcastin jaksossa on vieraana Hanna Parry. Hanna työskentelee taiteellisena johtajana kansainvälisellä Baltic Circle -teatterifestivaalilla. Hannan kanssa keskustellaan tulevan festivaalin annista. Lopuksi jaetaan tuttuun tapaan lahjoja.

Fasilitointi: Ia Tanskanen

Jälkituotanto: Tuomas Paavola

Logo: Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos: Hanna Parry

Tässä Dramaturgista todellisuutta -podcastin jaksossa on vieraana Kerstin Schroth. Kerstin työskentelee Liikkeellä Marraskuussa -nykytanssifestivaalin taiteellisena johtajana. Kerstin kertoo polustaan nykytanssin pariin sekä tulevasta Liikkeellä Marraskuussa -festivaalista. Lopuksi jaetaan tuttuun tapaan lahjoja. Kerstinin mainitseman näyttelyn taiteilija on Georgia O’Keeffe. Näyttely on nähtävissä Centre Pompidoussa, Pariisissa.

Jaksossa käytettävät kielet ovat suomi ja englanti. Haastattelun kieli on englanti.

Intro 00:21 (FIN)

Haastattelu 01:18 (ENG)

Outro 62:11 (FIN)

---------

The guest of this of episode of ”Dramaturgista todellisuutta” is Kerstin Schroth who works as the artistic director of the contemporary dance festival “Liikkeellä Marraskuussa / Moving in November”. Kerstin sheds some light on her journey to contemporary dance and the upcoming festival itself. Moreover, some gifts will be shared at the end of the episode. The exhibition by Georgia O’Keeffe, which is mentioned by Kerstin, can be seen at Centre Pompidou, in Paris.

The languages used in the episode are Finnish and English. The interview is conducted in English.

Intro 00:21 (FIN)

Interview 01:18 (ENG)

Outro 62:11 (FIN)

---------

Fasilitointi/Facilitated by Ia Tanskanen

Jälkituotanto/Post production by Tuomas Paavola

Logo by Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos/Thank you:

Kerstin Schrot

Tässä Dramaturgista todellisuutta -podcastin jaksossa keskustellaan WAUHAUS-taidekollektiivin Suurenmoinen sotku -esityksestä ja sen tekoprosessista. Jakson vieraina ovat Anni Klein ja Jussi Matikainen, jotka ovat WAUHAUS-taidekollektiviin jäseniä. Suurenmoinen sotku -esityksen on voinut nähdä sekä osana Helsinki Biennaalin että ANTI-festivaalin ohjelmistoa.

Jakson lopuksi jaetaan tuttuun tapaan lahjoja. Jakso on nauhoitettu etäyhteyksin.

Fasilitointi: Ia Tanskanen

Jaksojen jälkituotanto: Tuomas Paavola

Logo: Tua Ek-Taiminen & Ari Taiminen

Kiitos: Anni Klein, Jussi Matikainen ja WAUHAUS