Düşünürken: Fikirler ve Hayatlar - Podcast

Sevdiğin filmi bir arkadaşına açtın. Jenerik akarken o, senin en sevdiğin sahneye itiraz etti.

Birlikte aynı şeyi hissetmeyi beklerken, bu farklılık neden canını sıkabilir?

Bugüne Bak’ın 16. bölümünde, Selin ve Aslı’nın bir film akşamından yola çıkarak beğeniyi paylaşma beklentisini düşünüyoruz. Kant’ın hoşlanma ile güzellik yargısı arasındaki ayrımı bize eşlik ediyor. Aynı ayrıntıya dikkat eden iki kişi neden farklı şeyler görebilir? Güzel bir konuşma, birlikte yaşamak istediğimiz duygunun yerini ne kadar doldurabilir?

Bölümdeki kişiler, diyaloglar ve film özgün kurmacadır. Kant’ın ayrımı gündelik bir örnekle ele alınır; alınmanın psikolojik açıklaması olarak sunulmaz.

Bölümü dinle; birlikte film izlemeyi sevdiğin biriyle paylaş. Sen bir filmi paylaşırken, film bittiğinde aranızda neyin değişmiş olmasını bekliyorsun?

Düşünürken: Fikirler ve Hayatlar | Bugüne Bak

Hazırlayan: Oğuzhan Kalelioğlu

İçerikler yapay zekâ desteğiyle hazırlanır.

Birincil kaynak: Immanuel Kant, Critique of Judgement (1790), James Creed Meredith çevirisi, Güzelin Analitiği, §§7–8. Wabash College’da erişilen metin:

https://persweb.wabash.edu/facstaff/helmang/phi220txtbrwsr/Kant/Mrdth/3rdCrtqu1Mbtfl.html

Düşünürken’i takip et:

Spotify: https://open.spotify.com/show/3eUJ9zpgvk7UDG3kpmv1qG

Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/podcast/id6820859000

YouTube: https://www.youtube.com/@dusunurkenpodcast

Bir arkadaşının sana anlattığı sırrı neden saklarsın? Sorun yaşamamak için mi, yoksa o bilginin ne zaman paylaşılacağına karar verme hakkını önemsediğin için mi?

Aynı davranış, farklı etik değer. Düşünürken’in bu bölümünde Derya ile Ece’nin arkadaşlığı üzerinden aynı davranışın farklı gerekçelerini konuşuyoruz. Kant’ın ödeve uygun davranmak ile ödevden dolayı davranmak ayrımı ve İoanna Kuçuradi’nin eylemi belirli ilişkiler ve koşullar içinde değerlendirme yaklaşımı bize eşlik ediyor.

Bu bölüm, insan ilişkileri ve etik üzerine özgün bir anlatıdır. Derya, Ece, konuşmalar ve olay örgüsü kurmacadır. Hikâye Kant’a veya Kuçuradi’ye ait değildir; felsefi görüşler doğrudan alıntı yapılmadan aktarılmıştır. Tek bir davranıştan bir kişinin bütün karakteri ya da gerçek niyeti hakkında kesin hüküm verilmez.

Hazırlayan: Oğuzhan Kalelioğlu
İçerikler yapay zekâ desteğiyle hazırlanır.
Giriş ve çıkışta podcast için daha önce hazırlanmış özgün müzik kullanılmıştır.

KAYNAKLAR VE OKUMA NOTLARI

1. Immanuel Kant, Ahlâk Metafiziğinin Temellendirilmesi, Birinci Bölüm, Akademie 4:397–400. Ödeve uygunluk ile ödevden dolayı eyleme ayrımı. Thomas Kingsmill Abbott çevirisi:
https://home.csulb.edu/~cwallis/382/readings/160/gwmm.html
Almanca metin ve Orr çevirisiyle karşılaştırma:
https://groundlaying.appspot.com/html/gms1786v_student_styled_white.html

2. İoanna Kuçuradi, “Etik ve Eğitimi”, Eğitim ve Etik: XVIII. Geleneksel Eğitim Sempozyumu, Türkiye Özel Okullar Derneği, Antalya, 30 Ocak–1 Şubat 2019, basılı s. 103–110; özellikle s. 105–108. Yazarın kurumsal olarak yayımlanmış konuşma metni. PDF sayacı basılı sayfadan bir ileridedir:
https://www.tozok.org.tr/image/publications/18Antalya.pdf#page=104

3. İleri okuma: İoanna Kuçuradi, İnsan ve Değerleri ve Etik, Türkiye Felsefe Kurumu. İnsan ve Değerleri’nin kurumsal kaydı:
https://www.tfk.org.tr/insan-ve-degerleri417.html
Erişilmemiş kitap sayfalarına atıf yapılmamıştır.

4. Başlangıç söyleşisi:
https://youtu.be/p0KWNCmlzTo
Tam Türkçe dökümü doğrulanamadığından söyleşiye söz veya zaman damgası atfedilmemiştir. Bu bölüm bağımsız bir metindir; söyleşinin deşifresi değildir.

#Düşünürken #Felsefe #Etik #TürkçePodcast

Birlikte yapılabilecek bir şeyi, güçlü görünmek uğruna neden tek başımıza taşırız? Yardım istemeyi yetersizlik, borç veya başarıdan vazgeçmek gibi görmeden; ihtiyacı açıkça söylemenin ve karşı tarafın sınırlarına yer bırakmanın yollarını düşünüyoruz.

Bugüne Bak · Sezon 2 · Bölüm 14

Bu bölümün küçük alıştırması: Küçük, güvenli bir iş seç. Yardımın hangi parçada gerektiğini yaz; kime sorabileceğini ve makul süreyi düşün. Karşı tarafın reddedebileceği kadar açık bir rica kur.

KAYNAK VE YORUM NOTU
Marcus Aurelius, Kendime Düşünceler (Thoughts), VII.5, VII.7 ve I.8. George Long çevirisi, Project Gutenberg 15877.
https://www.gutenberg.org/cache/epub/15877/pg15877-images.html#vii._5
https://www.gutenberg.org/cache/epub/15877/pg15877-images.html#vii._7
https://www.gutenberg.org/cache/epub/15877/pg15877-images.html

Metin, kaynaklardan hareketle hazırlanmış özgün Türkçe bir tematik uyarlamadır; kitabın tam çevirisi veya birebir alıntısı değildir. Güncel örnekler özgündür.

Hazırlayan: Oğuzhan Kalelioğlu.
Metin ve üretim sürecinde yapay zekâ desteği kullanılmıştır.
Seslendirme: ElevenLabs Zehra adlı sentetik ses.

Kendimize ait sandığımız iyi davranışların izini sürüyoruz. Birinin sabrı, inceliği ya da güvenilirliği, yıllar sonra bizim sesimizde ve davranışlarımızda nasıl yaşamaya devam eder?

Bugüne Bak · Sezon 2 · Bölüm 13

Bu bölümün küçük alıştırması: Üç isim düşün. Her ismin yanına büyük bir sıfat yerine, gözünle gördüğün tek bir davranışı yaz. Sonra bu davranışlardan birinin bugünkü hayatında nerede karşılığı olabileceğine bak.

KAYNAK VE YORUM NOTU

Marcus Aurelius, Kendime Düşünceler (Thoughts), I.1, I.3, I.8 ve VI.48. George Long çevirisi, Project Gutenberg 15877.

https://www.gutenberg.org/cache/epub/15877/pg15877-images.html

https://www.gutenberg.org/cache/epub/15877/pg15877-images.html#vi._48

Metin, kaynaklardan hareketle hazırlanmış özgün Türkçe bir tematik uyarlamadır; kitabın tam çevirisi veya birebir alıntısı değildir. Güncel örnekler özgündür.

Seslendirme: ElevenLabs Zehra adlı sentetik ses.

Dinlediğimiz bir düşünceyi günün gürültüsü içinde nasıl hatırlayabiliriz? İlk sezonu, küçük günlük davranışlar ve aksayınca geri dönmek üzerine kapatıyoruz. Yanımızda taşıyabileceğimiz tek bir uygulama seçiyoruz.

Bugüne Bak · Sezon 1 · Bölüm 12

Bu bölüm, Marcus Aurelius’un Kendime Düşünceler eserinden yola çıkan özgün Türkçe bir tematik uyarlamadır. Güncel örnekler ve alıştırmalar bu seri için hazırlanmıştır.

Seslendirme: ElevenLabs ile üretilmiş yapay ses. Kısa giriş ve çıkış müzikleri bu seri için özgün olarak hazırlanmıştır. Metin: yapay zekâ destekli, kaynak kontrolü ve editoryal düzenlemeden geçirilmiş özgün uyarlama.

Kaynak: Marcus Aurelius, Kendime Düşünceler / Meditations; George Long İngilizce çevirisi. İlgili bölümler: VIII.1; V.16; X.16.
https://lexundria.com/m_aur_med/8.1/lg
https://lexundria.com/m_aur_med/5.16/lg
https://lexundria.com/m_aur_med/10.16/lg

Bir ara içilecek kahve, başlanacak uğraş, yapılacak yürüyüş… Sürekli sonraya bıraktığımız küçük niyetlere bakıyoruz. Zamanın sınırlılığını hatırlarken bugün mümkün olan tek bir şeye gerçek bir yer açmayı deniyoruz.

Bugüne Bak · Sezon 1 · Bölüm 11

Bu bölüm, Marcus Aurelius’un Kendime Düşünceler eserinden yola çıkan özgün Türkçe bir tematik uyarlamadır. Güncel örnekler ve alıştırmalar bu seri için hazırlanmıştır.

Seslendirme: ElevenLabs ile üretilmiş yapay ses. Kısa giriş ve çıkış müzikleri bu seri için özgün olarak hazırlanmıştır. Metin: yapay zekâ destekli, kaynak kontrolü ve editoryal düzenlemeden geçirilmiş özgün uyarlama.

Kaynak: Marcus Aurelius, Kendime Düşünceler / Meditations; George Long İngilizce çevirisi. İlgili bölümler: IV.17.
https://lexundria.com/m_aur_med/4.17/lg

Eski bir defterde, artık aynı hevesi duymadığımız bir hedefle karşılaşıyoruz. İlgi ve önceliklerimiz değiştiğinde geçmişteki emeğimize, bugünkü isteğimize ve verdiğimiz sözlere nasıl bakabiliriz?

Bugüne Bak · Sezon 1 · Bölüm 10

Bu bölüm, Marcus Aurelius’un Kendime Düşünceler eserinden yola çıkan özgün Türkçe bir tematik uyarlamadır. Güncel örnekler ve alıştırmalar bu seri için hazırlanmıştır.

Seslendirme: ElevenLabs ile üretilmiş yapay ses. Kısa giriş ve çıkış müzikleri bu seri için özgün olarak hazırlanmıştır. Metin: yapay zekâ destekli, kaynak kontrolü ve editoryal düzenlemeden geçirilmiş özgün uyarlama.

Kaynak: Marcus Aurelius, Kendime Düşünceler / Meditations; George Long İngilizce çevirisi. İlgili bölümler: VII.18; IV.36.
https://lexundria.com/m_aur_med/7.18/lg
https://lexundria.com/m_aur_med/4.36/lg

Bakım isteyen biri ihtiyacını, bakım veren kişi yorgunluğunu sakladığında ne olur? Gücü tek başına yetmekle ölçmek yerine, ihtiyaçları ve sorumlulukları adil biçimde paylaşmayı konuşuyoruz.

Kendi Aklınla · Bölüm 03
Özgün Türkçe felsefi düşünme ve kişisel gelişim serisi.

KAYNAK VE YORUM NOTU
Rand gönüllü yardımı bütünüyle reddetmez; fakat ihtiyacı tek başına genel bir ahlaki görev veya hak gerekçesi saymaz. İhtiyacın ahlaki önemini, bakımın paylaşılmasını ve karşılık veremeyen kişinin değerini savunan yaklaşım bu serinin Rand’dan açıkça ayrılan görüşüdür.

KAYNAKLAR
• Ayn Rand, Playboy Interview ve The Question of Scholarships (Mart 1964 söyleşisi; The Objectivist, Haziran 1966).
https://aynrandlexicon.com/lexicon/charity.html

Bu bölüm bir kitap çevirisi ya da sesli kitap değildir. Güncel sahneler, düşünme alıştırmaları ve eleştirel yorumlar özgün olarak yazılmıştır; kaynaklardan doğrudan alıntı kullanılmamıştır.

ÜRETİM NOTU
Metin ve görseller yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Seslendirme ElevenLabs Zehra yapay zekâ sesiyle üretilmiştir. Bu kayıt sentetik seslendirmedir.

Kısa giriş ve çıkış müzikleri bu seri için özgün olarak hazırlanmıştır.

Elimizdeki işe yararken neden gözümüz bir üst seçeneğe kayıyor? İsteklerimizi, karşılaştırmalarımızı ve gerçekten gerekli olanı birlikte inceliyoruz. Hayatımızın tek bir alanında yeterli olanı tarif etmeyi deniyoruz.

Bugüne Bak · Sezon 1 · Bölüm 09

Bu bölüm, Marcus Aurelius’un Kendime Düşünceler eserinden yola çıkan özgün Türkçe bir tematik uyarlamadır. Güncel örnekler ve alıştırmalar bu seri için hazırlanmıştır.

Seslendirme: ElevenLabs ile üretilmiş yapay ses. Kısa giriş ve çıkış müzikleri bu seri için özgün olarak hazırlanmıştır. Metin: yapay zekâ destekli, kaynak kontrolü ve editoryal düzenlemeden geçirilmiş özgün uyarlama.

Kaynak: Marcus Aurelius, Kendime Düşünceler / Meditations; George Long İngilizce çevirisi. İlgili bölümler: IV.24; VI.16.
https://lexundria.com/m_aur_med/4.24/lg
https://lexundria.com/m_aur_med/6.16/lg

Ortak bir işte herkes kendi payını savunurken ne gözden kaçıyor? Adalet, işbirliği ve makul sınırlar üzerine düşünüyoruz. İtirazımızı somut bir ihtiyaç ve uygulanabilir bir öneriyle anlatmanın yolunu arıyoruz.

Bugüne Bak · Sezon 1 · Bölüm 08

Bu bölüm, Marcus Aurelius’un Kendime Düşünceler eserinden yola çıkan özgün Türkçe bir tematik uyarlamadır. Güncel örnekler ve alıştırmalar bu seri için hazırlanmıştır.

Seslendirme: ElevenLabs ile üretilmiş yapay ses. Kısa giriş ve çıkış müzikleri bu seri için özgün olarak hazırlanmıştır. Metin: yapay zekâ destekli, kaynak kontrolü ve editoryal düzenlemeden geçirilmiş özgün uyarlama.

Kaynak: Marcus Aurelius, Kendime Düşünceler / Meditations; George Long İngilizce çevirisi. İlgili bölümler: II.1; VI.54; IX.23.
https://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.2.two.html
https://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.6.six.html
https://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.9.nine.html