I denne episode fortæller træet om rævens hemmelige spejl inde i øjet, der fanger selv det svageste månelys og lader den jage i bælgmørke, og om dens snude, der kan lugte spor flere timer tilbage i tiden. Vi hører også om de små rævehvalpe, der lærer at være ræve gennem leg. Til sidst fortæller træet historien om ræven – og om, hvad det vil sige at give op. En historie så dejlig, at selv træet bliver søvnig af at fortælle den.

Manuskript: Brian Wind-Hansen og Christina Engmann
Speak (bøgetræet): Christina Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Michael Hedam og Jesper Dupont
Artwork: Christina Engmann

I denne episode fortæller bøgetræet om myrens utrolige kræfter og om livet nede i myretuen, der er en hel underjordisk by med børnehaver, soldater, landmænd og madlagre. Til sidst fortæller træet den gamle historie om myren og græshoppen, og om hvad, der sker, når man glemmer at tænke på vinteren. En historie så dejlig, at selv træet bliver søvnigt af at fortælle den.

Manuskript: Brian Wind-Hansen og Christina Engmann
Speak (bøgetræet): Christina Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Michael Hedam og Jesper Dupont
Artwork: Christina Engmann

I denne episode fortæller træet om hundens utrolige lugtesans, der kan læse usynlige spor i verden - ligesom et detektivsprog skrevet i duft - og om dens lange fælleshistorie med mennesket: fra ulv til verdens bedste ven. Til sidst fortæller træet historien om hunden, der sprang over kløften, da verden ville skille mennesker og dyr ad for altid. En historie så dejlig, at selv træet bliver søvnigt af at fortælle den.

Manuskript: Brian Wind-Hansen og Christina Engmann
Speak (bøgetræet): Christina Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Michael Hedam og Ludvig Brygmann
Artwork: Christina Engmann

I denne episode fortæller træet om storkens fantastiske rejse påvtusindvis af kilometer til Afrika og tilbage igen, og om dens rede, der vokser sig større år for år og kan blive brugt af mange generationer. Til sidst fortæller træet den gamle historie om storken og ræven, og om hvad der sker, når man glemmer, at vi ikke alle er ens. En historie så dejlig, at selv træet bliver søvnig af at fortælle den.

Produceret af HULiGENNEM
Manuskript: Brian Wind-Hansen og Christina Engmann
Speak (bøgetræet): Christina Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Michael Hedam og Ludvig Brygmann
Artwork: Christina Engmann

I denne episode fortæller træet om musens knurhår, der kan mærke verden i bælgmørke, og om dens hemmelige musikverden af ultralydssange, der spiller hele natten rundt om os, uden at vi aner det. Til sidst fortæller træet den gamle historie om musen og løven og om, at selv den mindste kan gøre den største forskel. En historie så dejlig, at selv træet bliver søvnigt af at fortælle den.

Manuskript: Brian Wind-Hansen og Christina Engmann
Speak (bøgetræet): Christina Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Simon Dyrberg
Artwork: Christina Engmann

I denne episode fortæller træet om frøens utrolige forvandling fra lillebitte sort prik til hoppende landdyr, og om den tunge, der skyder ud hurtigere end et øjeblik og fanger fluer med superlim.
Vi hører også om den nordamerikanske skovfrø, der fryser helt til is om vinteren – og vågner op igen til foråret. Til sidst fortæller træet historien om kvinden, der lærte en frø at synge, og som tak fik regn over et tørt land – en historie så dejlig, at selv træet bliver søvnigt af at fortælle den.

Manuskript: Brian Wind-Hansen og Christina Engmann
Speak (bøgetræet): Christina Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Simon Dyrberg
Artwork: Christina Engmann

I denne episode fortæller træet om skovskadens hemmelige blå farve og om dens smarte tricks – fra de tusindvis af glemte agern, der bliver til nye egetræer, til kunsten at lyde som en kat for at snyde sine naboer. Til sidst fortæller træet historien om, hvordan skovskaden fik sine blå pletter, fordi den lyttede til verden – en historie så dejlig, at selv træet bliver søvnigt af at fortælle den.

Manuskript: Brian Wind-Hansen
Speak (bøgetræet): Christina Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Simon Dyrberg
Artwork: Christina Engmann

I denne episode fortæller træet om egernets buskede hale, der både styrer og bærer det som en faldskærm, og om dens smarte vane med at gemme nødder til vinteren – og glemme dem igen, så de vokser til nye træer. Til sidst fortæller træet historien om, at egern i virkeligheden er vogtere for et ellefolk, og at du kan sende dem en besked, næste gang du ser et – en historie så dejlig, at selv træet bliver søvnigt af at fortælle den.

Produceret af HULiGENNEM
Manuskript: Brian Wind-Hansen og Christina Engmann
Speak (bøgetræet): Christina Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Simon Dyrberg
Artwork: Christina Engmann

I denne episode fortæller træet om vandmandens mærkelige krop – den er 98 procent vand, har otte øjne men ingen hjerne og formerer sig ved at kopiere sig selv som en stak tallerkner. Vi hører også om den farlige brandmand og dens ti meter lange tentakler. Til sidst fortæller træet om Den Udødelige Gople – en gople, der kan gøre sig selv ung igen – en historie så dejlig, at selv træet bliver søvnigt af at fortælle den.
Produceret af HULiGENNEM
Manuskript: Brian Wind-Hansen
Speak (bøgetræet): Christina Gaarde Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Ida Skovsgaard
Artwork: Christina Gaarde Engmann

I denne episode fortæller træet om solsortens mange skjulte evner – bl.a. at den kan høre regnorme bevæge sig under jorden, og at dens sang ikke lyder ens.
Til sidst fortæller træet legenden om, hvordan solsorten fik sin sorte fjerdragt og sit gule næb – en historie så dejlig, at selv træet bliver søvnigt af at fortælle den.
Produceret af HULiGENNEM
Manuskript: Brian Wind-Hansen
Speak (bøgetræet): Christina Gaarde Engmann
Speak (barnet): Sol
Lyddesign: Ida Skovsgaard
Artwork: Christina Gaarde Engmann