Hell strahlt die Sonne den drei Jungs der Roten Milane ins Gesicht. Voller Vorfreude stehen sie vor dem vereisten Kieselweiher. Und gerade dieses Eis ist es, welches den Dreien ihre Anerkennung entlockt. Ganz gespannt blicken sie ihrem Eishockey-Match entgegen ...