เป็นที่เข้าใจกันไม่ยากว่า "ซามูไร" นั้น คืออาชีพนักรบผู้รับใช้เจ้านายตามประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น แต่ในเสี้ยวหนึ่งนั้น ก็มีซามูไรผู้หนึ่งที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น แต่เป็นชาวแอฟริกันผิวดำร่างสูงใหญ่! แถมยังเป็นองครักษ์ใกล้ชิดกับโอดะ โนบุนากะ ผู้นำจอมโหดอันโด่งดัง ตัวจริงของเขาเป็นอย่างไร มีความเป็นมาอย่างไร มาฟังกันเลยครับ !

เด็กยุค 90 อาจจะคุ้น ๆ กันว่า เราเคยผ่านหูผ่านตากับซีรี่ส์มังงะแนวสยองขวัญในรั้วโรงเรียนอย่าง "ชั่วโมงเรียนพิศวง" กันมาบ้าง และหลายคน น่าจะจดจำกันได้ว่า เรื่องนี้แรก ๆ มันก็หลอนดีอยู่หรอก แต่เล่มท้าย ๆ เรียกว่าใกล้ความเป็นการ์ตูนตลกไปทุกที !?

วันนี้มาย้อนความหลังกันครับ

ญี่ปุ่น มีทั้งสิ้น 47 จังหวัด และทุกจังหวัดนั้น มีชื่ออักษรคันจิ ที่ต่างมีความหมายในตัวเอง ไม่ว่าจะเป็น 東京 โตเกียว ที่แปลว่า เมืองหลวงแห่งตะวันออก และอื่น ๆ อีกมากมาย

 

และวันนี้ เราจะมา "แปลความหมายชื่อ" ทั้ง 47 จังหวัดนั้นกันให้รู้จักกันครบถ้วนในคลิปเดียว! มีอะไรบ้างนั้น มาดูกันเลยครับ!

 

หมายเหตุ - คันจิตัวหนึ่ง อาจสื่อความหมายได้หลายแบบ หลายบริบท บางคำแปล อาจจะแตกต่างจากท่านอื่น ๆ รู้มาก่อนอยู่บ้าง ก็ต้องขออภัยไว้ล่วงหน้านะครับ และถ้าท่านใดมีคำแปลอื่น ๆ ที่แตกต่างหลากหลายไปจากนี้ ก็สามารถคอมเม้นแลกเปลี่ยนกันได้ครับ

ชาวไทยที่นับถือพุทธหลาย ๆ ท่านก็มักจะแวะเวียนไปทำบุญที่ "วัด" กันเป็นปกติ ซึ่งวัดไทย เป็นพุทธศาสนานิกายหินยาน ในขณะที่ญี่ปุ่นนั้น ถือเป็นวัดพุทธในนิกายมหายาน นอกจากนิกายที่แตกต่างกันแล้ว มีอะไรที่ต่างกันออกไปอีกบ้างนั้น มาคุยกันครับ

มาแล้วครับกับ รีวิว วิเคราะห์จัดเต็ม (มีสปอยล์ทั้งเรื่อง) กับภาพยนตร์ โดราเอมอน Stand by Me ภาค 2 ที่ว่ากันด้วย "วันแต่งงานของโนบิตะ" ที่โนบิตะในวัยผู้ใหญ่ กำลังหวาดวิตกกับชีวิตอีกก้าวหนึ่งที่ต่างจากเดิม แล้วโดราเอมอนกับโนบิตะในวัยเด็ก จะแก้ปัญหาเหล่านี้อย่างไร

 

วันนี้เรามาคุยกันแบบเจาะลึกในประเด็นด้านเนื้อเรื่องกันครับ ว่าภาคนี้มีจุดดี และจุดด้อย ในแง่ไหนบ้าง เพื่อน ๆ ก็สามารถเข้ามาเสริม และพูดคุยร่วมกันในคอมเม้นได้นะครับ!

 

ขอขอบคุณ คุณอัพ นักเขียนจาก The Matter และเจ้าของเพจ อ่านดู young https://www.facebook.com/ReadDoYoung/ ที่มาร่วมพูดคุย

เวลาผ่านไปไวเหมือนโกหก เพราะซีรี่ส์อนิเมชั่นสาวน้อยเวทมนตร์มาโดกะ หรือ Puella Magi Madoka Magica นั้น "ครบรอบการฉาย 10 ปี" แล้วใน 2021 นี้!?

วันนี้ เราเลยมาคุยย้อนความหลังเรื่องราวทั้งหมดของซีรี่ส์อนิเมชั่นสาวน้อยเวทมนตร์ที่สร้างปรากฎการณ์ความ "ปวดตับ" ในแวดวงคออนิเมชั่นญี่ปุ่น แบบสปอยล์เรื่องราวทั้งซีรี่ส์ 12 ตอน และฉบับภาพยนตร์ทั้ง 3 ภาค (จนถึง Rebellion) นะครับ

นับตั้งแต่ 2011 จนถึง 2021 นี้ ใครมีความทรงจำอะไรกับซีรี่ส์นี้บ้าง มาคุยกัน!

สวัสดีวันที่ 27 มีนาคม "วันแห่งซากุระ" (さくらの日) ครับ กำหนดโดยสมาคมซากุระแห่งญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1992 เป็นต้นมา โดยกำหนดขึ้นจากการที่เลข 27 เกิดจากการคูณระหว่างเลข 3 กับ 9 ซึ่ง 39 นั้น ออกเสียงได้ทั้ง มิคุ / ซังคิว หรือย่อ ๆ ว่า ซะ-คุ ก็ได้

ซึ่งคำว่า ซะ-คุ นั่นพ้องเสียงกับ 咲く sa-ku ที่แปลว่า "การบานของดอกไม้" จึงเข้ากับความเป็นซากุระที่บานในช่วงปลายเดือนมีนาคมของทุกปีนั่นเอง

ดังนั้นคืนนี้เราก็มาเสริมกันด้วยเรื่องน่ากลัว ๆ ของซากุระกันสักหน่อยครับ

วันนี้ เรามาคุยสรุปกัน! ว่าซีรี่ส์เรื่องราวของ ฮาจามะ (Haachama) Vtuber สายฮาปนสยอง ที่สามารถนำเสนอเรื่องราวสองบุคลิกและสองตัวตนในสไตล์ Horror และต้องหยุดกลางคันไปนั้น มีเรื่องราวความเป็นมาอย่างไร และอะไรที่ทำให้แฟน ๆ ติดตามเธอผู้นิยมกินอะไรแปลก ๆ อย่างแมงมุมหรือแมงป่องกันอย่างล้นหลามขนาดนี้

 

มาคุยกันเลยครับ!

แม้แต่ภาษาไทยเรา ก็ยังมีการเรียกชื่อประเทศต่าง ๆ ด้วยคำในภาษาไทย เช่น ฝรั่งเศส ที่พ้องเสียงกับ France หรือ อังกฤษ กับ England เป็นต้น

 

แล้วภาษาญี่ปุ่นล่ะ!? เขาเรียกชื่อประเทศต่าง ๆ ใน "คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น" กันอย่างไร แล้วถ้าลองไปแปลดูเล่น ๆ ขึ้นมา แต่ละประเทศจะหมายความว่าอะไร!?? ถ้าประเทศไทยกลายเป็นเมืองสันติภาพ หรือฝรั่งเศสกลายเป็นเมืองพุทธ แถมมี "ประเทศข้าว" หรือ "ประเทศดาว" อีกด้วย!? มาฟังกันเลยครับ!

สิ้นสุดการรอคอยตลอด 8 ปีของพวกเรา กับภาคต่อของ Evangelion 3.0 และเป็น "บทอวสาน" อย่างแท้จริงของเรื่องราวที่ดำเนินมาตั้งแต่ปี 1995

ในไทยจะฉายเมื่อไรนั้นคงต้องรอติดตามกันต่อไป แต่วันนี้ เราจะมาสปอยล์และบอกเล่าถึงสิ่งที่ควรเตรียมไว้ก่อนจะได้รับชมภาพยนตร์เรื่องนี้กันครับ