EHESS_podcasts

▶ Florence Levy, socio-anthropologue (postdoctorante, École Normale Supérieure) - Le Belleville chinois, une mosaïque de migrants

Réalisation : Marion Dupuis, chargée de médiation scientifique (CRAL - EHESS/CNRS) et Simon Garrette, ingénieur du son (CRAL-EHESS/CNRS et DIS EHESS).

Avec la participation de Coral Nieto Garcia et Laetitia Albert.

Production CRAL (EHESS/CNRS), 2021, 13 minutes.

Crédit musique

Could Be par CSoul, featuring Jenny Mayhem, Jesse Taylor, djolliej, Kirkoid, Tigoolio - CC - sur DigCCMixter - http://dig.ccmixter.org/files/CSoul/40340

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du projet Belleville Migrations : psig.huma-num.fr/belleville/

Présenté au festival Allez Savoir, Tout Migre ? en 2021, une initiative de l'EHESS avec la ville de Marseille.

Graphisme : Ann-Koulmig Renault

Crédit photo : Marion Dupuis

▶Nancy L. Green, historienne (CRH-EHESS/CNRS) - Belleville, un quartier « ethnique » en transformation

Avec la participation de : Stéphane Eloy, chargé de communication (CéSor-EHESS/CNRS)

« Il y avait peu d’automobiles dans les rues. La rue était à nous ! » Les mémoires (Clément Lapidis en l’occurrence) et les photographies nous rappellent les changements à travers le temps d’un quartier emblématique : changements matériels mais surtout humains. Belleville résume toute l’histoire des vagues successives d’immigrés qui se chevauchent dans un espace parisien.

Réalisation : Marion Dupuis, chargée de médiation scientifique (CRAL-EHESS/CNRS) et Simon Garrette, ingénieur du son (CRAL-EHESS/CNRS et DIS EHESS).

Avec la participation de Coral Nieto Garcia et Laetitia Albert.

Production CRAL (EHESS/CNRS), 2021, 13 minutes.

Crédit musique

Alice In the City par Jeris, featuring Orrisroot - CC - sur DigCCMixter - http://dig.ccmixter.org/files/VJ_Memes/43424

Ishtar (The Art of War and Love) par Subliminal, featuring CiggiBurns & Innabar - CC - sur DigCCMixter - http://dig.ccmixter.org/files/subliminal/29866

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du projet Belleville Migrations : psig.huma-num.fr/belleville/

Présenté au festival Allez Savoir, Tout Migre ? en 2021, une initiative de l'EHESS avec la ville de Marseille.

Graphisme : Ann-Koulmig Renault

▶Annick Louis, études littéraires et sciences sociales, (Université de Franche-Comté, associée au CRAL CNRS/EHESS) - Littératures en migration à Belleville-Ménilmontant

Avec la participation de : Omar Benlaâla, écrivain, Aya Cissoko, écrivaine et Stéphane Eloy, chargé de communication (CéSor-EHESS/CNRS)

Belleville et Ménilmontant deviennent des personnages à part entière de la littérature grâce au roman de Romain Gary, La vie devant soi, et à des témoignages comme Danbé d’Aya Cissoko et Tu n’habiteras jamais Paris d’Omar Benlala. A travers les voix des différents êtres qui les peuplent, les deux quartiers se racontent, mettant à l’épreuve la langue française pour construire une nouvelle forme littéraire. Ils mettent ainsi en évidence les frontières invisibles qui marquent la géographie de la ville de Paris, et construisent des mondes qui à la fois communiquent et déterminent des formes d’isolement.

Réalisation : Marion Dupuis, chargée de médiation scientifique (CRAL-EHESS/CNRS) et Simon Garrette, ingénieur du son (CRAL-EHESS/CNRS et DIS EHESS).

Avec la participation de Coral Nieto Garcia et Laetitia Albert.

Production CRAL (EHESS/CNRS), 2021, 23 minutes.

Ouvrages lus et commentés :

« Tu n'habiteras jamais Paris », Omar Benlaâla, Flammarion, 2018

« Danbé », Marie Desplechin, Aya Cissoko, Calmann-Lévy, 2011

« La Vie devant soi », Romain Gary / Émile Ajar, Mercure de France, 1975.

Crédit musique

Arabic Moon par Martijn de Boer (NiGiD) - CC - sur DigCCMixter - http://dig.ccmixter.org/search?searchp=arabic%20moon

Desert mirage parJeris, featuring Fireproof_Babies- CC - sur DigCCMixter - http://dig.ccmixter.org/files/VJ_Memes/33515

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du projet Belleville Migrations : psig.huma-num.fr/belleville/

Présenté au festival Allez Savoir, Tout Migre ? en 2021, une initiative de l'EHESS avec la ville de Marseille.

Graphisme : Ann-Koulmig Renault

Crédit photo : Marion Dupuis

Réalisation : Marion Dupuis, chargée de médiation scientifique (CRAL-EHESS/CNRS) et Simon Garrette, ingénieur du son (CRAL-EHESS/CNRS et DIS EHESS).

Avec la participation de Coral Nieto Garcia et Laetitia Albert.

Production CRAL (EHESS/CNRS), 2021

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du projet Belleville Migrations : psig.huma-num.fr/belleville/

Présenté au festival Allez Savoir, Tout Migre ? en 2021, une initiative de l'EHESS avec la ville de Marseille.

Graphisme : Ann-Koulmig Renault

▶ Yann Scioldo-Zürcher Lévi, historien, (CRH- EHESS/CNRS) - Une histoire juive de Belleville au XX° siècle

Avec la participation de Sylvie-Anne Goldberg, historienne (CRH- EHESS/CNRS)

Le quartier de Belleville est un lieu de passage et d’immigration. Il fut aussi le point de rencontre des populations juives migrantes. D’abord originaires des provinces françaises, puis, d’Europe centrale et du Maghreb. Il est celui où ont convergé des populations pauvres et déracinées et des exclus des pays aux lois antisémites puis des pays coloniaux nouvellement devenus indépendants. Et si son bâti traditionnel a presque disparu, il subsiste encore quelques traces de ces passages. Des synagogues, des plaques mémorielles des personnes assassinées par le régime Vichy, des commerces alimentaires. Belleville est le quartier d’une ville monde où les populations juives ont participé à ses dynamiques.

Réalisation : Marion Dupuis, chargée de médiation scientifique (CRAL - EHESS/CNRS) et Simon Garrette, ingénieur du son (CRAL-EHESS/CNRS et DIS EHESS)

Avec la participation de Coral Nieto Garcia et Laetitia Albert.

Production CRAL (EHESS/CNRS), 2021, 19 minutes.

Crédit musique

- Solen Imbeaud

- Miléna Kartowski, Hassidish Project avec Nils Wekstein Nicolas Arnault et Shankar Kirpalani Filmé le 25 Juillet 2011 au festival des Musiques juives à Carpentras.

https://www.youtube.com/watch?v=wyKY5ZPfK24

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du projet Belleville Migrations : http://psig.huma-num.fr/belleville/

Présenté au festival Allez Savoir, Tout Migre ? en 2021,

une initiative de l'EHESS avec la ville de Marseille.

Graphisme : Ann-Koulmig Renault

Crédit photo : Marion Dupuis

Un documentaire de Raphaël Botiveau (25'43)

Avec Mahé Ben Hamed (CNRS) au montage et Simon Garrette (EHESS) au mixage.

Produit dans le cadre de l’atelier « son » de La Fabrique des écritures (Centre Norbert Elias), avec le soutien de la Fondation Nuto Revelli et du MuCEM.

Deux vieux Piémontais de la province de Cuneo racontent leur XXe siècle. Des vies de migrants, dans ces mêmes montagnes qui marquent la frontière entre France et Italie, et qui sont aujourd’hui franchies par des milliers d’Africains en quête d’une vie meilleure.

Lus par deux jeunes Italiens vivant et travaillant à Marseille, les récits de vies de ces deux Piémontais, recueillis dans les années 1970 par Nuto Revelli (1919-2004), anthropologue autodidacte, racontent la pauvreté et la migration, le franchissement des frontières, le travail et la guerre, la circulation des cultures et des langues, l’attachement de l’exilé au pays natal plus qu’à la patrie. Ils sont accompagnés d’archives de différentes époques, qui renvoient à la migration comme constante historique de cette frontière alpine. Des enregistrements conservés au Mucem et des prises de son contemporaines in loco (Briançonnais et Valle Stura) reconstruisent des paysages sonores réalistes.

Raphaël Botiveau est post-doctorant MUCEM/EHESS. Venu à la création artistique par les sciences sociales, il explore des formes interdisciplinaires de représentation du réel. Son film London Calling (2017), co-réalisé avec la sociologue Hélène Baillot, a été montré en festivals et a reçu plusieurs prix.

Avec les voix de Eleonora Lollo pour Giovanna Giavelli et de Francesco Olivero pour Giacomo Andreis

Et les sons de :

– Aux archives de la Fondation Nuto Revelli (Cuneo):

* Giovanna Giavelli, née à Ferriere (Piémont), en 1886 : « Ero la maestra delle mie marmotte », entretien avec Nuto Revelli, Maria et Nino Rolando, 20 décembre 1971, Demonte (Piémont).

– Aux archives du MuCEM :

* Joseph Clamon, « La moissonneuse », Villeneuve-lès-Avignon (Gard), enregistré par Francine Lancelot-Coursange, 9 août 1966.

* Émile Escalle, « Polka », « Rigaudon » et « Scottish », enregistrés par Brigitte Cardon, Molines-en-Champsaur (Hautes-Alpes), 2 mai 1973.

* « Bruits de cloches et ordre au chien », avec la voix de Antoine Jouvre, Saint-Véran (Hautes-Alpes), enregistré par Mariel J. Brunhes Delamarre, 27 octobre 1963.

* « Passage du troupeau à Montgenèvre », Hautes-Alpes, enregistré par Mireille Helffer, 1962.

– Dietrich Fischer-Dieskau, « Marmotte », Op. 52, No. 7, 1790-1792, de Ludwig van Beethoven.

– Rino Gaetano, « Ad esempio a me piace il sud », chanson extraite de l’album Ingresso libero, 1974.

– Pietro Germi, Il Cammino della speranza (Le Chemin de l’espérance), long-métrage, 1950.

– Harold Ramis, Grounhog Day (Un jour sans fin), comédie avec Bill Murray et Andie MacDowell, 1993.

– Gianfranco Rosi, Fuocoammare, par-delà Lampedusa, long-métrage, 2016.

– Matteo Renzi, « Sembra il giorno della marmotta », extrait de l’émission Porta a porta, Rai Uno, 11 décembre 2018.

– Matteo Salvini, « In Italia non c’è casa e lavoro per tutti », extrait de La7 Attualità, 17 juillet 2017.

– « Le Pas de la mort à la frontière franco-italienne », reportage d’actualité de l’ORTF, 24 février 1961, avec la voix de Gilbert Lauzun, archive INA-Dailymotion.

– « Un sauvetage de migrants en Méditerranée », reportage de l’émission Thalassa, France 3, 2 mars 2016.

– « Un migrant mort de froid entre Briançon et la frontière italienne », reportage d’actualité de France 3 Provence-Alpes-Côte d’Azur, 8 février 2019.

Source des textes : Nuto Revelli, Il mondo dei vinti. Testimonianze di vita contadina (version italienne, Einaudi, 2016 (1977)) et Le monde des vaincus, (version française ; Maspero, 1980).

Photo : "Côte d'Azur. Petits Montagnards et leur Marmotte", carte postale montrant Giovanna et Andrea Giavelli en 1905.

Heinrich Schliemann ? Cela ne vous dit rien ? Annick Louis, spécialiste du récit, nous raconte l’incroyable destin de cet homme d’affaires allemand, né en 1822, et qui a révolutionné l’archéologie

Île déserte, île côtière, île de glace, île volcanique, île de Beauté, île Fortunées, il y a tant d’îles sur terre ... Découvrez les îles d’amour et les îles de guerre d’Esteban Buch, spécialiste des rapports entre musique et politique au xxe siècle.

Île déserte, île côtière, île de glace, île volcanique, île de Beauté, île Fortunées, il y a tant d’îles sur terre ... Découvrez les îles d’amour et les îles de guerre d’Esteban Buch, spécialiste des rapports entre musique et politique au xxe siècle.

Cofondée par Jean-Marie Le Pen en 1963, La Société d'études et de relations publiques (Serp) est la principale maison de disques à l'extrême-droite jusqu'en 2000. Elle publie de nombreux disques proposant une histoire révisée, positive, des mouvements et régimes européens d'extrême-droite d'avant-guerre, donnant à entendre Philippe Pétain, Adolf Hitler ou Benito Mussolini. Cherchant à entretenir et élargir les communautés politiques d'extrême-droite, la Serp est aussi dénoncée par la société civile. Ce podcast revient sur l'histoire tortueuse de l'entreprise, sur ses liens avec l'activité politique de son patron, et explique sa propagande par le son de l'histoire.