Camp russe à Olmütz (ville de l'empire d'Autriche).
Le major Denissov, Nicolas Rostov et leurs camarades passent d'une célébration aux préparatifs militaires. Dans une atmosphère brumeuse, les discussions révèlent les tensions et l'attente de l'empereur Alexandre Ier. Face à eux, Napoléon dicte son ordre du jour et organise sa manœuvre. Au fil des échanges entre les généraux Koutouzov, Bagration ou Miloradovitch, la confusion grandit tandis que les positions françaises se précisent. La bataille d'Austerlitz s'annonce, sans en dévoiler l'issue.

Crédits Archives
Fiction radiophonique diffusée dans l’émission "La Guerre et la paix" d'après l'œuvre de Léon Tolstoï - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Georges Govy - Musique originale : Ivan Semenoff - Première diffusion : 25/10/1966 sur France Culture - Avec : Jean Leuvrais (Le prince André), Julien Bertheau (Napoléon), Jean Martinelli (Le maréchal Koutouzov), Roger Bret (Nicolas Rostov), Jacques Dacquemine (Le Tsar Alexandre 1er), Daniel Ivernel (Le major Denissov), Jean Negroni (Le prince Dolgoroukov), Choeurs Paul Volochine, Marcel Lestan (Le colonel Lemarois), Fred Fisher (Un général allemand), Serge Nadaud (Le général Bagration), Jean-Pierre Lituac (Le général Miloradovitch), Henry Djanik (Un sergent), Gérard Dournel (Le capitaine Nesvitski), Robert Maufras (bruitages) - Un podcast INA.