In our first online recorded episode we focus on the famous dutch song Schatje mag ik je foto.
The song is very important in EGEA so we've invited some dutch and flemish EGEAns to trace back it's origins within EGEA, find out how it's representing dutch and flemish party culture and to learn what the song is actually all about.
In the first part of the episode we talk about the song itself, it's background in dutch, flemish and EGEA culture and share some personal stories in relation to the song.
In the second part we focus on the literal meaning of the song. Our guests provide a translation, interpretation and pronunciation so you are ready to sing along properly on the next party.
The episode is far from perfect in regards to its audio quality but we had a lot of fun during the recording and still want to share it with you.
If you have any feedback feel free to contact us at
[email protected]Moderators: Stasiek and Henrik
Guests: Rick, Cox and Kristof
A big thank you to the Gebroeder Ko and berkmusic for allowing us to use the song in the episode.
Hope to hear you somewhere in Europe!
The Lyrics of Schatje mag ik je foto:
mijn oog dat viel op jou,
o nee wat is dit nou.
zo fijn gevoel met niks te vergelijken.
ik weet niet wie je bent, en of je mij wel kent.
zeg me nou hoe kan ik jou bereiken
ben je nog vrij, en zie je iets in mij
ben je nog vrij, heb je een foto een naam en een nummer voor mij.
(refrein)
schatje, mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje, mag ik je foto, en doe er ook je nummer bij.
schatje mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje mag ik je foto, kom doe is gek en maak me blij.
dit is de eerste keer, ik weet het echt niet meer.
nee zo'n gevoel had ik nog nooit tevoren.
ow nee wat moet ik nou, met dit gevoel voor jou.
maar jij van mij vindt wil ik van je horen.
ben je nog vrij, en zie je iets in mij
ben je nog vrij, heb je een foto een naam en een nummer voor mij.
schatje, mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje, mag ik je foto, en doe er ook je nummer bij.
schatje mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje mag ik je foto, kom doe is gek en maak me blij.
ben je nog vrij, en zie je iets in mij
ben je nog vrij, heb je een foto een naam en een nummer voor mij.
(refrein)
schatje, mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje, mag ik je foto, en doe er ook je nummer bij.
schatje mag ik je foto, heb je een foto voor mij.
schatje mag ik je foto, kom doe is gek en maak me blij.
