The founder of the iconic clothing brand Eileen Fisher built a company rooted in creative values and radical simplicity of design. Over the years, the vision frayed--especially when she became less involved in maintaining it. She explains to Christine Lagorio-Chafkin how she found her voice and is using it to bring her brand back to its roots while calling on the industry to adopt sustainability