Edebiyat dünyası çoğu zaman yazarı öne çıkarır. Kapakta isim yazar, ödülü yazar alır, kitabı yazar imzalar. Fakat kelimelerin birbirine bağlanmasını sağlayan, metni bir kitaba dönüştüren, yayıncılığı ayakta tutan bir başka el vardır orada: editörün eli.

Cansu Canseven’in Editörlük Zor Zanaat kitabı işte tam buraya bakıyor. Yıllar boyunca kuliste kalmış emeği sahneye çıkarıyor. Görünmeyen bir mesleği görünür kılıyor. Yayıncılık dünyasının yalnızca teknik meselelerini değil; emek, sorumluluk, kültür, temsil ve hafıza gibi büyük sorularını masaya yatırıyor.

Bugün bu kitabı konuşurken aslında şunu konuşuyoruz:

Edebiyat nasıl üretilir?

Metin nasıl bir yayıncılık dünyasından geçerek okura ulaşır?

Ve en önemlisi, bu görünmez emeğin hakkı nasıl teslim edilir?

Eğer edebiyatın mutfağını merak ediyorsanız, doğru yerdesiniz.

Başlıyoruz.