Yamm ist die Protagonist des Romans "Yammay - Wi(e)der Raum und Zeit" von Kristina Stock und Birgit Bouraima. Sie ist eine ungewöhnliche Frau, die im geheimnisvollem Zusammenspiel mit ihrer Freundin nach dem Sinn des Lebens sucht. Gemeinsam debattieren sie über Liebe, Einsamkeit, Religiosität, Emanzipation, Heimatlosigkeit. Mit Frau Stock spricht die Edition Hamouda über die Entstehung des Romans uns seine Themen sowie über May Ziadeh, die libanesisch-palästinensische Dichterin, die als Vorlage für das Buch gedient hat.