Sign up to save your podcasts
Or
Share 【读个本儿】P1 怀疑 | 当你直面魔鬼，必将背对上帝，但并非背弃上帝
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
【读个本儿】P1 怀疑 | 当你直面魔鬼，必将背对上帝，但并非背弃上帝
主播 - 伊利 Eelly，赵开放
剪辑 - 李诺 Tim
️️重大发表！！特别官宣老赵常驻「剧场拾问」，成为本节目的第一位客座主播！！！！未来我和老赵将搭档本档特别栏目「读个本儿」，有关这档神秘栏目的详细企划，还请收听本期节目。️️
《怀疑》(Doubt: A Parable) 是美国剧作家约翰·尚利 (John Patrick Shanle) 于 2004 年创作的剧本，同年首演于纽约，并在 2005 年连获普利策戏剧奖 (Pulitzer Prize)、托尼最佳戏剧奖 (Tony Awards) 和纽约戏剧评论圈最佳戏剧奖 (New York Drama Critics’ Circle Awards) 三大重量级戏剧奖。
故事发生在 1964 年纽约 Bronx 的一所天主教会学校。校长阿洛西斯修女 (Sister Aloysius) 在没有任何实证的情况下，出于某种本能和职业敏感，怀疑备受爱戴的弗林神父 (Father Flynn) 性骚扰或者侵犯了学校里唯一一位黑人男孩。面对阿洛西斯修女显得咄咄逼人的置疑，神父尽力辩解、勉力招架。阿洛西斯修女还以她坚信不疑的怀疑说服年轻的詹姆斯修女 (Sister James) 和黑人男孩的母亲——穆勒太太 (Mrs. Muller），两人的回应也截然不同。最终，在阿洛西斯修女的“诈唬”下，弗林神父狼狈离开这所学校和当地教区——高升至另一教区。
随着故事落幕，怀疑的种子不仅种在了阿洛西斯修女心中，也种在了观众心中——这究竟是一场“莫须有”罪名的罗织？还是“天网恢恢，疏而不漏”的正义伸张？正义真的被伸张了吗？
该剧的同名电影版本《虐童疑云》由“梅姨”(梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep) 与菲利普·霍夫曼 (Philip Seymour Hoffman) 担纲主演。
上海话剧艺术中心于 2010 年引进该剧，由胡开奇翻译。今年初秋的全新一轮复排由贺飓导演，宋忆宁、贺坪、刘苡辰、宋茹惠主演。序言由本版制作人唐诗翻译。
——Footnotes——
电影 - 《聚焦》(Spotlight) (2015)
英剧 - 《梅尔罗斯》(Patrick Melrose) (2018)
剧本 - 《俄狄浦斯王》(Oedipus Rex) by 索福克勒斯 (Sophocles)
电影 - 《狩猎》(The Hunt) (2012)
——References——
1. Doubtdramaturgy. “Doubt: A Parable.” n.d.
2. History101.NYC. “1964: Bronx Streets Through Stanziola's Lens: Urban Decay Meets Cleanliness.” n.d.
3. Kenndy, B. “A Pivotal Time: Catholicism and the Bronx in the 1960s.” 2015.5.12.
4. n1ghtmare（豆瓣用户）。“《波士顿环球报》的这篇报道原文都说了什么。” 2016.2.7.
5. Spotlight. “Church allowed abuse by priests for years.” 2002.1.6, Boston Globe.
6. Wikipedia. “Doubt: A Parable.” n.d.
7. Wikiwand. “John Patrick Shanley.” n.d.
8. 上海话剧艺术中心公众号。“任何时候，怀疑都需要极大的勇气。” 2024.7.30.
9. 上海话剧艺术中心公众号。“话剧《怀疑》首演｜“这不是一个非黑即白的故事，没有所谓的真相，所见也并非是真相。”” 2024.8.22.
（因为喜马拉雅无法添加链接，以上相关链接请移步小宇宙。）
——Music List——
PEACE - DEEP INSTRUMENTAL WORSHIP - (NO COPYRIGHT MUSIC), Produced by: @Davidlastra12（下载自 YouTube 用户 “Deep Instrumental.”）
Come, Thou Redeemer of the Earth, by The Choir of the Cathedral Church of the Advent （下载自 YouTube 用户 “The Choir of the Cathedral Church of the Advent.”）
View all episodes
By 伊利 Eelly主播 - 伊利 Eelly，赵开放
剪辑 - 李诺 Tim
️️重大发表！！特别官宣老赵常驻「剧场拾问」，成为本节目的第一位客座主播！！！！未来我和老赵将搭档本档特别栏目「读个本儿」，有关这档神秘栏目的详细企划，还请收听本期节目。️️
《怀疑》(Doubt: A Parable) 是美国剧作家约翰·尚利 (John Patrick Shanle) 于 2004 年创作的剧本，同年首演于纽约，并在 2005 年连获普利策戏剧奖 (Pulitzer Prize)、托尼最佳戏剧奖 (Tony Awards) 和纽约戏剧评论圈最佳戏剧奖 (New York Drama Critics’ Circle Awards) 三大重量级戏剧奖。
故事发生在 1964 年纽约 Bronx 的一所天主教会学校。校长阿洛西斯修女 (Sister Aloysius) 在没有任何实证的情况下，出于某种本能和职业敏感，怀疑备受爱戴的弗林神父 (Father Flynn) 性骚扰或者侵犯了学校里唯一一位黑人男孩。面对阿洛西斯修女显得咄咄逼人的置疑，神父尽力辩解、勉力招架。阿洛西斯修女还以她坚信不疑的怀疑说服年轻的詹姆斯修女 (Sister James) 和黑人男孩的母亲——穆勒太太 (Mrs. Muller），两人的回应也截然不同。最终，在阿洛西斯修女的“诈唬”下，弗林神父狼狈离开这所学校和当地教区——高升至另一教区。
随着故事落幕，怀疑的种子不仅种在了阿洛西斯修女心中，也种在了观众心中——这究竟是一场“莫须有”罪名的罗织？还是“天网恢恢，疏而不漏”的正义伸张？正义真的被伸张了吗？
该剧的同名电影版本《虐童疑云》由“梅姨”(梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep) 与菲利普·霍夫曼 (Philip Seymour Hoffman) 担纲主演。
上海话剧艺术中心于 2010 年引进该剧，由胡开奇翻译。今年初秋的全新一轮复排由贺飓导演，宋忆宁、贺坪、刘苡辰、宋茹惠主演。序言由本版制作人唐诗翻译。
——Footnotes——
电影 - 《聚焦》(Spotlight) (2015)
英剧 - 《梅尔罗斯》(Patrick Melrose) (2018)
剧本 - 《俄狄浦斯王》(Oedipus Rex) by 索福克勒斯 (Sophocles)
电影 - 《狩猎》(The Hunt) (2012)
——References——
1. Doubtdramaturgy. “Doubt: A Parable.” n.d.
2. History101.NYC. “1964: Bronx Streets Through Stanziola's Lens: Urban Decay Meets Cleanliness.” n.d.
3. Kenndy, B. “A Pivotal Time: Catholicism and the Bronx in the 1960s.” 2015.5.12.
4. n1ghtmare（豆瓣用户）。“《波士顿环球报》的这篇报道原文都说了什么。” 2016.2.7.
5. Spotlight. “Church allowed abuse by priests for years.” 2002.1.6, Boston Globe.
6. Wikipedia. “Doubt: A Parable.” n.d.
7. Wikiwand. “John Patrick Shanley.” n.d.
8. 上海话剧艺术中心公众号。“任何时候，怀疑都需要极大的勇气。” 2024.7.30.
9. 上海话剧艺术中心公众号。“话剧《怀疑》首演｜“这不是一个非黑即白的故事，没有所谓的真相，所见也并非是真相。”” 2024.8.22.
（因为喜马拉雅无法添加链接，以上相关链接请移步小宇宙。）
——Music List——
PEACE - DEEP INSTRUMENTAL WORSHIP - (NO COPYRIGHT MUSIC), Produced by: @Davidlastra12（下载自 YouTube 用户 “Deep Instrumental.”）
Come, Thou Redeemer of the Earth, by The Choir of the Cathedral Church of the Advent （下载自 YouTube 用户 “The Choir of the Cathedral Church of the Advent.”）