Sign up to save your podcasts
Or
Share Eid Blossoms & First Date Revelations at Dubai Miracle Garden
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Eid Blossoms & First Date Revelations at Dubai Miracle Garden
Fluent Fiction - Arabic: Eid Blossoms & First Date Revelations at Dubai Miracle Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/ar/episode/2025-04-30-22-34-02-ar
Story Transcript:
Ar: كان يومًا جميلًا في دبي ميراكل غاردن.
En: It was a beautiful day at Dubai Miracle Garden.
Ar: زهوره تتلألأ تحت شمس الربيع.
En: The flowers glittered under the spring sun.
Ar: كان عيد الفطر، وكان الحدائق مزدحمة بالعائلات والأصدقاء.
En: It was Eid al-Fitr, and the gardens were crowded with families and friends.
Ar: ياسمين شعرت ببعض التوتر.
En: Yasmin felt a bit anxious.
Ar: اليوم هو موعدها الأول مع كريم.
En: Today was her first date with Karim.
Ar: كانت تأمل في الوصول إلى اتصال حقيقي.
En: She hoped to make a real connection.
Ar: جلست ياسمين في مكان بين الأزهار الملونة تنتظر كريم.
En: Yasmin sat in a spot among the colorful flowers waiting for Karim.
Ar: حاولت السيطرة على أعصابها، لكن قلبها كان يخفق بسرعة.
En: She tried to keep her nerves under control, but her heart was beating fast.
Ar: تذكرت كلمات ليلى، صديقتها المقربة، التي قالت لها: "كوني نفسك واستمتعي.
En: She remembered the words of Leila, her close friend, who told her: "Be yourself and enjoy."
Ar: "عندما وصل كريم، حيّاها بابتسامة دافئة.
En: When Karim arrived, he greeted her with a warm smile.
Ar: ابتسمت ياسمين، وشعرت بنوع من الارتياح.
En: Yasmin smiled back, feeling a sense of relief.
Ar: تجولا وسط الزهور، يستقبلون العطر الساحر للورود والياسمين.
En: They strolled among the flowers, taking in the enchanting fragrance of roses and jasmine.
Ar: كانا يتحدثان عن كل شيء - الألوان، الحياة في دبي، وأحلام المستقبل.
En: They talked about everything - the colors, life in Dubai, and their dreams for the future.
Ar: وسط زحمة الزوار، ضاع أحد الأطفال وبدأ في البكاء.
En: Amidst the crowd of visitors, a child got lost and started crying.
Ar: نظرت ياسمين إلى كريم وقالت: "لنساعده.
En: Yasmin looked at Karim and said, "Let's help him."
Ar: " ذهبا معًا لتهدئة الطفل حتى وصل والداه.
En: They went together to calm the child until his parents arrived.
Ar: شعر الثنائي بالسعادة لأنهما صنعا فرقًا ولحظة إيجابية.
En: The pair felt happy that they made a difference and created a positive moment.
Ar: بعد هذا الحدث، انطلقا بالضحك.
En: After this event, they burst into laughter.
Ar: فكّكت الضحكات الجو المتوتر، وشعر كلاهما بالقرب من الآخر.
En: The laughter eased the tense atmosphere, and they both felt closer to each other.
Ar: اكتشفت ياسمين أن كريم لديه حس فكاهة رائع، بينما اكتشف كريم أن ياسمين شجاعة وطيبة.
En: Yasmin discovered that Karim had a great sense of humor, while Karim found Yasmin to be courageous and kind.
Ar: كان اليوم يمضي سريعًا، ومع الغروب، جلسا تحت شجرة.
En: The day passed quickly, and as the sun set, they sat under a tree.
Ar: تحدثوا عن الطموحات والأحلام، وشعرت ياسمين براحة أكبر للتعبير عن نفسها.
En: They talked about ambitions and dreams, and Yasmin felt more comfortable expressing herself.
Ar: أدركت أن كونها عفوية وصادقة هو أمر مهم.
En: She realized that being spontaneous and honest was important.
Ar: عند انتهائهم، اقترح كريم لقاءً آخر.
En: As they finished, Karim suggested another meeting.
Ar: كانت ياسمين سعيدة بذلك.
En: Yasmin was happy about that.
Ar: تركا المراكل غاردن بقلوب مملوءة بالأمل والسرور، وكل منهما يشعر بالامتنان لهذا اللقاء المميز.
En: They left Miracle Garden with hearts filled with hope and joy, each feeling grateful for this special encounter.
Ar: مع السير نحو المنزل، علمت ياسمين أن القلق كان بلا داع، وأن الأشياء الجميلة تحدث عندما نفتج للأشياء الجديدة.
En: While walking home, Yasmin realized that the anxiety had been unnecessary and that beautiful things happen when we are open to new experiences.
Ar: شعرت بقوة جديدة وطمأنينة بأن الحب يمكن أن يبدأ بأبسط اللحظات وأكثرها صدقًا.
En: She felt a newfound strength and peace knowing that love can begin with the simplest and most genuine moments.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/ar/episode/2025-04-30-22-34-02-ar
Story Transcript:
Ar: كان يومًا جميلًا في دبي ميراكل غاردن.
En: It was a beautiful day at Dubai Miracle Garden.
Ar: زهوره تتلألأ تحت شمس الربيع.
En: The flowers glittered under the spring sun.
Ar: كان عيد الفطر، وكان الحدائق مزدحمة بالعائلات والأصدقاء.
En: It was Eid al-Fitr, and the gardens were crowded with families and friends.
Ar: ياسمين شعرت ببعض التوتر.
En: Yasmin felt a bit anxious.
Ar: اليوم هو موعدها الأول مع كريم.
En: Today was her first date with Karim.
Ar: كانت تأمل في الوصول إلى اتصال حقيقي.
En: She hoped to make a real connection.
Ar: جلست ياسمين في مكان بين الأزهار الملونة تنتظر كريم.
En: Yasmin sat in a spot among the colorful flowers waiting for Karim.
Ar: حاولت السيطرة على أعصابها، لكن قلبها كان يخفق بسرعة.
En: She tried to keep her nerves under control, but her heart was beating fast.
Ar: تذكرت كلمات ليلى، صديقتها المقربة، التي قالت لها: "كوني نفسك واستمتعي.
En: She remembered the words of Leila, her close friend, who told her: "Be yourself and enjoy."
Ar: "عندما وصل كريم، حيّاها بابتسامة دافئة.
En: When Karim arrived, he greeted her with a warm smile.
Ar: ابتسمت ياسمين، وشعرت بنوع من الارتياح.
En: Yasmin smiled back, feeling a sense of relief.
Ar: تجولا وسط الزهور، يستقبلون العطر الساحر للورود والياسمين.
En: They strolled among the flowers, taking in the enchanting fragrance of roses and jasmine.
Ar: كانا يتحدثان عن كل شيء - الألوان، الحياة في دبي، وأحلام المستقبل.
En: They talked about everything - the colors, life in Dubai, and their dreams for the future.
Ar: وسط زحمة الزوار، ضاع أحد الأطفال وبدأ في البكاء.
En: Amidst the crowd of visitors, a child got lost and started crying.
Ar: نظرت ياسمين إلى كريم وقالت: "لنساعده.
En: Yasmin looked at Karim and said, "Let's help him."
Ar: " ذهبا معًا لتهدئة الطفل حتى وصل والداه.
En: They went together to calm the child until his parents arrived.
Ar: شعر الثنائي بالسعادة لأنهما صنعا فرقًا ولحظة إيجابية.
En: The pair felt happy that they made a difference and created a positive moment.
Ar: بعد هذا الحدث، انطلقا بالضحك.
En: After this event, they burst into laughter.
Ar: فكّكت الضحكات الجو المتوتر، وشعر كلاهما بالقرب من الآخر.
En: The laughter eased the tense atmosphere, and they both felt closer to each other.
Ar: اكتشفت ياسمين أن كريم لديه حس فكاهة رائع، بينما اكتشف كريم أن ياسمين شجاعة وطيبة.
En: Yasmin discovered that Karim had a great sense of humor, while Karim found Yasmin to be courageous and kind.
Ar: كان اليوم يمضي سريعًا، ومع الغروب، جلسا تحت شجرة.
En: The day passed quickly, and as the sun set, they sat under a tree.
Ar: تحدثوا عن الطموحات والأحلام، وشعرت ياسمين براحة أكبر للتعبير عن نفسها.
En: They talked about ambitions and dreams, and Yasmin felt more comfortable expressing herself.
Ar: أدركت أن كونها عفوية وصادقة هو أمر مهم.
En: She realized that being spontaneous and honest was important.
Ar: عند انتهائهم، اقترح كريم لقاءً آخر.
En: As they finished, Karim suggested another meeting.
Ar: كانت ياسمين سعيدة بذلك.
En: Yasmin was happy about that.
Ar: تركا المراكل غاردن بقلوب مملوءة بالأمل والسرور، وكل منهما يشعر بالامتنان لهذا اللقاء المميز.
En: They left Miracle Garden with hearts filled with hope and joy, each feeling grateful for this special encounter.
Ar: مع السير نحو المنزل، علمت ياسمين أن القلق كان بلا داع، وأن الأشياء الجميلة تحدث عندما نفتج للأشياء الجديدة.
En: While walking home, Yasmin realized that the anxiety had been unnecessary and that beautiful things happen when we are open to new experiences.
Ar: شعرت بقوة جديدة وطمأنينة بأن الحب يمكن أن يبدأ بأبسط اللحظات وأكثرها صدقًا.
En: She felt a newfound strength and peace knowing that love can begin with the simplest and most genuine moments.
Vocabulary Words:
- glittered: تتلألأ
- anxious: التوتر
- strolled: تجولا
- enchanting: الساحر
- fragrance: العطر
- amidst: وسط
- crowd: زحمة
- visitors: الزوار
- calm: تهدئة
- atmosphere: الجو
- courageous: شجاعة
- genuine: صدقًا
- spontaneous: عفوية
- hopes: الآمال
- expectations: التوقعات
- ambitions: الطموحات
- grateful: الامتنان
- encounter: اللقاء
- relief: الارتياح
- peace: طمأنينة
- connection: اتصال
- nerves: أعصاب
- expressing: التعبير
- hopes: الأمل
- laughter: الضحك
- sincere: صادقة
- strength: قوة
- overcome: تغلبت
- moments: لحظات
View all episodes
By FluentFiction.orgFluent Fiction - Arabic: Eid Blossoms & First Date Revelations at Dubai Miracle Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/ar/episode/2025-04-30-22-34-02-ar
Story Transcript:
Ar: كان يومًا جميلًا في دبي ميراكل غاردن.
En: It was a beautiful day at Dubai Miracle Garden.
Ar: زهوره تتلألأ تحت شمس الربيع.
En: The flowers glittered under the spring sun.
Ar: كان عيد الفطر، وكان الحدائق مزدحمة بالعائلات والأصدقاء.
En: It was Eid al-Fitr, and the gardens were crowded with families and friends.
Ar: ياسمين شعرت ببعض التوتر.
En: Yasmin felt a bit anxious.
Ar: اليوم هو موعدها الأول مع كريم.
En: Today was her first date with Karim.
Ar: كانت تأمل في الوصول إلى اتصال حقيقي.
En: She hoped to make a real connection.
Ar: جلست ياسمين في مكان بين الأزهار الملونة تنتظر كريم.
En: Yasmin sat in a spot among the colorful flowers waiting for Karim.
Ar: حاولت السيطرة على أعصابها، لكن قلبها كان يخفق بسرعة.
En: She tried to keep her nerves under control, but her heart was beating fast.
Ar: تذكرت كلمات ليلى، صديقتها المقربة، التي قالت لها: "كوني نفسك واستمتعي.
En: She remembered the words of Leila, her close friend, who told her: "Be yourself and enjoy."
Ar: "عندما وصل كريم، حيّاها بابتسامة دافئة.
En: When Karim arrived, he greeted her with a warm smile.
Ar: ابتسمت ياسمين، وشعرت بنوع من الارتياح.
En: Yasmin smiled back, feeling a sense of relief.
Ar: تجولا وسط الزهور، يستقبلون العطر الساحر للورود والياسمين.
En: They strolled among the flowers, taking in the enchanting fragrance of roses and jasmine.
Ar: كانا يتحدثان عن كل شيء - الألوان، الحياة في دبي، وأحلام المستقبل.
En: They talked about everything - the colors, life in Dubai, and their dreams for the future.
Ar: وسط زحمة الزوار، ضاع أحد الأطفال وبدأ في البكاء.
En: Amidst the crowd of visitors, a child got lost and started crying.
Ar: نظرت ياسمين إلى كريم وقالت: "لنساعده.
En: Yasmin looked at Karim and said, "Let's help him."
Ar: " ذهبا معًا لتهدئة الطفل حتى وصل والداه.
En: They went together to calm the child until his parents arrived.
Ar: شعر الثنائي بالسعادة لأنهما صنعا فرقًا ولحظة إيجابية.
En: The pair felt happy that they made a difference and created a positive moment.
Ar: بعد هذا الحدث، انطلقا بالضحك.
En: After this event, they burst into laughter.
Ar: فكّكت الضحكات الجو المتوتر، وشعر كلاهما بالقرب من الآخر.
En: The laughter eased the tense atmosphere, and they both felt closer to each other.
Ar: اكتشفت ياسمين أن كريم لديه حس فكاهة رائع، بينما اكتشف كريم أن ياسمين شجاعة وطيبة.
En: Yasmin discovered that Karim had a great sense of humor, while Karim found Yasmin to be courageous and kind.
Ar: كان اليوم يمضي سريعًا، ومع الغروب، جلسا تحت شجرة.
En: The day passed quickly, and as the sun set, they sat under a tree.
Ar: تحدثوا عن الطموحات والأحلام، وشعرت ياسمين براحة أكبر للتعبير عن نفسها.
En: They talked about ambitions and dreams, and Yasmin felt more comfortable expressing herself.
Ar: أدركت أن كونها عفوية وصادقة هو أمر مهم.
En: She realized that being spontaneous and honest was important.
Ar: عند انتهائهم، اقترح كريم لقاءً آخر.
En: As they finished, Karim suggested another meeting.
Ar: كانت ياسمين سعيدة بذلك.
En: Yasmin was happy about that.
Ar: تركا المراكل غاردن بقلوب مملوءة بالأمل والسرور، وكل منهما يشعر بالامتنان لهذا اللقاء المميز.
En: They left Miracle Garden with hearts filled with hope and joy, each feeling grateful for this special encounter.
Ar: مع السير نحو المنزل، علمت ياسمين أن القلق كان بلا داع، وأن الأشياء الجميلة تحدث عندما نفتج للأشياء الجديدة.
En: While walking home, Yasmin realized that the anxiety had been unnecessary and that beautiful things happen when we are open to new experiences.
Ar: شعرت بقوة جديدة وطمأنينة بأن الحب يمكن أن يبدأ بأبسط اللحظات وأكثرها صدقًا.
En: She felt a newfound strength and peace knowing that love can begin with the simplest and most genuine moments.
Vocabulary Words:
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/ar/episode/2025-04-30-22-34-02-ar
Story Transcript:
Ar: كان يومًا جميلًا في دبي ميراكل غاردن.
En: It was a beautiful day at Dubai Miracle Garden.
Ar: زهوره تتلألأ تحت شمس الربيع.
En: The flowers glittered under the spring sun.
Ar: كان عيد الفطر، وكان الحدائق مزدحمة بالعائلات والأصدقاء.
En: It was Eid al-Fitr, and the gardens were crowded with families and friends.
Ar: ياسمين شعرت ببعض التوتر.
En: Yasmin felt a bit anxious.
Ar: اليوم هو موعدها الأول مع كريم.
En: Today was her first date with Karim.
Ar: كانت تأمل في الوصول إلى اتصال حقيقي.
En: She hoped to make a real connection.
Ar: جلست ياسمين في مكان بين الأزهار الملونة تنتظر كريم.
En: Yasmin sat in a spot among the colorful flowers waiting for Karim.
Ar: حاولت السيطرة على أعصابها، لكن قلبها كان يخفق بسرعة.
En: She tried to keep her nerves under control, but her heart was beating fast.
Ar: تذكرت كلمات ليلى، صديقتها المقربة، التي قالت لها: "كوني نفسك واستمتعي.
En: She remembered the words of Leila, her close friend, who told her: "Be yourself and enjoy."
Ar: "عندما وصل كريم، حيّاها بابتسامة دافئة.
En: When Karim arrived, he greeted her with a warm smile.
Ar: ابتسمت ياسمين، وشعرت بنوع من الارتياح.
En: Yasmin smiled back, feeling a sense of relief.
Ar: تجولا وسط الزهور، يستقبلون العطر الساحر للورود والياسمين.
En: They strolled among the flowers, taking in the enchanting fragrance of roses and jasmine.
Ar: كانا يتحدثان عن كل شيء - الألوان، الحياة في دبي، وأحلام المستقبل.
En: They talked about everything - the colors, life in Dubai, and their dreams for the future.
Ar: وسط زحمة الزوار، ضاع أحد الأطفال وبدأ في البكاء.
En: Amidst the crowd of visitors, a child got lost and started crying.
Ar: نظرت ياسمين إلى كريم وقالت: "لنساعده.
En: Yasmin looked at Karim and said, "Let's help him."
Ar: " ذهبا معًا لتهدئة الطفل حتى وصل والداه.
En: They went together to calm the child until his parents arrived.
Ar: شعر الثنائي بالسعادة لأنهما صنعا فرقًا ولحظة إيجابية.
En: The pair felt happy that they made a difference and created a positive moment.
Ar: بعد هذا الحدث، انطلقا بالضحك.
En: After this event, they burst into laughter.
Ar: فكّكت الضحكات الجو المتوتر، وشعر كلاهما بالقرب من الآخر.
En: The laughter eased the tense atmosphere, and they both felt closer to each other.
Ar: اكتشفت ياسمين أن كريم لديه حس فكاهة رائع، بينما اكتشف كريم أن ياسمين شجاعة وطيبة.
En: Yasmin discovered that Karim had a great sense of humor, while Karim found Yasmin to be courageous and kind.
Ar: كان اليوم يمضي سريعًا، ومع الغروب، جلسا تحت شجرة.
En: The day passed quickly, and as the sun set, they sat under a tree.
Ar: تحدثوا عن الطموحات والأحلام، وشعرت ياسمين براحة أكبر للتعبير عن نفسها.
En: They talked about ambitions and dreams, and Yasmin felt more comfortable expressing herself.
Ar: أدركت أن كونها عفوية وصادقة هو أمر مهم.
En: She realized that being spontaneous and honest was important.
Ar: عند انتهائهم، اقترح كريم لقاءً آخر.
En: As they finished, Karim suggested another meeting.
Ar: كانت ياسمين سعيدة بذلك.
En: Yasmin was happy about that.
Ar: تركا المراكل غاردن بقلوب مملوءة بالأمل والسرور، وكل منهما يشعر بالامتنان لهذا اللقاء المميز.
En: They left Miracle Garden with hearts filled with hope and joy, each feeling grateful for this special encounter.
Ar: مع السير نحو المنزل، علمت ياسمين أن القلق كان بلا داع، وأن الأشياء الجميلة تحدث عندما نفتج للأشياء الجديدة.
En: While walking home, Yasmin realized that the anxiety had been unnecessary and that beautiful things happen when we are open to new experiences.
Ar: شعرت بقوة جديدة وطمأنينة بأن الحب يمكن أن يبدأ بأبسط اللحظات وأكثرها صدقًا.
En: She felt a newfound strength and peace knowing that love can begin with the simplest and most genuine moments.
Vocabulary Words:
- glittered: تتلألأ
- anxious: التوتر
- strolled: تجولا
- enchanting: الساحر
- fragrance: العطر
- amidst: وسط
- crowd: زحمة
- visitors: الزوار
- calm: تهدئة
- atmosphere: الجو
- courageous: شجاعة
- genuine: صدقًا
- spontaneous: عفوية
- hopes: الآمال
- expectations: التوقعات
- ambitions: الطموحات
- grateful: الامتنان
- encounter: اللقاء
- relief: الارتياح
- peace: طمأنينة
- connection: اتصال
- nerves: أعصاب
- expressing: التعبير
- hopes: الأمل
- laughter: الضحك
- sincere: صادقة
- strength: قوة
- overcome: تغلبت
- moments: لحظات