Današnjo epizodo je navdihnila knjiga Neroda (Alexandre Seurat), ki govori o resničnem primeru Marine Sabatier, ki je umrla pod rokami svojih lastnih staršev, ne glede na to, da so učitelji, sorodniki in vsi, ki so z deklico konkretno delali, svoja opažanja oblastem redno prijavljali. Žal takšnih primerov ni malo. Kaj lahko storimo za preprečevanje nasilja med otroki? Izredno težka, a pomembna epizoda.