Med leti 1916 in 1926 je po svetu pustošila epidemija, ki je v zgodovinskem okvirju ostala pozabljena. Po na milijone žrtev prve svetovne vojne, pustošenju influenze in pred novimi ogromnimi žrtvami druge svetovne vojne, je letargični encefalitis ali von Economova bolezen enostavno ostal spregledan in pozabljen. A to te grozovite bolezni, ki so ji v nekem trenutku rekli tudi spalna bolezen, ne naredi nič manj krute in grozovite. Za njo je umrlo več kot 500 tisoč ljudi, skoraj vsi preživeli pa so za vedno ostali spremenjeni. Kakšna je bila ta pozabljena bolezen, od kje je prišla in kako se je končala?