Yn y bennod hon, rydym yn cwrdd â Swyddog Technegol Cig Coch newydd Cyswllt Ffermio ar gyfer Gogledd Cymru, Dr Non Williams. Mae Non newydd gwblhau astudiaeth PhD dros gyfnod o dair blynedd i gynaliadwyedd systemau ffermio gwartheg yn yr ucheldir. Yn benodol, edrychodd ar ffyrdd y gellir cynyddu cynhyrchiant porfa wrth ostwng unrhyw effeithiau negyddol ar yr amgylcheddol.

In this episode, we meet Farming Connect’s newly appointed Red Meat Technical Officer for North Wales, Dr Non Williams, who has recently completed a 3-year PhD study into the sustainability of upland cattle farming systems. In particular, she looked at ways in which pasture productivity can be increased whilst lowering any negative environmental impacts.

Dyma farn ein cyfrannwr yr wythnos hon, Dr Prysor Williams. Mae Aled Jones yn gofyn i Prysor am ei weledigaeth ar gyfer y diwydiant Amaeth yng Nghymru dros y ddeng mlynedd nesaf a sut y bydd rhaid bachu ar y cyfle i ddatblygu brand sydd yn gyfeillgar i'r amgylchedd ac o safon lles anifeiliaid uchel.

Those were the sentiments of this week’s contributor, Dr Prysor Williams. Aled Jones asks Prysor to share his vision for Welsh Agriculture for the next ten years and how Welsh Farming needs to grasp the opportunity to develop its brand of environmentally friendly and high animal welfare produce. 

Yn y bennod hon rydym yn cyfarfod â dau ffermwr blaengar, Emyr Owen a Gwydion Jones, sydd wedi penderfynu ymuno a sefydlu buches sy’n lloeua yn ystod y gwanwyn ar y bryniau uwchben Llanrwst.

In this episode we meet two progressive farmers, Emyr Owen and Gwydion Jones, who have decided to join forces and set up a spring calving dairy herd on the hills above Llanrwst.

Planning your winter grazing is key to maximising your spring grass. In this episode, Rhys Williams of Precision Grazing Ltd talks through the process of creating a winter feed budget and explains the options for filling any feed gaps over the next few months.

Mae cynllunio'ch pori gaeaf yn allweddol i wneud y mwyaf o’ch glaswellt yn y gwanwyn. Yn y bennod hon, mae Rhys Williams o gwmni Precision Grazing Ltd yn siarad am y broses o greu cyllideb porthiant gaeaf ac yn egluro'r opsiynau ar gyfer llenwi unrhyw fylchau porthiant dros y misoedd nesaf.

Dyma gyfweliad gyda'r arbennigwr marchnata bwyd a diod Mark McC. Trafodir y ffordd mae Cymru'n marchnata cynnyrch Cymreig a'r modd mae'r farchnad bwyd a diod Llundain yn gweld ein cynnyrch.

An unprompted interview with food and drink marketing expert Mark Mc C to discuss how we market our Welsh produce and how the food and drink industry in London see's the Welsh brand.